Викторина: Больше знаем, глубже бурим.
- Алг
- Донна Анна
- Сообщения: 4059
- Стаж: 17 лет 4 месяца
- Заходил(а): 16.03.2024 00:02
- Откуда: Израиль
- Благодарил (а): 4 раза
- Поблагодарили: 2 раза
- Контактная информация:
так я ж и говорю о снятии вопроса из-за сильно увлёкшихся авторовкнязь Владимир писал(а):Скажу честно: стороннему человеку разобраться во всём этом чрезвычайно сложно. Например, я так и не понял, при чём тут "наглый китаец".
хамсин: хам - наглый, син - китаец(ивр.), настолько машинально засунули мы в вопрос этого китайца и только на турнире сообразили, что пять команд из шести не ивритоговорящие
- Алг
- Донна Анна
- Сообщения: 4059
- Стаж: 17 лет 4 месяца
- Заходил(а): 16.03.2024 00:02
- Откуда: Израиль
- Благодарил (а): 4 раза
- Поблагодарили: 2 раза
- Контактная информация:
Ирина, подступиться можно было только командно. Может, заметили, почти все вопросы были взяты. Некоторые взяла только одна команда, некоторые - все шесть. И только один гроб (мой, кстати), но по нему одной команде дуаль засчитали. Так что вопросы были берущиеся
нет, сняли правильно, хотя и жалко . . .
арабское. Что-то типа пятьдесят по-арабски. Хамсин (горячий ветер с песком из пустыни))приблизительно бывает 50 раз в годуА разве "хамсин" - не арабское слово? Хотя арабский и иврит - языки одной группы, но всё же не настолько близки
а интересно, как без знания иврита понять, что син - китаец?А с третьей стороны, перевести "хам син" как "наглый китаец" можно и без знания иврита, так что вопрос сняли напрасно.
нет, сняли правильно, хотя и жалко . . .
Опять же "синолог" - китаеведкнязь Владимир писал(а):Ну, например, апельсин - это в переводе с немецкого "китайское яблоко"; вообще-то по-немецки звучит примерно как "апфельцин", но близко... Или вот - синантроп - "китайский человек" (тоже далеко не иврит). А "хам" - он и есть хам. Так что зря аннулировали.
Bookworm - у: а Вы не скромничайте, давайте Ваш вопрос нам. (Мы - люди простые)
Он томно глядел на нее,
Изображая игривого мужа:
- Позвольте Вас шлёпнуть слегка?
- Ну шлёпни, - ответила лужа...
Изображая игривого мужа:
- Позвольте Вас шлёпнуть слегка?
- Ну шлёпни, - ответила лужа...
- Алг
- Донна Анна
- Сообщения: 4059
- Стаж: 17 лет 4 месяца
- Заходил(а): 16.03.2024 00:02
- Откуда: Израиль
- Благодарил (а): 4 раза
- Поблагодарили: 2 раза
- Контактная информация:
вот почитайте, ради интереса, команда подошла очень близко к решению вопроса "эксперимент", но китаец отпугнул http://www.israel-globe.org/forums/viewtopic.php?t=9943
- ИРИНА Т
- Птица-сИрин
- Сообщения: 17891
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 17.08.2023 16:53
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 11 раз
- Поблагодарили: 16 раз
А синоптик - китаец, продающий очки?:lol:Posev писал(а):Опять же "синолог" - китаевед
Первые выкладки вроде понятны, а какие группы и в какой песне, и кого не хватает, трудно сказать ...bookworm писал(а):Кто быстро отгадает:
Кого там не хватает Question
Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё!
- земляк(Игорь Пущин)
- Тихий охотник
- Сообщения: 7774
- Стаж: 17 лет 1 месяц
- Заходил(а): 28.01.2016 18:48
- Откуда: Гатчина
- bookworm
- Буквоед
- Сообщения: 4327
- Стаж: 17 лет 1 месяц
- Заходил(а): 20.12.2021 20:01
- Откуда: СПб
- Поблагодарили: 3 раза
Земляк, Вы не ошибаетесь.
Хотя, в песне есть "земной шар", можно засчитать за планету Земля.
"Сатурн почти не виден", да и кольцом украсился, потому - пижон (ну и для рифмы, конечно). Она и он, потому, что планета -она, Сатурн - он.
А со знаками Зодиака у Вас ошибочка вышла. Весы есть.
"Луна в Весах, а я в трусах, грущу, пью чай с лимоном"...
Там нет Льва, хотя, есть "прочие зверьки"
Хотя, в песне есть "земной шар", можно засчитать за планету Земля.
"Сатурн почти не виден", да и кольцом украсился, потому - пижон (ну и для рифмы, конечно). Она и он, потому, что планета -она, Сатурн - он.
А со знаками Зодиака у Вас ошибочка вышла. Весы есть.
"Луна в Весах, а я в трусах, грущу, пью чай с лимоном"...
Там нет Льва, хотя, есть "прочие зверьки"