Транзитный поезд через Украину

Об использованных в песнях музыкальных цитатах
User avatar
olira
Шаорезада
Posts: 6613
Registered for: 10 years 8 months
Last visit: Yesterday 01:10
Location: г.Королев
Has thanked: 100 times
Been thanked: 167 times

Транзитный поезд через Украину

Post by olira »

Слова "Ох, как ты ж мене пидманула,
Ох, как ты ж мене пидвела!" поются
на мотив песни "Как ты ж мене пидманула". Проигрыш в теме на мотив "Милый мой дедочек".


И дорешаем мы вопросы вечные,
«Что делать, блин, и кто, блин, виноват?»
User avatar
Piglet
Верноподданный тимуровец
Posts: 3361
Registered for: 13 years 1 month
Last visit: 08.02.2021 23:19
Location: Санкт-Петербург
Has thanked: 10 times
Been thanked: 3 times

Re: Транзитный поезд через Украину

Post by Piglet »

Простите меня, музыкально-неграмотную. Я ж только слушать умею.
Но свои 5 коп.вставлю в общую копилку:
"И дивлюсь я на нибо тай думку гадаю: Чому же я, сокил, не летел самолетом?"

Слова - Михайло Петренко, а музыка.... :oops:
"Дивлюсь я на небо та й думку гадаю:
Чому я не сокіл, чому не літаю,
Чому мені, Боже, ти крилець не дав?
Я б землю покинув і в небо злітав."


Славно дело делать, братцы.
А не делать и подавно.
Спать, гулять, скучать, слоняться,
Просто жить-довольно славно!
User avatar
Ushwood
Парадоксов друг
Posts: 5816
Registered for: 11 years 9 months
Last visit: Today 01:30
Location: Москва
Has thanked: 54 times
Been thanked: 655 times

Re: Транзитный поезд через Украину

Post by Ushwood »

Piglet wrote:"И дивлюсь я на нибо тай думку гадаю: Чому же я, сокил, не летел самолетом?"
По-моему, здесь нет музыкальной цитаты. Текстовая - есть, а мелодия другая.


Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения.
User avatar
Piglet
Верноподданный тимуровец
Posts: 3361
Registered for: 13 years 1 month
Last visit: 08.02.2021 23:19
Location: Санкт-Петербург
Has thanked: 10 times
Been thanked: 3 times

Re: Транзитный поезд через Украину

Post by Piglet »

Может быть...
(По моим ушам стадо слоновых медведей прошло)


Славно дело делать, братцы.
А не делать и подавно.
Спать, гулять, скучать, слоняться,
Просто жить-довольно славно!
User avatar
ИРИНА Т
Птица-сИрин
Posts: 17878
Registered for: 15 years 3 months
Last visit: 23.04.2021 14:22
Location: Москва
Has thanked: 8 times
Been thanked: 15 times

Re: Транзитный поезд через Украину

Post by ИРИНА Т »

Присоединяюсь к Нине насчет ушей. Слышу только то, что на поверхности и очень рада, когда "специально обученный" человек нам, вислоухим, объяснит, что к чему. :D


Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё! Image
User avatar
Gera
Жизнелюб
Posts: 4882
Registered for: 15 years 2 months
Last visit: 05.05.2020 19:58
Location: Львов
Been thanked: 9 times

Re: Транзитный поезд через Украину

Post by Gera »

Мелодия там другая. А упомянутая песня, помню, появилась ещё в фильме моего двойного тёзки "Молодая гвардия", Н.Мордюкова её там пела.


Long live rock'n'roll!
User avatar
Spotter
Практически свой
Posts: 26
Registered for: 6 years 1 month
Last visit: 07.10.2020 21:55
Location: Москва
Been thanked: 4 times

Re: Транзитный поезд через Украину

Post by Spotter »

[url=http://shaov.net/forum/viewtopic.php?p=95440#p95440]27-08-2010, 08:43[/url] » olira wrote:Проигрыш в теме на мотив "Милый мой дедочек".
Во как, даже не знал. У меня лично с этой мелодией ассоциировалась неприличная песня "Четыре татарина":
spoiler
"Как зашли за горку, началися ласки,
Как армян засунул - закатились глазки.
Четыре татарина, четыре татарина,
Четыре татарина и один армян.

Я кричать хотела - было бесполезно,
Между ног торчало и куда-то лезло.
Четыре татарина, четыре татарина,
Четыре татарина и один армян." и т.д.


Догадал же чёрт родиться мне в семье интеллигентов -
Жалость, сострадание впитал я с молоком...

Return to “Музыкальные цитаты”