Рассказы о животных

[Сеньора]

А ко мне сегодня приходила прививаться мангустиха Сюзанна.

Фотография сперта с ее персонального сайта:
Мангусты.

[Максимыч]

Обладает высоким интеллектом.
Веселый и на редкость сообразительный.

"Птица Говорун отличается умом и сообразительностью. Отличается умом. Отличается сообразительностью" (С)
А зверёк действительно классный! Это ж из семейства виверровых - "двоюродных братьев" кошачьих!

[ИРИНА Т]

Симпатяга! Рики-тики-тави.
"Птица Выхухоль"(С)

[Сеньора]

Рики-Тики-Тави из Индии, а это - африканская.

[Елена]

всё равно симпатичная!

[Сеньора]

А какая она болтливая! И очень любопытная.

[Елена]

А какие она звуки издаёт? Как болтает-то? А на руки её можно взять, она не "кусучая"? Они змей ловят хорошо, да?

[Сеньора]

На руки идет с удовольствием, лезет носом в ноздри, в уши (а нос тонкий и длинный), перебирает волосы, проверяет карманы... Звуки разные - при мне на зазвонивший телефон прокашлялась простуженным петухом (хозяйка говорит, что она может телефон не услышать, но Сюзанна обязательно протрещит и прокашляет так, что вся квартира будет знать - телефон!).

[Сеньора]

ЗЫ На счет змей не знаю. Индийские точно ловят, африканские, наверное, тоже, но это не основная пища.

[Григорий]

Беспредел в Киеве.

[Сеньора]

Хе-хе-хе!=)) Делают маникюр, а ощущение, что работают на очень тяжёлом производстве!)))

Этточно...

[Froggy]

Все-таки сподвигла меня Сеньора Катерина на писательский подвиг Рассказ, который я предлагаю вашему вниманию, был изначально написан по-английски в 1995 г. Перевожу его сейчас на ходу (время от времени добавляя соль и перец по вкусу ) потому что очень уж хочется поделиться с Катей рассказом о Дюке. Все события, описанные в рассказе, произошли на самом деле. Поскольку перевожу на ходу, публиковать буду по кускам - ну не может Фрожик закончить что-либо без перерыва, хоть режьте! Поэтому не торопите Фрожика - хочется ведь хорошо, литературно перевести, а вдохновение ведь штука капризная, нахлынет а потом хлоп - и пропало...

DUKE'S LESSON -- УРОК ДЮКА
by Froggy ©1995 - Перевод ©2009

Утро выдалось холодным, терпким. Несмотря на ноябрь, в предгорьях Сьерры-Невады за ночь выпал снег - редкое явление для этих мест, высота-то всего 700 футов над уровнем моря. Мокрые, слипшиеся хлопья сюрреалистично лежали на еще зеленой траве. Я инстинктивно схватила комок голой рукой и поднесла к носу, вдыхая запах детства - с тех пор, как я последний раз трогала снег, прошло четырнадцать лет! Солнце начинало пригревать, угрожая уже к полудню растопить выпавшее чудо, и я решила до завтрака сделать двух-трехчасовую прогулку с фотоаппаратом. Мой маршрут лежал вдоль узкой заброшенной одноколейной железнодорожной ветки, чей петлистый путь по близлежащим лесам и холмам проходил вблизи от центра маленького городка Эль Дорадо, притулившегося у подножия величавых вершин Сьерра-Невады. Захватив с собой пару яблок и предупредив РенЕ [хозяйку дома], что меня долго не будет, я отправилась в путь, предвкушая прогулку в одиночестве, наедине с мыслями и впечатлениями... Но как будет видно потом, прогулки такой у меня не вышло, а то, что вышло, изменило мое отношение к собакам - и людям - самым неожиданным образом.

Не успела я выйти с хозяйского двора на маленькую боковую улочку, ведущую к главной дороге, как краем глаза заметила - через соседские дворы золотистой тенью бежит ко мне Дюк. А кто же такой Дюк? Сейчас расскажу, ибо без рассказа о нем дальнейшее повествование будет не совсем понятным читателю...

За два года до описываемых событий, когда я с моим тогдашним бой-френдом Рональдом начали приезжать в Эль Дорадо, где жила его сестра Рене, я обратила внимание на рыжего, непритязательного вида пса, время от времени появлявшегося на заднем крыльце дома и так же стихийно исчезавшего. "Это ваш?" - спросила я хозяйку. "Кто, Дюк? Нет, он не наш, он как бы всехний - тут все его знают, любят, подкармливают, и он бегает, где себе хочет". Дюк привлек мое внимание именно своей обычностью - небольшой размер, короткая золотисто-рыжая шерсть с белыми отметинами на морде, груди, лапах и кончике хвоста, небольшие висячие уши и какая-то необъяснимая, глубокая мудрость в добрых светло-карих глазах. Все в нем говорило: "Я - просто Собака. Что вы еще хотите?" И еще меня подкупала в нем его ненавязчивая вежливость в отношениях с людьми - он с удовольствием, зажмурив глаза, принимал ласки и чесания за ухом, когда же ласки прекращались или ему говорили, что сегодня костей из супа нет, он никогда не скулил и не настаивал, а просто уходил. Нет так нет.

Никто точно не знал, сколько лет Дюк жил в Эль Дорадо. Кто-то из жителей городка взял его маленьким щенком, но, вероятно, он был не очень-то нужен хозяину, и Дюк был отпущен "на все четыре стороны". Самое интересное, что кто-то вовремя догадался кастрировать пса, и, видимо этому он был обязан своим добрым нравом - никогда не дрался с кобелями, не убегал за тридевять земель в поисках "загулявших" подруг, а просто бегал (или, чаще всего, степенно похаживал) в пределах городка. Он не знал, что такое поводок и ошейник, не знал ни одной команды. Он был Собакой, Гулявшей Сама По Себе, принадлежавшей всему городку и никому из его жителей. И тем морозным ноябрьским утром, о котором идет речь, каким-то своим шестым чувством Дюк догадался, что предстоит интересная прогулка, и вызвался меня сопровождать. И никакие отговоры, шипение и грозное бурчание с моей стороны не могли его разубедить - моя запланированная прогулка наедине с собой рушилась, как карточный домик. Теперь мне светило беспокойство за чужую собаку - а если убежит? Пес неуправляемый, а на дороге довольно сильное движение. Мало ли чего...

Группа детишек, игравших на улице, которых я попросила придержать Дюка, наперебой уверяли меня: "Не, берите, с ним куда хочешь ходить можно, он не убегает!" Не очень-то успокоенная их заверениями, я махнула рукой на первоначальный план. Ну что ж, Дюк, идем вдвоем. Пес повеселел и, гордо помахивая хвостом, бежал впереди. Вот и главная дорога. То и дело по ней проносились огромные грузовики-лесовозы, да и прочих машин помельче было достаточно. Я с волнением смотрела на Дюка - как он справится с таким опасным переходом? Остановившись на краю дороги, пес внимательно смотрел на проходящий транспорт, как бы оценивая ситуацию и дожидаясь безопасного момента. Затем он с гордой уверенностью перебежал дорогу, всем своим видом говоря "За меня не беспокойся, я свое дело знаю!" Только теперь меня осенило - этот ничему не обученный пес сам себя обучил, как переходить дорогу, и вообще всему, что ему надо было, чтобы быть Собакой; от людей ему были нужны еда и доброта - только и всего. Самостоятельно осмыслив, проникнув в самую суть собачьего бытия, Дюк был воплощением собачности.

Уфф... на сегодня хватит, пожалуй. Продолжение, как говорится, следует
PS Только что открыла, что длинные посты можно сохранять в промежуточных вариантах и оставлять для дальнейшего редактирования. Гениальная dogness!

[Froggy]

Менеджерша нашего дома подкинула мне на пару деньков очаровательное пушистое рыженькое существо - померанку по имени Рокси. Чудный характер, совершенно не истерична, не тявкает без толку (только если стучат или звонят в дверь), ласковая, расчесываться дается без проблем. Питается, как и английские внуки исключительно сушняком (собачьим), но думается, что от Нининых оладушек нос ворочать не будет К сожалению, у меня нет ничего, что можно предложить крошечной собачке - завтра куплю хотя бы творожок. Не сушняком же единым... Фотки будут, когда решу, куды их совать. Очень здорово - вот и у Фрожика появилась "внучка", которую будут время от времени подкидывать

[Сеньора]

Вот как раз что касается собак-кошек - то тут я категорична - или только домашняя еда (с кучей ограничений, и иногда консервы, когда некогда), или - именно что сушняком единым. В отличие от человечьих чипсов и крекеров, сухой корм очень сильно обезвожен и желудок приспосабливается принять мало корма, а потом (после обильного питья) расшириться. При обычном кормлении в желудок поступает сразу много корма (под словом "корм" я подразумеваю все то, чем мы кормим животное, а не только готовый продукт), но корма влажного, после которого пить не надо (ну, или чуть-чуть). При кормлении и так, и сяк, а так же при всяких угощалках гораздо чаще бывают и ожирение, и минеральный перекорм, и проблемы с почками (белковый перекорм - угощаем чем? мяском, сырком творожком - белковой пищей) - потому что в отличие от тех же крекеров и чипсов в суточной дозе корма содержится все необходимые питательные вещества, все, что сверх - нарушает рацион.

[ppd]

Не знаю про качество сухих кормов в Питере, а у нас ветврачи единодушны: "Низзя".
Тот врач, что кота кастрировал (а я в отсутствие сестры кота держал, аж позеленел: жалко стало, казалось не ему - мне отрезают), сказал "Есть деньги на сухой корм, значит и на мясо найдете". Та же, к которой время от времени обращаемся, вообще запретила.

[Сеньора]

Вопрос не в мясе, а во времени. А уж чтобы прокормить натуралкой крупную собаку, так это надо отдельный холодильник покупать или каждый день бегать в магазин и готовить. Я свою стаю (такса, кота и кошку - котенка еще только буду переводить) кормлю кормом и проблем со здоровьем нет никаких. Дело даже не в том, что лучше или хуже (можно кормить куриными шеями или минтаем с геркулесом - типа натуралка, здорово, а животное загнется - сколько таких по жизни попадалось), дело в том, что СМЕШИВАТЬ - точно хуже всего.

[ppd]

У нас не стая, конечно, поэтому проблем с временем нет. Да и с готовкой тоже.
Но харчами перебирает. Рыбу не ест вообще. Ни в каком виде. Мясо только говяжье, сырое. Раз в 2-3 недели берем, режем на куски грамм по 50 и в морозилку. Ну и по 2, когда 3 кусочка в день размораживаем.
Не отказывается от свежих (и только свежих) молока, творога, брынзы, яиц, сыра, когда перепадает. На сон грядущий на пару пьем ряженку.
Душу отдаст за дыню и печеную тыкву.
А вот с травой напряжёнка. На улицу не выходит, а от того, что приносится, морду воротит. Когда-никогда с цветов листики погрызёт.

[Сеньора]

То, что рыбу не ест - только на пользу, а вот то, что в рационе один белок - плохо. Совсем-совсем крупы-овощи не ест???

[ppd]

Понимаю, что плохо. Кто бы научил, как заставить. Отказывается ведь. Будет ходить голодным, орать, а не притрагивается.

[Сеньора]

Возьму на перевоспитание. ))) На полном серьезе - добровольно голодом себя еще никто не уморил. Чтоб повкуснее - варить крупы-овощи на мясном или курином бульоне (только нежирном и без костей), мясо-куру резать микроскопическими кусочками и перемешивать с гарниром, чтобы не выбрать было. Ну, и жестко: кто не поел, тот идет вон с кухни (и еду убрать в холодильник).