Откуда есть пошла модернизация на Руси

[gri]

Закрыл должок- поправил комментарии к ангелам.
Использовал полностью версию Марии (за что ей большое спасибо), осмелившись лишь немного подредактировать.

Предлагаю ему присвоить звание Герой форума/ Геракл...

Слухи о моих заслугах были несколько преувеличены
"Нас на лодке пять таких Хемингуэев"

[Мария Н]

"Нас на лодке пять таких Хемингуэев"

Согласно штатному расписанию.

Плюс "наш главный, как дедушка Ной", он же модератор раздела – полумифическая фигура, задуманная учредителями проекта для координации работы коллектива. Не бывает.

[Мария Н]

Получив полномочия, тему разделила, некоторые посты, не имеющие значения (типа междометий) удалила. Некоторые содержали комментарии сразу по нескольким сценам — оставила в той ветке, к которой они имели наибольшее отношение. В целом, вроде, в каждой из тем нити рассуждения сохранились.
Сцена вторая и третья
Сцена четвёртая

[Мария Н]

выражение «Пути господни неисповедимы», в свою очередь происходящее из Нового Завета. Послание апостола Павла к Римлянам, 11:33: «О бездна богатства и премудрости и ведения Божия! как непостижимы судьбы Его и неисследимы пути Его!».

Я вот подумала... "Неисповедимы" (от "исповедь") – в смысле, нам никто о них не отчитывается. А "Неисследимы" – непознаваемы (не от этого ли агностики отталкиваются?), не поддающиеся логическому исследованию (хотя Павел немного другое имел в виду, отчасти — "не нашего ума дело", отчасти — нашему уму действительно всю полноту путей Бога не охватить). Я к тому, что — может, слово "происходящее (из)" не совсем верно? А может так: "выражение «Пути господни неисповедимы» — изменённая цитата из Нового Завета: «О бездна богатства и премудрости и ведения Божия! Как непостижимы судьбы Его и неисследимы пути Его!» (Римлянам 15:33)"

[olira]

С момента выхода "Модернизации" не было в Сети концертного моноисполнения произведения. И только сейчас появилось:

[Феличита]

Спасибо, Елена! Давно хотела в моноисполнении послушать...и на концерте Ему заказывала заранее, и слёзно просила с текилой и с виски - ан нет...А это где же он исполняет?
Послушала с удовольствием – это моё любимое!
Есть с чем сравнить, но поролевое исполнение всё же выигрывает раза в два: там ещё голоса подобраны в точку…а здесь зато реакция зала душу греет…
В время прослушивания, в депеше Василия после варяг «…тут нервные люди – порубан в капусту…» пришла в голову мысль: это ж аллюзия на Михаила Зощенко «Нервные люди»: «…только инвалид лежит, скучает…» Или?!

[Larisa]

Огромное спасибо, Елена! С удовольствием послушала, тоже было очень интересно в авторском исполнении. Понравилось, как Михаил с Николаем местами подпевали...

[olira]

А это где же он исполняет?

Я думаю, что в Нью-Йорке, в ресторане "Самовар". Читала, что сейчас он обанкротился.

[Феличита]

Спасибо.

[gri]

А может так: "выражение «Пути господни неисповедимы»

....
Видите ли, мы тут имеем двухэтапное преобразование. Если считать с конца - "пути начальства ..." - "пути господни", и потом "неисповедимы - неисследимы". Я пытался это отразить. Думается, подкорректировать можно, но сам подход, КМК, лучше оставить.

[Мария Н]

Ну-у-у... Или так.