Канонические тексты песен к альбому «Перспективы!»
- Իշխան
- самый обычный форумлянин
- Сообщения: 14345
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 26.03.2024 15:26
- Откуда: Нахичевань-на-Дону
- Благодарил (а): 43 раза
- Поблагодарили: 98 раз
Re: Канонические тексты песен к альбому «Перспективы!»
Такое ощущение, что кто-то в последний момент решил поправить Автора — дескать, так не говорят: «Типа график». А это вполне распространённая просторечная форма…
А может, мы здесь имеем случай, аналогичный «Чему нас жизнь учит?», где вместо «клонировать» прозвучало «склонировать», что впоследствии стало сюрпризом для Автора?
А может, мы здесь имеем случай, аналогичный «Чему нас жизнь учит?», где вместо «клонировать» прозвучало «склонировать», что впоследствии стало сюрпризом для Автора?
Հիշում եւ պահանջում եմ։
- Максимыч
- Вольный Каменщик
- Сообщения: 21296
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 09.12.2016 21:34
- Откуда: Каменск-Шахтинский
- Поблагодарили: 2 раза
Re: Канонические тексты песен к альбому «Перспективы!»
Очередные "гурии"
Людям – братство,
Гадам – гадство,
Бабкам – грядки,
Бардам – бабки!
- bookworm
- Буквоед
- Сообщения: 4327
- Стаж: 17 лет 1 месяц
- Заходил(а): 20.12.2021 20:01
- Откуда: СПб
- Поблагодарили: 3 раза
Re: Канонические тексты песен к альбому «Перспективы!»
У индейцев, говорят, майякнязь Владимир писал(а):Такое ощущение, что кто-то в последний момент решил поправить Автора — дескать, так не говорят: «Типа график». А это вполне распространённая просторечная форма…
Календарь есть, говорят, типа график.
По нему, придёт волна большая,
Ну, и смоет всех как есть нафиг.
Если убрать "типа", все будет правильно. И размер тоже.
В данном случае, мне кажется, это "типа" вставлено для прикола, типа так говорят
- gri
- Пришелец Константин
- Сообщения: 1410
- Стаж: 13 лет 5 месяцев
- Заходил(а): 13.07.2022 22:34
- Откуда: сначала из Черкесска
- Поблагодарили: 1 раз
Re: Канонические тексты песен к альбому «Перспективы!»
Да, похоже на то.
Но если все это поубирать, песня станет совсем другой, потеряет вид пересказываемых слухов.
Но если все это поубирать, песня станет совсем другой, потеряет вид пересказываемых слухов.
- bookworm
- Буквоед
- Сообщения: 4327
- Стаж: 17 лет 1 месяц
- Заходил(а): 20.12.2021 20:01
- Откуда: СПб
- Поблагодарили: 3 раза
Re: Канонические тексты песен к альбому «Перспективы!»
Как Вам могло такое прийти в голову?gri писал(а):Но если все это поубирать
Я категорически против правки авторских текстов. Просто зашел разговор: график или графикА.
У Тимура все правильно: Календарь есть, говорят, иными словами, если хотите, график. Просто он "перевел" эту фразу на современный разговорный язык.
- Իշխան
- самый обычный форумлянин
- Сообщения: 14345
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 26.03.2024 15:26
- Откуда: Нахичевань-на-Дону
- Благодарил (а): 43 раза
- Поблагодарили: 98 раз
Re: Канонические тексты песен к альбому «Перспективы!»
Но зачем «-а» на конце?!
Строчка «Календарь, говорят, типа график» вполне соответствует пресловутому просторечно-разговорному языку!
Строчка «Календарь, говорят, типа график» вполне соответствует пресловутому просторечно-разговорному языку!
Հիշում եւ պահանջում եմ։
- Ushwood
- Парадоксов друг
- Сообщения: 6080
- Стаж: 14 лет 8 месяцев
- Заходил(а): 25.03.2024 13:58
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 90 раз
- Поблагодарили: 1092 раза
- Контактная информация:
Re: Канонические тексты песен к альбому «Перспективы!»
Вопрос "зачем", видимо, следует задавать непосредственно Тимур Султанычу. А наше дело - привести тексты в том виде, в каком они поются на диске. В данном случае - с буквой "а" на конце.
Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения.
- olira
- Шаорезада
- Сообщения: 6810
- Стаж: 13 лет 7 месяцев
- Заходил(а): Вчера 23:59
- Откуда: г.Королев
- Благодарил (а): 255 раз
- Поблагодарили: 254 раза
Re: Канонические тексты песен к альбому «Перспективы!»
Все-таки рифма график- нафиг.
И дорешаем мы вопросы вечные,
«Что делать, блин, и кто, блин, виноват?»
«Что делать, блин, и кто, блин, виноват?»
- Ushwood
- Парадоксов друг
- Сообщения: 6080
- Стаж: 14 лет 8 месяцев
- Заходил(а): 25.03.2024 13:58
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 90 раз
- Поблагодарили: 1092 раза
- Контактная информация:
Re: Канонические тексты песен к альбому «Перспективы!»
Кстати. А может, здесь имеется в виду слово не "график", а именно "графика", то есть графическое представление календаря? Если так, тогда именно вариант "календарь, типа графика" и является самым правильным.
А рифма... ну что рифма? С учетом того, что это "а" безударное, оно на рифму почти не влияет.
А рифма... ну что рифма? С учетом того, что это "а" безударное, оно на рифму почти не влияет.
Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения.
- Максимыч
- Вольный Каменщик
- Сообщения: 21296
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 09.12.2016 21:34
- Откуда: Каменск-Шахтинский
- Поблагодарили: 2 раза
Re: Канонические тексты песен к альбому «Перспективы!»
Тогда получается "типа" не в просторечно-жаргонном смысле, а аналогично "вроде (или наподобие) графика". У них (майя ) это было чем-то вроде графика, расписания - указано, когда, где и что произойдёт. Вот в прошлом году должна быть "волна большая"...
Людям – братство,
Гадам – гадство,
Бабкам – грядки,
Бардам – бабки!
- Мария Н
- Тургеневская девушка
- Сообщения: 10138
- Стаж: 11 лет 8 месяцев
- Заходил(а): 28.10.2023 22:14
- Откуда: Липецк
- Благодарил (а): 627 раз
- Поблагодарили: 162 раза
Re: Канонические тексты песен к альбому «Перспективы!»
"А" там отчетливо слышно.
Но, как сказал Маркиз де Сад Захер-Мазоху:
«Ну, имейте же терпение, мой друг!»
«Ну, имейте же терпение, мой друг!»
- olira
- Шаорезада
- Сообщения: 6810
- Стаж: 13 лет 7 месяцев
- Заходил(а): Вчера 23:59
- Откуда: г.Королев
- Благодарил (а): 255 раз
- Поблагодарили: 254 раза
Re: Канонические тексты песен к альбому «Перспективы!»
Сегодня специально послушала, "а" есть точно.
И дорешаем мы вопросы вечные,
«Что делать, блин, и кто, блин, виноват?»
«Что делать, блин, и кто, блин, виноват?»
- Իշխան
- самый обычный форумлянин
- Сообщения: 14345
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 26.03.2024 15:26
- Откуда: Нахичевань-на-Дону
- Благодарил (а): 43 раза
- Поблагодарили: 98 раз
Re: Канонические тексты песен к альбому «Перспективы!»
С тем, что «-а» есть, никто и не спорит, вроде.
Вопрос только в том, действительно оно там должно быть или нет.
Вопрос только в том, действительно оно там должно быть или нет.
Հիշում եւ պահանջում եմ։
- Максимыч
- Вольный Каменщик
- Сообщения: 21296
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 09.12.2016 21:34
- Откуда: Каменск-Шахтинский
- Поблагодарили: 2 раза
Re: Канонические тексты песен к альбому «Перспективы!»
Ну, невнятностей очень много было раньше. В "Сказках нашего времени", а особенно - в "Свободной частице" (до сих пор иногда приходится объяснять, что в "титульной" песне "федералы" ни при чём ). Но с тех пор, как "записьдиска" стала осуществляться под руководством Маховича, невнятностей практически не было...
Людям – братство,
Гадам – гадство,
Бабкам – грядки,
Бардам – бабки!
- Братский Андрей
- Архивариус
- Сообщения: 12114
- Стаж: 12 лет 10 месяцев
- Заходил(а): 13.03.2024 15:52
- Откуда: Братск
- Благодарил (а): 850 раз
- Поблагодарили: 469 раз
Re: Альбом и программа "Перспективы!"
Только сейчас заметил. Может быть, "фигли" написать раздельно - "фиг ли"? Здесь смысл: стоит ли плакать и жаловаться.князь Владимир писал(а):Предостережение (Не кури траву)
...Фигли плакать, жаловаться фигли?
Хвалу и клевету приемли равнодушно
И не оспоривай глупца
И не оспоривай глупца
- olira
- Шаорезада
- Сообщения: 6810
- Стаж: 13 лет 7 месяцев
- Заходил(а): Вчера 23:59
- Откуда: г.Королев
- Благодарил (а): 255 раз
- Поблагодарили: 254 раза
Re: Альбом и программа "Перспективы!"
Я, когда делала расшифровку, писала, разумеется, раздельно: фиг ли. В теме, где только тексты с концертных расшифровок, тоже "фиг ли" Кто же так исправил?avk1968 писал(а):Может быть, "фигли" написать раздельно - "фиг ли"?
И дорешаем мы вопросы вечные,
«Что делать, блин, и кто, блин, виноват?»
«Что делать, блин, и кто, блин, виноват?»
- Իշխան
- самый обычный форумлянин
- Сообщения: 14345
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 26.03.2024 15:26
- Откуда: Нахичевань-на-Дону
- Благодарил (а): 43 раза
- Поблагодарили: 98 раз
Re: Канонические тексты песен к альбому «Перспективы!»
avk1968 писал(а):Может быть, "фигли" написать раздельно - "фиг ли"? Здесь смысл: стоит ли плакать и жаловаться.
Разумеется, я исправил.olira писал(а):Я, когда делала расшифровку, писала, разумеется, раздельно: фиг ли. В теме, где только тексты с концертных расшифровок, тоже "фиг ли" Кто же так исправил?
Հիշում եւ պահանջում եմ։
- olira
- Шаорезада
- Сообщения: 6810
- Стаж: 13 лет 7 месяцев
- Заходил(а): Вчера 23:59
- Откуда: г.Королев
- Благодарил (а): 255 раз
- Поблагодарили: 254 раза
Re: Канонические тексты песен к альбому «Перспективы!»
Может, с точки зрения теории русского языка "фигли" наречие (как и "бля" неопределенный артикль), но нигде такое наречие мне не встречалось... Филологи, ау!
И дорешаем мы вопросы вечные,
«Что делать, блин, и кто, блин, виноват?»
«Что делать, блин, и кто, блин, виноват?»
- Իշխան
- самый обычный форумлянин
- Сообщения: 14345
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 26.03.2024 15:26
- Откуда: Нахичевань-на-Дону
- Благодарил (а): 43 раза
- Поблагодарили: 98 раз
Re: Канонические тексты песен к альбому «Перспективы!»
Я в данном случае двигался «от противного»: нельзя писать раздельно, значит, нужно объяснить, почему пишется слитно.
Вариант с наречием мне кажется единственным правомерным.
Вариант с наречием мне кажется единственным правомерным.
Հիշում եւ պահանջում եմ։
- Ushwood
- Парадоксов друг
- Сообщения: 6080
- Стаж: 14 лет 8 месяцев
- Заходил(а): 25.03.2024 13:58
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 90 раз
- Поблагодарили: 1092 раза
- Контактная информация:
Re: Канонические тексты песен к альбому «Перспективы!»
Согласно этому сайту, "фигли" пишется слитно.
Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения.