
Илью Гинзбурга - с днём рождения!
-
- Архивариус
- Posts: 12023
- Registered for: 9 years 9 months
- Last visit: Yesterday 04:55
- Location: Братск
- Has thanked: 589 times
- Been thanked: 366 times
Re: Илью Гинзбурга - с днём рождения!
Дорогой Илья! Памятуя о ставших уже традиционными сорока днях поздравлений с днём рождения
, я присоединяюсь ко всем Вашим виртуальным гостям. Надеюсь, мои поздравления окажутся не слишком запоздалыми. То, что Вы делаете для форума, ценно и нужно. Ваш знаменитый календарь стал серьёзным вкладом в нашу жизнь. С удовольствием слежу за замечательными успехами Ваших дочерей. Уверен, что всё, что Вы делаете в жизни, достойно и интересно. С днём рождения!

Last edited by Братский Андрей on 27.12.2011 09:31, edited 1 time in total.
Хвалу и клевету приемли равнодушно
И не оспоривай глупца
И не оспоривай глупца
-
- Благородный дон
- Posts: 12712
- Registered for: 15 years
- Last visit: 08.02.2021 13:14
- Location: Москва, Эрфурт
- Has thanked: 1 time
- Been thanked: 26 times
Re: Илью Гинзбурга - с днём рождения!
Большое спасибо!
Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашей женской консультации!
-
- Жизнелюб
- Posts: 4882
- Registered for: 14 years 11 months
- Last visit: 05.05.2020 19:58
- Location: Львов
- Been thanked: 9 times
Re: Илью Гинзбурга - с днём рождения!
Поздравляю, Илья!
Искренне желаю вам всего того, что могут желать вам все, кто здесь вас поздравляет.
Чаще всё-таки нужно сюда заглядывать. В Фейсбуке вашей даты не увидел, к сожалению, я там в основном в музывальных группах.
Искренне желаю вам всего того, что могут желать вам все, кто здесь вас поздравляет.
Чаще всё-таки нужно сюда заглядывать. В Фейсбуке вашей даты не увидел, к сожалению, я там в основном в музывальных группах.
Long live rock'n'roll!
-
- Фрожик в тумане
- Posts: 1834
- Registered for: 14 years 4 months
- Last visit: 11.07.2020 10:03
- Location: Сан-Франциско, США
- Been thanked: 2 times
Re: Илью Гинзбурга - с днём рождения!
[youtube]j8yPhKWjXUc[/youtube]
Открываю на днях YouTube, а там целое семейство поёт "зум гебурста фиглюк", и очень весело поют, и девчушка вроде немного на Машку похожа. Я поняла, что они по-немецки тебя поздравляют. Очень мне этот "фиглюк" понравился. Тогда и я спою:
Зум гебурста фиглюк!
Зум гебурста фиглюк!
Зум гебурста, либер Илья,
Зум гебурста фиглюк!
Вроде смысл ясен
Открываю на днях YouTube, а там целое семейство поёт "зум гебурста фиглюк", и очень весело поют, и девчушка вроде немного на Машку похожа. Я поняла, что они по-немецки тебя поздравляют. Очень мне этот "фиглюк" понравился. Тогда и я спою:
Зум гебурста фиглюк!
Зум гебурста фиглюк!
Зум гебурста, либер Илья,
Зум гебурста фиглюк!
Вроде смысл ясен

Last edited by Froggy on 29.12.2011 06:26, edited 3 times in total.
Ну потранслит, потранслит и перестанет...
"Он начал медленно спускаться с горки, чтобы
попасть в туман и посмотреть, как там внутри..."

"Он начал медленно спускаться с горки, чтобы
попасть в туман и посмотреть, как там внутри..."
-
- Наш злой тевтон
- Posts: 6867
- Registered for: 12 years 8 months
- Last visit: Yesterday 22:24
- Location: Одесса - Stuttgart
- Has thanked: 205 times
- Been thanked: 71 times
Re: Илью Гинзбурга - с днём рождения!
Фрожик, зачем же Илью обижать? Вовсе он не "фиглюк".
Это они "филь глюк" желают, т.е. много счастья "цум гебуртстаг", т.е. ко дню рождения.
Это они "филь глюк" желают, т.е. много счастья "цум гебуртстаг", т.е. ко дню рождения.

Живи, покуда жив. Среди потопа,
которого, боюсь, подходит срок,
есть вероятность, что мелькнет и жопа,
которую напрасно ты берёг.
Слегка смягченный И.Губерман
которого, боюсь, подходит срок,
есть вероятность, что мелькнет и жопа,
которую напрасно ты берёг.
Слегка смягченный И.Губерман
-
- Фрожик в тумане
- Posts: 1834
- Registered for: 14 years 4 months
- Last visit: 11.07.2020 10:03
- Location: Сан-Франциско, США
- Been thanked: 2 times
Re: Илью Гинзбурга - с днём рождения!
Гриш, я же в немецком ну совсем не копенгаген. Ну про "глюк" я поняла, и "гебурст" - что-то про рождение, а "таг" прохлопала полностью
Но захотела присоединиться к всеобщему пению 


Ну потранслит, потранслит и перестанет...
"Он начал медленно спускаться с горки, чтобы
попасть в туман и посмотреть, как там внутри..."

"Он начал медленно спускаться с горки, чтобы
попасть в туман и посмотреть, как там внутри..."
-
- Просто Оптимистка
- Posts: 10773
- Registered for: 13 years 3 months
- Last visit: Yesterday 10:42
- Location: Москва
- Has thanked: 376 times
- Been thanked: 159 times
Re: Илью Гинзбурга - с днём рождения!
Насчёт множественных Фрожиных "Фиглюков" хохоталась всё утро, особенно, после Гришиных разъяснений! 

О,нищее племя, коллеги-врачи...


-
- Птица-сИрин
- Posts: 17876
- Registered for: 15 years
- Last visit: 20.10.2020 18:00
- Location: Москва
- Has thanked: 8 times
- Been thanked: 15 times
Re: Илью Гинзбурга - с днём рождения!
Мы тоже с Танюшей обхохотались. Таня, кстати, сразу еще до замечания Гриши, поправила текст.
Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё! 

-
- Благородный дон
- Posts: 12712
- Registered for: 15 years
- Last visit: 08.02.2021 13:14
- Location: Москва, Эрфурт
- Has thanked: 1 time
- Been thanked: 26 times
Re: Илью Гинзбурга - с днём рождения!
И снова всем спасибо!
Фиглюк - это здорово! Отлить в бронзе.
А поет мой родственник Коля Эппле и его семья. Очень душевно.
Фиглюк - это здорово! Отлить в бронзе.

А поет мой родственник Коля Эппле и его семья. Очень душевно.

Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашей женской консультации!
-
- Фрожик в тумане
- Posts: 1834
- Registered for: 14 years 4 months
- Last visit: 11.07.2020 10:03
- Location: Сан-Франциско, США
- Been thanked: 2 times
Re: Илью Гинзбурга - с днём рождения!
Коля Apple? Тоже отлить в бронзе! А семейство очень славное!
Все вместе поём: "Какой фиглюк нам подавали..."

Все вместе поём: "Какой фиглюк нам подавали..."
Ну потранслит, потранслит и перестанет...
"Он начал медленно спускаться с горки, чтобы
попасть в туман и посмотреть, как там внутри..."

"Он начал медленно спускаться с горки, чтобы
попасть в туман и посмотреть, как там внутри..."