Год издания на аудио-диске: 2002.
Альбом: «По классике тоскуя…».

пояснения и комментарии

Астрология — древнее псевдонаучное учение, утверждающее, что расположение планет и звёзд влияет на судьбы людей и ход событий. Научных доказательств этому нет, а точность прогнозов сопоставима со случайными совпадениями. В образованной среде увлечение астрологией часто воспринимается как легкомысленное.

Надо сказать, я человек до скучного рациональный. Я не мистик, не эзотерик, не «подпитываюсь» из Космоса, не ощущаю карму, не умею открывать чакры (или наоборот — надо открывать карму и ощущать чакры?).
Однако же по мелочам я бываю суеверен — держу в кармане шиш от черной кошки, когда возвращаюсь — гляжусь в зеркало, если рассыплю соль — бросаю её через левое плечо и туда же плююсь, пачкая и заплёвывая окружающих.
До недавнего времени я и гороскопы читал из любопытства.
И вот в одном из гороскопов прочёл, что в среду у раков (у меня, то есть) будет приключение в постели. Стал ждать, жутко заинтригованный.
А в среду у нас в квартире прорвало трубы отопления. В принципе, с натяжкой это можно назвать приключением, но при чём тут постель?
Я понимаю, что гороскопы не могут учитывать изношенность коммунального хозяйства, но зачем зря людей обнадёживать?
Больше я гороскопы не читаю.

Гороскоп (от греческого horoskopos — «наблюдающий время») — схема положения планет и звёзд в конкретный момент, используемая в астрологии для предсказаний.
Зoдиaк — пояс созвездий вдоль эклиптики, по которой Солнце движется в течение года. К знакам Зодиака относятся: Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы.
Уран, Нептун, Плутон — вероятная ирония: эти планеты были открыты лишь с развитием телескопов, тогда как астрология опирается на объекты, видимые невооружённым глазом — Солнце, Луну, звёзды и пять планет древности: Меркурий, Венера, Марс, Юпитер и Сатурн.
«Предсказамус настрадал» — каламбур, перевёртыш фразы «Нострадамус предсказал». Нострадамус (Мишель де Нотр-Дам) (1503-1566) — французский астролог, автор туманных пророческих стихов (катренов), которые интерпретируются постфактум и допускают произвольное толкование.
Энурез — непроизвольное мочеиспускание во сне.
Талибы (от пушту «учащиеся») — члены движения «Талибан», выступающего за очищение ислама от новшеств и возвращение к его изначальным нормам. Впервые пришли к власти в Афганистане в середине 1990-х годов.
НЛО — неопознанные летающие объекты, периодически наблюдаемые в атмосфере. Некоторые считают их космическими кораблями, прибывшими с других планет.
Друиды — жрецы древних кельтов, исполнявшие религиозные, судебные и образовательные функции.
«Харе Рама» — мантра кришнаитов, используемая как средство духовного пробуждения и символ их религии.
Астрал — оккультное понятие, трактуемое как нематериальная оболочка, окружающая Вселенную.
Пентаграмма (от греческого pentagrammon — пять линий) — пятиконечная звезда, образованная пересечением сторон правильного пятиугольника; в Средние века — магический символ, защищающий от злых духов.
Венера — богиня любви, красоты и плодородия в римской мифологии. В данном случае обыгрывается созвучие с венерологией — разделом медицины, который изучает инфекции, передающиеся половым путём.
Трихомоноз — инфекция, поражающая млекопитающих и птиц; у человека называется трихомониазом и передаётся половым путём. Считается венерической болезнью.
Пахан (от офенского поханя — хозяин) — в уголовном жаргоне: авторитет, главарь, опытный вор.
Тёлка — пренебрежительное обозначение девушки; изначально — молодая корова, не дававшая потомства.
Ящур — вирусная болезнь парнокопытных, опасная и для человека. В тексте — каламбур, связывающий «тёлку» с венерической болезнью.

Задать вопрос или предложить комментарий

Назад