Загадочная русская душа (выложено на сайт)

Комментарии и аккорды к песням Тимура Шаова
Forum rules
Данный форум предназначен для написания и обсуждения аккордов и комментариев к песням Автора. Комментарии к каждой песне обсуждаются в отдельной теме. Конечная цель каждого обсуждения - публикация на сайте http://www.shaov.net.
User avatar
NAL65
Футуролог злобный
Posts: 4030
Registered for: 12 years 4 months
Last visit: 04.04.2018 11:53

Re: Загадочная русская душа

Post by NAL65 »

Ну, это просто научный термин. Чего обижаться на науку? Бессмыслено ведь обижаться на поведение электрона на орбите!
Ссылки по теме:
http://msk.treko.ru/show_dict_1304
http://www.krotov.info/libr_min/k/kasyanov/kas_09.html


Увы Вам, люди! Бьют уже часы...
User avatar
Froggy
Фрожик в тумане
Posts: 1834
Registered for: 14 years 11 months
Last visit: 24.08.2021 09:43
Location: Сан-Франциско, США
Been thanked: 2 times

Re: Загадочная русская душа

Post by Froggy »

Вот меня тоже эта эпилептоидность слегка покоробила... Если имеется в виду орбита электрона, то может быть, все-таки эллиптоидность? То бишь "не от слова "эпилепсия", а от слова "эллипс", дурачьё" :D

А-а, я только что заметила: не сама орбита, а поведение электрона на ней. Тогда вы правее :D

А насчет слишком авторского варианта позволю себе не согласиться с Князем. Комментарий Алексея тем и интересен, что в него вложена частичка души. Заговорила вдруг словами Ирины Т и заметила, что что-то ее нет на форуме... :roll:


Ну потранслит, потранслит и перестанет...Image
"Он начал медленно спускаться с горки, чтобы
попасть в туман и посмотреть, как там внутри..."
User avatar
NAL65
Футуролог злобный
Posts: 4030
Registered for: 12 years 4 months
Last visit: 04.04.2018 11:53

Re: Загадочная русская душа

Post by NAL65 »

Froggy, спасибо :D


Увы Вам, люди! Бьют уже часы...
User avatar
Piglet
Верноподданный тимуровец
Posts: 3362
Registered for: 13 years 6 months
Last visit: 12.09.2021 11:18
Location: Санкт-Петербург
Has thanked: 11 times
Been thanked: 3 times

Re: Загадочная русская душа

Post by Piglet »

Image
Мальчики, вы все такие умные! Я прямо заслушалась!
Может быть, и Гера, и Сам князь Владимир, возьмете по песенке?
Там еще много осталось....
Алексей, Image


Славно дело делать, братцы.
А не делать и подавно.
Спать, гулять, скучать, слоняться,
Просто жить-довольно славно!
User avatar
Gera
Жизнелюб
Posts: 4882
Registered for: 15 years 7 months
Last visit: 05.05.2020 19:58
Location: Львов
Been thanked: 9 times

Re: Загадочная русская душа

Post by Gera »

Знаете, читаю, смотрю,-- все хвалят. Думаю, а до чего бы доцепиться


Long live rock'n'roll!
User avatar
V-Man
Стрелочник
Posts: 2870
Registered for: 15 years 8 months
Last visit: 20.10.2019 09:57
Location: Страна подпорченного компота

Re: Загадочная русская душа

Post by V-Man »

Эту песню, единственную с крайнего диска, я как правило <<проскакиваю>> ну совсем не в восторге от нее..А вот комментарий прочел с большим удовольствием!


Мы боремся за правду и равные права.
Всем людям по комбайну, желательно по два!
User avatar
Gera
Жизнелюб
Posts: 4882
Registered for: 15 years 7 months
Last visit: 05.05.2020 19:58
Location: Львов
Been thanked: 9 times

Re: Загадочная русская душа

Post by Gera »

Насчёт "баксов"(а также всяких там евриков и пр.) было лишним, а вот насчёт "мусора"--это да!


Long live rock'n'roll!
User avatar
ppd
Администратор
Администратор
Posts: 7078
Registered for: 13 years 7 months
Last visit: 10.10.2021 03:12
Location: Шизино
Has thanked: 3 times
Been thanked: 150 times

Re: Загадочная русская душа

Post by ppd »

Все посты о комментариях "вообще", не относящееся конкретно к этой теме, перенес в "Летучку".

Как бы Майкопчане не обиделись на "мусор". :wink:


User avatar
Gera
Жизнелюб
Posts: 4882
Registered for: 15 years 7 months
Last visit: 05.05.2020 19:58
Location: Львов
Been thanked: 9 times

Re: Загадочная русская душа

Post by Gera »

Ещё об НЛП поговорить можно.


Long live rock'n'roll!
User avatar
Bul'ka
Абориген
Posts: 744
Registered for: 15 years 8 months
Last visit: 27.08.2021 07:48
Location: Lee, MA

Re: Загадочная русская душа

Post by Bul'ka »

Не знаю... У нас вот тут есть "загадочная черная душа", когда большая часть черного населения в 5-м поколении не хотят работать, живут на пособии (из кармана налогоплательщиков), незамужние женщины имеют по 4-6 детей от разных отцов (чем больше детей тем больше пособие). В то же время белые, сытые научные работники пишут трактаты, в которых научно доказывают, что лень, нежелание работать у черных выработали белые, которые завезли их рабами из Африки. И у черных в знак протеста генетически передается из поколения в поколение нежелание работать. Так что им надо сейчас предоставлять все самые хорошие места в гос. учреждениях, лучшие места в колледжах. Но что парадоксально, что они сейчас живут на пособии в 100 раз лучше, чем их свободные братья, которые остались в Африке.


User avatar
NAL65
Футуролог злобный
Posts: 4030
Registered for: 12 years 4 months
Last visit: 04.04.2018 11:53

Re: Загадочная русская душа

Post by NAL65 »

Bul'ka, почитайте вот это:
http://bookz.ru/authors/viktor-fridman/ ... s_061.html


Увы Вам, люди! Бьют уже часы...
User avatar
Froggy
Фрожик в тумане
Posts: 1834
Registered for: 14 years 11 months
Last visit: 24.08.2021 09:43
Location: Сан-Франциско, США
Been thanked: 2 times

Re: Загадочная русская душа

Post by Froggy »

Вот, вычитала у Татьяны Толстой. Буквально художественный пересказ песни ТШ. Интересно, знаком ли Тимур с этим произведением?
Скрытый текст:
Как-то раз, в начале перестройки, ваш автор сидел (сидела) в своем
замоскворецком полуподвале, укрывшись за кружевными занавесочками от нужд
многострадального народа, и пил (пила) чай с баранками (пока не отняли) в
полном соответствии с духом местности (genius loci). Зима лежала вокруг дома
пышными купеческими сугробами. Смеркалось: отблеск румяной зари, говоря
тургеневским слогом, лег на голубоватые всхолмья январского снега.
Замоскворецкие галки сели на купола, на те места, где во времена Временного
правительства стояли постоянные кресты. В дверь забарабанили (звонок у вашего
автора не работал). В зиянии отвалившейся двери предстал странный человек. На
голове у него была новенькая погранично-китайская ушанка со спущенными ушами,
с антикварно-красноармейской звездочкой во лбу. В проемах между ушами
проглядывало смугло-иудейское лицо из серии выехавших в 1972 году от греха
подальше. Одет пришелец был в черное пальто с подкладными ватными плечами, -
такие продавались в комиссионке на Дорогомиловском рынке, три рубля штука:
магазины затоварились ими еще в начале пятидесятых. Пальто было застегнуто на
одну пуговицу ниже пупа; за пазухой виднелась беспошлинная бутыль с виски
"Джонни Уокер" - пластмассовая, удобно изогнутая по форме мужской груди;
пальто доходило до полу, но при ходьбе приоткрывало шнурованные до колен
ботинки на рифленой, непромокаемой альпийской подошве. "Don't I look like a
genuine Russian moujik?!" - весело вскричал незнакомец.
Удивительный человек оказался американским писателем, совершенно мне не
известным, знавшим три слова по-русски и на этом основании решившим проникнуть
в страну сибирских сугробов, остроумно притворившись русским пьяницей, чей
облик он не только изучал. расспрашивая очевидцев, но даже съездил на
Брайтон-Бич, чтобы наблюдать натуру in vivo. Аккуратные отрепья, скопированные
им с какойто этнографической картинки и теплый индивидуальный алкоголь в
непорванном внутреннем кармане должны были. по его хитрому плану, отвести
глаза местному населению и обеспечить инкогнито. Он поведал мне, что хотел
купить valenki (ударение на втором слоге), чтобы уж совсем слиться с русской
толпой, да вот в Манхэттане не нашел, но решил, что сойдет. Кто-то дал ему мой
адрес, а он читал, что русские любят, когда к ним приходят без предупреждения,
na ogonyok. Флоридский загар, ослепительно белые зубы и запах дорогого
одеколона удачно дополняли образ опустившегося пропойцы.
Ричард страстно хотел братания с народом. Он хотел стать как мы. Нужные
вещи он уже купил. Вот они. (Он развязал пакеты и коробочки и похвастался.)
Теперь, собственно, по делу: какое самое распространенное русское выражение?
Как обратиться к мужику на улице? Как сказать по-русски: "Trotzky is great"?
Когда он уходил через час, он был страшен. Распотрошенный им "Беломор"
расположился в накладном нагрудном кармане его пальто, как газыри на черкеске.
Вобла на веревочке свисала с запястья. В другой руке была авоська с домброй,
которую он считал балалайкой. На ушанку он прикрепил, в приятном беспорядке,
еще с десяток значков: ГТО второй ступени. Почетный железнодорожник.
Ленинградский Горный Институт, две октябрятских звездочки, "За дальний поход",
"Лучшему повару", "Кисловодск". На шею повязал пионерский галстук. Пришить
метростроевские погоны к плечам я ему не дала: соврала, что нет ниток. Лишь
поднявшаяся к ночи метель помешала ему надеть взблескивающую золотом и
пурпуром тюбетейку, тоже купленную в фойе "Интуриста". "Ya - zabuldyga, -
повторял он, чтобы не забыть. - Zabuldyga". Больше я его никогда не видела.
Возможно, он слился с народом.


Ну потранслит, потранслит и перестанет...Image
"Он начал медленно спускаться с горки, чтобы
попасть в туман и посмотреть, как там внутри..."
User avatar
Елена
Просто Оптимистка
Posts: 10822
Registered for: 13 years 11 months
Last visit: 17.10.2021 15:57
Location: Москва
Has thanked: 442 times
Been thanked: 181 times

Re: Загадочная русская душа

Post by Елена »

Прелестно! :D


О,нищее племя, коллеги-врачи...
:elena:
User avatar
ИРИНА Т
Птица-сИрин
Posts: 17879
Registered for: 15 years 8 months
Last visit: 17.10.2021 14:58
Location: Москва
Has thanked: 8 times
Been thanked: 15 times

Re: Загадочная русская душа

Post by ИРИНА Т »

Да, Татьяна Никитична вкусненько пишет.
А как рассказ называется, Фрогги? :roll:


Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё! Image
User avatar
Իշխան
самый обычный форумлянин
Posts: 14300
Registered for: 15 years 8 months
Last visit: Yesterday 11:22
Location: Нахичевань-на-Дону
Has thanked: 28 times
Been thanked: 79 times

Re: Загадочная русская душа

Post by Իշխան »

Я его лет десять назад в "Московских новостях" читал. Как бы ни специально для них написано было...


Հիշում եւ պահանջում եմ։
User avatar
Ushwood
Парадоксов друг
Posts: 5845
Registered for: 12 years 3 months
Last visit: Yesterday 17:39
Location: Москва
Has thanked: 61 times
Been thanked: 696 times

Re: Загадочная русская душа

Post by Ushwood »

NAL65 wrote:Имя путаны (проститутки) «Татьяна», в данном произведении, думаю, использовано для рифмы. Искать в нем связь с Татьяной Лариной или иной героиней-Татьяной из русской классики, вероятно, неправильно.
А почему, собсно, неправильно? ИМХО здесь почти прямая цитата из "Онегина": "Итак, она звалась Татьяной".


Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения.
User avatar
Максимыч
Вольный Каменщик
Posts: 21296
Registered for: 15 years 8 months
Last visit: 09.12.2016 21:34
Location: Каменск-Шахтинский
Been thanked: 2 times

Re: Загадочная русская душа

Post by Максимыч »

Совершенно согласен. Тем более, что наши, так сказать, девушки :D у иностранцев чаще "Наташи" :roll:



Людям – братство,
Гадам – гадство,
Бабкам – грядки,
Бардам – бабки!
User avatar
gri
Пришелец Константин
Posts: 1410
Registered for: 11 years
Last visit: 15.04.2020 18:21
Location: сначала из Черкесска
Been thanked: 1 time

Re: Загадочная русская душа

Post by gri »

Прочел поздно, но это не умаляет достоинств.
Хохотал до упаду,
Спасибо, Алексей!
Сама песня у меня в фаворитах не ходит, я ее и услышал-то впервые пару месяцев назад, но после Вашего эссе взглянул по-новому. И, как всегда, слегка расширил кругозор.
А почему, собственно, забросили? Пора бы вопрос "вопрос с собачкой окончательно решить"


User avatar
NAL65
Футуролог злобный
Posts: 4030
Registered for: 12 years 4 months
Last visit: 04.04.2018 11:53

Re: Загадочная русская душа

Post by NAL65 »

gri, считаю, что моя работа, в целом, закончена. Теперь дело за любимыми руководителями :lol:


Увы Вам, люди! Бьют уже часы...
User avatar
gri
Пришелец Константин
Posts: 1410
Registered for: 11 years
Last visit: 15.04.2020 18:21
Location: сначала из Черкесска
Been thanked: 1 time

Re: Загадочная русская душа

Post by gri »

Я, возможно, не все знаю, но мне казалось, что для выкладывания нужен определенный формат. Нет?
Или я просто прошляпил (в этом деле я профи), и он уже где-нибудь лежит?


Return to “Редакция. "Толковый словарь" и аккорды”