Ошибки в текстах песен на сайте

[Իշխան]

Стоп.
С первым и третьим я спорить не буду. Просто не буду.
Вот со вторым...
В чём тут "грамматическая неправильность"?
Может, конечно, Автор и имел в виду не это, но почему данный вариант недопустим?
А интонационно там как раз совпадает с книжечкой:
"Вот бандит <пауза> конкретный Вася".

[Ushwood]

Окей, насчет "грамматически неправильно" я здесь погорячился. Грамматически как раз этот вариант вполне допустим.
Однако в дисковом варианте песни я там паузы, хоть убей, не слышу.
И слово "конкретный" в своем жаргонном значении, НЯЗ, крайне редко (если вообще) употребляется с именами собственными. То есть "конкретным бандитом" быть можно, а "конкретным Васей"... ну не понимаю я, что это такое.

[Իշխան]

Значит, наши восприятия радикально расходятся.

Во-первых, я слышу паузу после "бандит", а после "конкретный" - нет (и запятая там не вырисовывается).
Во-вторых, не вижу проблемы в употреблении конструкции "конкретный Вася".
А в-третьих, стихотворная форма имеет право не влазить в прокрустово ложе грамматических норм.

[ppd]

Я хотел бы напомнить, что, кроме ЗТ, есть ещё один "печатный источник" - книжечки, прилагающиеся к дискам - правда, только тем, которые были изданы в дигипаке, и то не всем; конкретно это "От Бодлера до борделя", "Верните, твари, оптимизм!" и "По классике тоскуя".

Есть ещё и "Синяя тетрадь".

Последние исправления сделал по ЗТ. Только для однообразия, независимо от результатов здешних филологических споров.
Всё-таки, это из перечисленного наиболее позднее, полное и, как ни крути, самое солидное издание.

...(хоть и он тоже не может быть признан истиной в последней инстанции).

[Максимыч]

Лично я в "бандите конкретном Васе" вообще никаких запятых не чувствую

[gri]

Согласен с Максимычем.
В целом надо сказать спасибо Арнике за ловлю блох. Корректура - работа тяжелая.

[Арника]

В целом надо сказать спасибо Арнике

gri, спасибо за поддержку и понимание. Здесь "не до ордена - была бы Родина..."
Воодушевлённая всем произошедшим, продолжаю. Что будет не так - поправьте. В конце концов, работа же общая, всем миром решаем, что так, а что не так.

[Григорий]

В комментариях к "Кошачьему блюзу" написано

Видишь, как ты живешь! А собратья гоняют мышей по углам

Там слышится явное "Вискас жрешь? А собратья гоняют мышей по углам"

[ppd]

Действительно. Исправил.

[Максимыч]

Чисто случайно сейчас наскочил на первую страницу этой темы, там, где обсуждали "аза многогрешного" После обсуждения его добавили в текст "Свободной частицы" с выделением слова "многогрешный" запятыми. Так вот - эти запятые там совсем не нужны (так же, как, например, в "бандите конкретном Васе", о чём тоже спорили, но потом со мной согласились). "Многогрешный" - определение, от того, что оно стоит позади определяемого слова, пунктуация не изменяется. После этого слова можно поставить тире для усиления звучания (там, собственно, пауза очень заметна).

[Арника]

эти запятые там совсем не нужны

Чего не скажу об аргументации...

[Максимыч]

Ну так аргументируйте получше "АргУментом!" (С)

[ppd]

Исправил. Запятые попали из ЗТ.

[gri]

Господа, а не кажется ли вам, что в "Мусорной куче", в строке "И в общей атмосфере, в гулянке бесшабашной"(так на сайте)
автор поет "И в общей атмосфере гулянкИ бесшабашной"?

[Арника]

"И в общей атмосфере гулянкИ бесшабашной"

Разумеется, именно так и не иначе.

[gri]

Тогда на сайте надо исправить, я думаю.

[Арника]

Павел в сети, решать будет он.

[Максимыч]

Мне с самого первого раза (в Питере в сентябре 2009 года) так послышалось Думаю, Павел исправит.

[ppd]

Переслушал и исправил.

[gri]

Павел, Ваша помощь бесценна. Не шучу.