ВАРИАНТЫ, или Вали кулём - потом разберём

Общие вопросы работы редакции
Forum rules
Внимание! В данном форуме действует премодерация. Т.е. сообщения незарегистрированных пользователей будут видны только после их одобрения модератором. Модераторы заходят на форум не каждый день, поэтому если вы хотите чтобы ваше сообщение было видно всем сразу после размещения, зарегистрируйтесь.
User avatar
olira
Шаорезада
Posts: 6613
Registered for: 10 years 8 months
Last visit: Yesterday 20:55
Location: г.Королев
Has thanked: 99 times
Been thanked: 167 times

Re: ВАРИАНТЫ, или Вали кулём - потом разберём

Post by olira »

Надо еще в порядок "Хоронила мафия" привести. Существует 2 дисковых варианта, а концертный звучит по другому: не совпадая ни с вариантом с кассеты "Хоронила мафия", ни с дисковым "По классике тоскуя.
Вот он:
spoiler
Траурной процессии не видать конца, На лафете пушки гроб увозят – (возят) Хоронила мафия крёстного отца, Рассейского родного мафиози. Хоронила мафия крёстного отца, Рассейского родного мафиози. Воры морщат лоб – бандитам плакать не к лицу. Проститутки все вуаль надели (еле). Девочки в знак траура по крёстному отцу На панель не выйдут две недели. Девочки в знак траура по крёстному отцу На панель не выйдут две недели. Начав с простого вора, сам всего сумел достичь, Был в Европе даже уважаем. (знаем) Слал ему открытки лично Леонид Ильич, Поздравлял сердечно с Первомаем. Слал ему открытки лично Леонид Ильич, Поздравлял сердечно с Первомаем. Вдова убита горем, и наследник удручён: Как некстати папа кони двинул! (двинул!) Теперь придётся экономить каждый миллион! «Да на кого ж, кормилец, нас покинул!» Теперь придётся экономить каждый миллион. «Да на кого ж, кормилец, нас покинул!» «Не от взрыва бомбы, не от подлого ножа, Не от пули киллера крутого, (злого) Не солидно помер! – говорили кореша, – Подавился косточкой вишнёвой! Не солидно помер! – говорили кореша, – Подавился косточкой вишнёвой!» Оркестр играл Шопена, лабух жарил на трубе. Кладбище наполнилось народом (сбродом), И татуированный соратник по борьбе Произнёс такую речь над гробом, И татуированный соратник по борьбе Произнёс такую речь над гробом: «Ша, не в кипишь масть, прикиньте к носу, фраера, Лапти сплёл наш старый кореш Сеня, (Сеня) Мелкий зехер не докнокал и сыграл жмура. Щас он с Богом ботает по фене! Мелкий зехер не докнокал и сыграл жмура. Щас он с Богом ботает по фене!» Кабак трещал по швам, поминки две недели шли: Устрицы, омары, дискотека (эка!). Выпили, подрались, постреляли, разошлись, В общем, помянули человека. Выпили, подрались, постреляли, разошлись - В общем, помянули человека. Некролог в газетах, телеграммам нет конца - Вот что значит истинная гласность! (ясность!) Говорят, что нового к нам крёстного отца Из Москвы пришлёт госбезопасность. Говорят, что нового к нам крёстного отца Из Питера пришлёт госбезопасность. Таганка...
[youtube]mpda24TNkRA[/youtube]

Еще встречается вариант где уважаем не в Европе, а в столице. Попробую изыскать.
Last edited by olira on 22.06.2013 11:23, edited 1 time in total.


И дорешаем мы вопросы вечные,
«Что делать, блин, и кто, блин, виноват?»
User avatar
Vlak
Мечтательный пастух
Posts: 1716
Registered for: 8 years 1 month
Last visit: 03.08.2020 19:39
Location: Оренбургская область
Has thanked: 1 time
Been thanked: 24 times

Re: ВАРИАНТЫ, или Вали кулём - потом разберём

Post by Vlak »

ppd, :good: :lol:


Закуски бы еще – и не было бы горя!
User avatar
Григорий
Наш злой тевтон
Posts: 6873
Registered for: 12 years 10 months
Last visit: Yesterday 14:08
Location: Одесса - Stuttgart
Has thanked: 226 times
Been thanked: 76 times

Re: ВАРИАНТЫ, или Вали кулём - потом разберём

Post by Григорий »

При исполнении "Перспектив" у Топаллера (пост Олиры #182737)
между
Из Кремля шлют директиву — сядь и запиши!
Значит, первое: «Жизнь — дерьмо»,
Второе: «Но перспективы очень хороши!»

и
Первое — да, «Жизнь — дерьмо»,
Второе: «Но перспективы очень хороши!»
речитативом, очень изящно вставлен вопрос
Записали?


Живи, покуда жив. Среди потопа,
которого, боюсь, подходит срок,
есть вероятность, что мелькнет и жопа,
которую напрасно ты берёг.

Слегка смягченный И.Губерман
User avatar
Vlak
Мечтательный пастух
Posts: 1716
Registered for: 8 years 1 month
Last visit: 03.08.2020 19:39
Location: Оренбургская область
Has thanked: 1 time
Been thanked: 24 times

Re: ВАРИАНТЫ, или Вали кулём - потом разберём

Post by Vlak »

Весенняя песенка
[b]Каноническое[/b] … Жена леща почистила, Налила пива мне. … «Тот, кто на Бога ропщет, Тот, ребята, педераст!» Тот, ребята, это слово!


Закуски бы еще – и не было бы горя!
User avatar
Vlak
Мечтательный пастух
Posts: 1716
Registered for: 8 years 1 month
Last visit: 03.08.2020 19:39
Location: Оренбургская область
Has thanked: 1 time
Been thanked: 24 times

Re: ВАРИАНТЫ, или Вали кулём - потом разберём

Post by Vlak »

Менуэт
[b]Каноническое[/b] … А может, все же, на балет? … Век у нас, товарищ мой, упадочный такой. … «Объясни, очкастый, а то сам я не допёр: … Толковал народу, что культурно, что грешно.


Закуски бы еще – и не было бы горя!
Арника
Вольная птица
Posts: 2917
Registered for: 9 years 7 months
Last visit: 05.07.2019 02:45
Location: Самара

Re: ВАРИАНТЫ, или Вали кулём - потом разберём

Post by Арника »

olira wrote:Надо еще в порядок "Хоронила мафия" привести
Вы упоминаете 3 варианта: концертный(1), кассетный(2) и дисковый(3).
:?: :?: Какие из них у Вас в правой и в левой колонках сообщения?
С Каталогом-то я уже навострилась сличать.

А вот за расшифровки - низкий поклон.

Пожалуйста, ответьте, прошу Вас! А то не могу разобраться, что куда вносить.

Vlak wrote:«Объясни - говорит,- очкастый, а то сам я не допёр:
Vlak, - предлагаю вставные слова не рассматривать как варианты текста. (Там выше ещё есть что-то.) Тимур Султанович темпераментен и артистичен, мы на каждый его чих не наздравствуемся. - А?


На обочине культурного процесса...
( Je suis de la mauvaise herbe, brave gens, brave gens,
C`est pas moi qu`on rumine et c`est pas moi qu`on met en gerbe.- J.Brassens)
User avatar
ppd
Администратор
Администратор
Posts: 7038
Registered for: 13 years 1 month
Last visit: Yesterday 04:26
Location: Шизино
Has thanked: 3 times
Been thanked: 97 times

Re: ВАРИАНТЫ, или Вали кулём - потом разберём

Post by ppd »

Арника wrote:не могу разобраться, что куда вносить
Ничего никуда вносить не надо. Концертный (слева) отличается от дискового (справа) одним куплетом (из двух) из кассетного.
Будет
olira wrote:вариант где уважаем не в Европе, а в столице
его и добавим.


Арника
Вольная птица
Posts: 2917
Registered for: 9 years 7 months
Last visit: 05.07.2019 02:45
Location: Самара

Re: ВАРИАНТЫ, или Вали кулём - потом разберём

Post by Арника »

Хорошо, Павел. Как Вы вставите скажете, так и будет. :roll:
(Мне тоже так показалось, но я уже не уверена ни в чём - может, я чего не понимаю...)
Vlak wrote:"Бодунас, Бодунбердыев,
Бодуненко, Бодунко"
По-моему, чистой воды lapsus linquae. "Бодуненко" есть в каноническом тексте, это не новое для данной песни слово.
Предлагаю зачесть как вздох исполнителя. ;)


На обочине культурного процесса...
( Je suis de la mauvaise herbe, brave gens, brave gens,
C`est pas moi qu`on rumine et c`est pas moi qu`on met en gerbe.- J.Brassens)
User avatar
Максимыч
Вольный Каменщик
Posts: 21296
Registered for: 15 years 2 months
Last visit: 09.12.2016 21:34
Location: Каменск-Шахтинский
Been thanked: 2 times

Re: ВАРИАНТЫ, или Вали кулём - потом разберём

Post by Максимыч »

Арника wrote:С.В., а вот нельзя ли найденный Павлом видеоролик (им же в своё время выложенный) вставить в Ваш пост? Чтоб всё вместе было - и указания, и дата, и сам ролик...
Ну, Павел всё сделал без моего спросу :lol: , но я бы всё равно не возражал. Я видео тогда не скачивал - сидел под жёстким лимитом...



Людям – братство,
Гадам – гадство,
Бабкам – грядки,
Бардам – бабки!
User avatar
Vlak
Мечтательный пастух
Posts: 1716
Registered for: 8 years 1 month
Last visit: 03.08.2020 19:39
Location: Оренбургская область
Has thanked: 1 time
Been thanked: 24 times

Re: ВАРИАНТЫ, или Вали кулём - потом разберём

Post by Vlak »

Арника wrote:С Каталогом-то я уже навострилась сличать.
Так мне, наверно, и не нужно в две колонки?
Арника wrote:Vlak, - предлагаю вставные слова не рассматривать как варианты текста. (Там выше ещё есть что-то.)
Еще что-то о приключениях в постели? ;)


Закуски бы еще – и не было бы горя!
User avatar
Vlak
Мечтательный пастух
Posts: 1716
Registered for: 8 years 1 month
Last visit: 03.08.2020 19:39
Location: Оренбургская область
Has thanked: 1 time
Been thanked: 24 times

Re: ВАРИАНТЫ, или Вали кулём - потом разберём

Post by Vlak »

Совершенно не представляю что делать с песней "Твой муж ГИБДДшник" в варианте исполненном в ЦДХ в 2005 г. Тимур в начале спросил какой вариант петь гаишник или гибддшник, потом сам выбрал гибддшника: "Более привычный".
А в результате спел нечто среднее. :) Начал петь гибддшника, закончил гаишником.
Ну и куда это всё девать?!


Закуски бы еще – и не было бы горя!
User avatar
Vlak
Мечтательный пастух
Posts: 1716
Registered for: 8 years 1 month
Last visit: 03.08.2020 19:39
Location: Оренбургская область
Has thanked: 1 time
Been thanked: 24 times

Re: ВАРИАНТЫ, или Вали кулём - потом разберём

Post by Vlak »

Крысолов
[b]Каноническое[/b] ... И выйдут в ряд за гадом гад под колдовские звуки
Last edited by Vlak on 23.06.2013 23:42, edited 1 time in total.


Закуски бы еще – и не было бы горя!
Арника
Вольная птица
Posts: 2917
Registered for: 9 years 7 months
Last visit: 05.07.2019 02:45
Location: Самара

Re: ВАРИАНТЫ, или Вали кулём - потом разберём

Post by Арника »

Vlak wrote:Так мне, наверно, и не нужно в две колонки?
Речь шла о том случае, когда упомянуты 3 варианта, а представлены 2.

Но, может быть, это Вам слишком трудно? - Жаль, мне так было очень удобно... :(
Vlak wrote: о приключениях в постели?
... и не только.
spoiler
Ну вот, теперь пойдут шуточки на грани фола с лёгкой руки руководства...
Vlak wrote:Начал петь гибддшника, закончил гаишником.
Ну и куда это всё девать?!
И правда, забавный какой случай! :) Хорошо, что Вы про него написали.
Но, мне кажется, не по нашей теме.
Может, когда-нибудь заведут на форуме тему "Казусы", - вот туда будет в самый раз! :)

Vlak, пожалуйста, когда "покончите" с концертом в ЦДХ 2005 года - напишите про это обязательно, ладно? Чтоб потом уже знать, что отслушано, а что - нет.


На обочине культурного процесса...
( Je suis de la mauvaise herbe, brave gens, brave gens,
C`est pas moi qu`on rumine et c`est pas moi qu`on met en gerbe.- J.Brassens)
Арника
Вольная птица
Posts: 2917
Registered for: 9 years 7 months
Last visit: 05.07.2019 02:45
Location: Самара

Re: ВАРИАНТЫ, или Вали кулём - потом разберём

Post by Арника »

Итак, продолжим.
31 марта 2012 года на концерте в Самаре ТСШ спел:

Мы поедем на природу
"Деньги нищим подавать" - "Нищим хлебца подавать"

Утренняя песнь города
"Канает сват, канает брат" - "Канает кум, канает сват"
"Споём дежурное «ла-ла»" - "Споём дежурное «бла-бла»"

А вот дальше у меня прокол. :(
Десять раз изругала себя последними словами за то, что не открыла эту тему в закрытом подфоруме! - Потому что мне теперь надо делать кусок с "запретными" песнями здесь, потом вырезать его и сохранять у себя на жёстком диске, а в светлом будущем только выносить пост на обсуждение и затем присоединять варианты к первому посту темы... Да и тем, кто вспомнил что-то из "запретного", поступать так же... либо плюнуть на эту волокиту и не выкладывать вариант... Или ничего? Фрагменты - можно? И без видео? И со ссылками только на открытые темы?
Или можно в других открытых темах, где они благополучно обсуждаются, а в этой - нельзя?
"Ох, - я запутлякалась..."(С)

Князь Владимир, - помогите разобраться!!! "Не за себя молю!"(С) Image


На обочине культурного процесса...
( Je suis de la mauvaise herbe, brave gens, brave gens,
C`est pas moi qu`on rumine et c`est pas moi qu`on met en gerbe.- J.Brassens)
Арника
Вольная птица
Posts: 2917
Registered for: 9 years 7 months
Last visit: 05.07.2019 02:45
Location: Самара

Re: ВАРИАНТЫ, или Вали кулём - потом разберём

Post by Арника »

Нельзя говорить какая песня
"наверху полно козлов", что было впервые - до того он пел "ведь вокруг полно козлов" (в одной закрытой теме мы это зафиксировали, поищу ссылку на исполнение в других закрытых темах)
"Там теперь к столу сиропчик подают" - "Там к столу теперь сиропчик подают", что тоже не первый вариант, прежде бывало ещё что-то, - надо будет поискать в упомянутых выше закрытых темах

Пробки в Москве
Спел "И хорошо бы без людей"; но раз я обратила внимание, значит, только что слышала "И, слава богу, без людей". Вопрос - где? :?:


Ещё одна запретная песня
"Офигенный там будет выигрыш!" - "Охеренный там будет выигрыш!", что, согласитесь, даёт восхитительно полную рифму к "лотерейный"
"В ём президент сидит, по фене ботает" - "Там премьер сидит, по фене ботает"
Скрытый текст: Оффтоп с уклоном в троллинг
Далее с лёгкостью - частица-то свободна! обсуждай сколь хошь, - но с тяжёлым сердцем (зашла в Каталог сверить текст и просмотрела комментарии, - м-да... "символ гибели, разрушения и обмана") перехожу к песне
Свободная частица
"Какая ширь, масштаб Шекспира и Гомера!" - "Какой масштаб! - Масштаб Шекспира и Гомера"
"Мы привлечём Джордано Бруно в оппозицию" - "Мы позовём Джордано Бруно в оппозицию"

Блондинки и брюнетки
Песню объявил как О блондинках
"Хочется крутой блондинкой стать" - "Хочется быстрей блондинкой стать"

С Самарой-2012 покончено. :wink:

" Р и м л я н ц ы !____ С о в г р а ж д а н е ! ____ Д р у з ь я ! "(С)
Прошу вас, киньте непредубеждённый взгляд - и если что-то не стоит увековечивать в качестве ВАРИАНТА, скажите об этом со всей определённостью!
Это сообщение пока повисит, как и то, где я задаю вопросы о критериях "варианта" (и предлагаю исключить из игры чередование префиксов и модальных глаголов без смены смысла, а также вариации "сортир-клозет-туалет"). Повисит в ожидании Ваших суждений.


На обочине культурного процесса...
( Je suis de la mauvaise herbe, brave gens, brave gens,
C`est pas moi qu`on rumine et c`est pas moi qu`on met en gerbe.- J.Brassens)
User avatar
Vlak
Мечтательный пастух
Posts: 1716
Registered for: 8 years 1 month
Last visit: 03.08.2020 19:39
Location: Оренбургская область
Has thanked: 1 time
Been thanked: 24 times

Re: ВАРИАНТЫ, или Вали кулём - потом разберём

Post by Vlak »

Арника wrote:Но, может быть, это Вам слишком трудно? - Жаль, мне так было очень удобно...
Значит вернемся к этой форме, а то я попробовал выделить строчку (ага из двух колонок сразу! глупее ничего не придумал :))... мне показалось, что неудобно.
Арника wrote:Vlak, пожалуйста, когда "покончите" с концертом в ЦДХ 2005 года - напишите про это обязательно
Конечно, я извещу, но пока переработано только половина концерта.
Пахать там ещё и пахать (т.е. косить, скирдовать и вывозить :), бо пахал и сеял там Тимур)
Last edited by Vlak on 24.06.2013 00:13, edited 1 time in total.


Закуски бы еще – и не было бы горя!
User avatar
Vlak
Мечтательный пастух
Posts: 1716
Registered for: 8 years 1 month
Last visit: 03.08.2020 19:39
Location: Оренбургская область
Has thanked: 1 time
Been thanked: 24 times

Re: ВАРИАНТЫ, или Вали кулём - потом разберём

Post by Vlak »

Арника wrote:если что-то не стоит увековечивать в качестве ВАРИАНТА, скажите об этом со всей определённостью!
Сколько в этой теме работаю, столько и задаю себе этот вопрос. Очень уж размыты грани... Вот из недавнего:
Толковал народу, что культурно, что грешно.
и
Объяснял народу, что культурно, что грешно.
вроде смысл не меняется, а вроде и не совсем тот же. И (теоретически) могу представить ситуацию где даже изменённый модальный глагол порождает важный оттенок мысли.
Но это всё верно для публикаций. Там автор всё взвешивает и выверяет. А на концерте... небольшая заминка, надо быстро исправляться (музыка не стоит на месте) и подсознание выстреливает... ну об этом я уже писал. (Поэтому концертные записи слушаю редко).
Вобчем я бы не взялся давать определение ВАРИАНТА. Ну если только под дулом пистолета :)


Закуски бы еще – и не было бы горя!
User avatar
Vlak
Мечтательный пастух
Posts: 1716
Registered for: 8 years 1 month
Last visit: 03.08.2020 19:39
Location: Оренбургская область
Has thanked: 1 time
Been thanked: 24 times

Re: ВАРИАНТЫ, или Вали кулём - потом разберём

Post by Vlak »

Романс – посвящение автомобилю "ВАЗ-2109"
[b]Каноническое[/b] … Купил ананасы и виски, … В мою чистую честную душу
Нда... тут, как говорит Арника, без вариантов - одни ляпсусы.


Закуски бы еще – и не было бы горя!
User avatar
Vlak
Мечтательный пастух
Posts: 1716
Registered for: 8 years 1 month
Last visit: 03.08.2020 19:39
Location: Оренбургская область
Has thanked: 1 time
Been thanked: 24 times

Re: ВАРИАНТЫ, или Вали кулём - потом разберём

Post by Vlak »

Как и здесь...

Тевтонская песня
[b]Каноническое[/b] … Вдоль по штрассе вместе с фройляйн выйду погулять.


Закуски бы еще – и не было бы горя!
User avatar
olira
Шаорезада
Posts: 6613
Registered for: 10 years 8 months
Last visit: Yesterday 20:55
Location: г.Королев
Has thanked: 99 times
Been thanked: 167 times

Re: ВАРИАНТЫ, или Вали кулём - потом разберём

Post by olira »

А я люблю концертные записи, более живые, чем дисковые канонические. И видео люблю, где могу не только слышать, но и видеть Тимура. А вот и "неканоническое" исполнение "Футбольных страданий":
spoiler
Позабыв про прелесть лета, Бросив всё на произвол, Сели мы смотреть на этот, Извиняюсь, на футбол. Там, как будто бы не жрамши, Помирая от тоски, По траве ходили наши, Извиняюсь, игроки. Нам пора б уже привыкнуть, Нервы даром не мотать. Но как опять хотелось крикнуть, Помянуть япону мать! Нет защиты, нет спасенья, И полузащиты нет! Лупит полунападенье, Как в копейку, в белый свет. Болела вся страна, Какого же рожна! Левей давай, правей давай! Ну, бей уже давай... А мы же можем – мы ж Рассея! – Всем им голову свернуть! Но граблями вновь усеян Наш большой футбольный путь. А мы теперь чего-то спорим – Мол, могли не проиграть! Высохнет скорее море, Реки повернутся вспять. А мы-то раскатали губы И болели, матерясь, Но надежды наши грубо Бутсами втоптали в грязь. Это ж словно у сиротки Хлебца отобрать кусок! Это ж, как предложат водки, Отхлебнёшь – а это сок. Свисти давай, судья, Не вышло ни черта! Ужасно? Да! Кошмарно? Да! Ну, как всегда! Мы, конечно, всех умнее, Но футбол-то тут причём? Тут нам надо быть скромнее, Наш удел – хоккей с мячом. Можем в шахматы сражаться Или – лучше – в городки. Но в футбол – не надо, братцы! Не позорьтесь, мужики! Пролетят года проворно, Словно с белых сакур дым. Мы, конечно, нашей сборной Всё забудем, всё простим. Снова наш болельщик охнет, Снова чуда будет ждать – А вдруг в лесу чего-то сдохнет, Море Чёрное усохнет И реки повернуться вспять...
[youtube]av50tUq8DFs[/youtube]


И дорешаем мы вопросы вечные,
«Что делать, блин, и кто, блин, виноват?»

Return to “Редколлегия”