Год издания на аудио-диске: 1997.
Альбом: «От Бодлера до борделя».

пояснения и комментарии

Крутые — жаргонное обозначение состоятельных людей, пользующихся уважением и авторитетом в своей социальной среде.
Цацки-пецки — жаргонное выражение, обозначающее украшения и безделушки. Изначально у блатных «цацками» называли кольца и браслеты, прилегающие к коже, а «пецками» (от «цепки») — подвесные украшения вроде кулонов и серёг. Со временем различие исчезло, и фраза приобрела обобщённый, экспрессивный характер.
Феминистки — сторонницы равноправия женщин. В современной России феминизм часто воспринимается в искажённой или карикатурной форме.
«Но на каждую тётку с резьбою Обнаружится дядька с винтом» — ироничный намёк на грубое, общеизвестное выражение, не цитируемое из-за неприличности.
«Жить по Фрейду» — ироничное обозначение жизни, построенной вокруг сексуальных влечений. Согласно Зигмунду Фрейду (австрийский врач и психолог, основатель психоанализа, 1856–1939), бессознательные желания, особенно сексуальные, лежат в основе поведения. Сам Фрейд такого образа жизни не предлагал.
«Подкрепить её надо доллáром» — строка, отражающая реалии 1990-х, когда доллар стоил тысячи рублей, а оплата услуг часто требовалась в валюте.
Цаца — просторечное: женщина, строящая из себя недотрогу или неприступную.
Макияж (французское maquilliage) — косметические средства для украшения лица; в контексте — «маска» из косметики.
«Девять с полтиной» — отсылка к фильму «Девять с половиной недель» (1986) с Ким Бэсинджер и Мики Рурком, прославившемуся откровенными сценами.
«За державу обидно» — реплика таможенника Верещагина (Павел Луспекаев) из фильма «Белое солнце пустыни» (1970); стала крылатой фразой, часто употребляемой с иронией.
«Даже курица стала фригидна» — гипербола, выражающая демографический кризис. Фригидность (от латинского frigidus — холодный) — отсутствие сексуального влечения у женщин; к птицам неприменима.
«Так ведь скоро начнём почковаться» — намёк на песню Владимира Высоцкого «В далёком созвездии Тау Кита…»:

Почкование — форма бесполого размножения у простейших, при которой из тела образуется вырост — будущая особь.
Жаргонные обозначения женщины:

Использование таких разноплановых слов указывает на стремление героя обратиться ко всем слоям женского населения.
«Молодёжь разных стран, собирайся» — пародия на советские лозунги, в частности: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» из Манифеста Коммунистической партии.
Либи́до (от латинского libido — влечение) — в сексологии: половое влечение. У Фрейда — бессознательная сексуальная энергия, у Юнга — универсальная психическая сила.

Задать вопрос или предложить комментарий

Назад