Ошибки в текстах песен на сайте

Общие вопросы работы редакции
Forum rules
Внимание! В данном форуме действует премодерация. Т.е. сообщения незарегистрированных пользователей будут видны только после их одобрения модератором. Модераторы заходят на форум не каждый день, поэтому если вы хотите чтобы ваше сообщение было видно всем сразу после размещения, зарегистрируйтесь.
User avatar
Իշխան
самый обычный форумлянин
Posts: 14293
Registered for: 15 years 3 months
Last visit: Yesterday 09:56
Location: Нахичевань-на-Дону
Has thanked: 27 times
Been thanked: 72 times

Re: Ошибки в текстах песен на сайте

Post by Իշխան »

Озапячивание произведено в строгом соответствии с текстом, опубликованном в буклете к диску «От Бодлера до борделя».
Так что приходится говорить об авторской пунктуации.


Հիշում եւ պահանջում եմ։
User avatar
Ushwood
Парадоксов друг
Posts: 5818
Registered for: 11 years 9 months
Last visit: Today 00:22
Location: Москва
Has thanked: 54 times
Been thanked: 657 times

Re: Ошибки в текстах песен на сайте

Post by Ushwood »

А в "Синей тетради" вокруг "может" есть запятые (перед "пусть", правда, тоже).
Будем мериться, где авторская пунктуация авторскее?


Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения.
User avatar
Максимыч
Вольный Каменщик
Posts: 21296
Registered for: 15 years 3 months
Last visit: 09.12.2016 21:34
Location: Каменск-Шахтинский
Been thanked: 2 times

Re: Ошибки в текстах песен на сайте

Post by Максимыч »

По общему правилу, когда закон, принятый позже, автоматически отменяет действие принятых ранее, в которых есть какие-либо противоречащие моменты, необходимо "озапятить" :D Автор за время, прошедшее между выпуском диска с буклетом и выходом СТ, мог что-то переосмыслить и усовершенствовать :D



Людям – братство,
Гадам – гадство,
Бабкам – грядки,
Бардам – бабки!
User avatar
rafiki
Абориген
Posts: 964
Registered for: 6 years 9 months
Last visit: 29.04.2021 19:54
Location: Харьков
Has thanked: 6 times
Been thanked: 16 times

Re: Ошибки в текстах песен на сайте

Post by rafiki »

В книгах иногда встречаются грамматические ошибки. Раньше - реже, сейчас - чаще.
Текст проходит через несколько человек - наборщики, верстальщики, корректоры, первопечатники и так далее...
(Товарищ гавнокомандующий!...)
Но не обязательно все ошибки можно считать авторскими.


Давай, залётная, пронзай пространство!
User avatar
Фанат
Пересмешник
Posts: 6528
Registered for: 14 years 2 months
Last visit: Today 10:15
Location: Москва
Has thanked: 125 times
Been thanked: 748 times

Re: Ошибки в текстах песен на сайте

Post by Фанат »

Кроме того, буклет наверняка делался в спешке. Издание "Синей тетради" было куда более упорядоченным процессом, надо думать, и участие Автора было куда более серьезным.


В мире больше кипящей смолы, чем цветущей сирени
User avatar
Larisa
Дикий человек
Posts: 3747
Registered for: 11 years
Last visit: Yesterday 07:42
Location: Одесса
Has thanked: 144 times
Been thanked: 78 times

Re: Ошибки в текстах песен на сайте

Post by Larisa »

В "Гимне риэлтора" в последнем куплете:
Но понять клиента можно -
И сомненья его гложат,


Мне кажется, что сомненья все-таки гложут, а не гложат...


Говорю я Богу: «Отче,
Огради меня от прочих,
Оттоптали ноги, руки,
Тело, душу и мозги».
User avatar
olira
Шаорезада
Posts: 6614
Registered for: 10 years 8 months
Last visit: Today 08:46
Location: г.Королев
Has thanked: 100 times
Been thanked: 167 times

Re: Ошибки в текстах песен на сайте

Post by olira »

В "Золотой тетради" тоже гложат.


И дорешаем мы вопросы вечные,
«Что делать, блин, и кто, блин, виноват?»
User avatar
Larisa
Дикий человек
Posts: 3747
Registered for: 11 years
Last visit: Yesterday 07:42
Location: Одесса
Has thanked: 144 times
Been thanked: 78 times

Re: Ошибки в текстах песен на сайте

Post by Larisa »

Но это же глагол 1 спряжения, и в 3 лице множественного числа окончание должно быть -ут. К исключениям (гнать, держать, слышать, дышать) глагол "глодать" не относится. Значит, и в "Золотой тетради" ошибка.


Говорю я Богу: «Отче,
Огради меня от прочих,
Оттоптали ноги, руки,
Тело, душу и мозги».
User avatar
Юлия
Cторонник учения ФЕН ШАО
Posts: 3106
Registered for: 14 years 3 months
Last visit: 10.05.2021 22:28
Location: Москва
Has thanked: 513 times
Been thanked: 221 times

Re: Ошибки в текстах песен на сайте

Post by Юлия »

Мне, всё-таки, кажется, что правильно "сомненья ГЛОЖАТ". Точно объяснить не могу. Здесь не нужно сравнивать с глаголами-исключениями, т.к. здесь есть замена "Д" (в неопределённой форме) на ""Ж" (при спряжении).


User avatar
Максимыч
Вольный Каменщик
Posts: 21296
Registered for: 15 years 3 months
Last visit: 09.12.2016 21:34
Location: Каменск-Шахтинский
Been thanked: 2 times

Re: Ошибки в текстах песен на сайте

Post by Максимыч »

Я всегда встречал только "гложут" :D



Людям – братство,
Гадам – гадство,
Бабкам – грядки,
Бардам – бабки!
User avatar
Фанат
Пересмешник
Posts: 6528
Registered for: 14 years 2 months
Last visit: Today 10:15
Location: Москва
Has thanked: 125 times
Been thanked: 748 times

Re: Ошибки в текстах песен на сайте

Post by Фанат »

Если задать слово "глодать" на грамоте.ру, то она показывает примеры, в частности, "зайцы гложУт кору".


В мире больше кипящей смолы, чем цветущей сирени
User avatar
Елена
Просто Оптимистка
Posts: 10796
Registered for: 13 years 5 months
Last visit: Yesterday 20:36
Location: Москва
Has thanked: 393 times
Been thanked: 163 times

Re: Ошибки в текстах песен на сайте

Post by Елена »

Гложут, адназначна. :lip:


О,нищее племя, коллеги-врачи...
:elena:
User avatar
Мария Н
Тургеневская девушка
Posts: 10058
Registered for: 8 years 10 months
Last visit: 03.05.2021 14:25
Location: Липецк
Has thanked: 455 times
Been thanked: 92 times

Re: Ошибки в текстах песен на сайте

Post by Мария Н »

Нутром чую! :dumaiu:


Но, как сказал Маркиз де Сад Захер-Мазоху:
«Ну, имейте же терпение, мой друг!»
:maria:

Return to “Редколлегия”