Концерт 19.10.2014 в Золотом кольце

User avatar
Татьяна Ер
Скромница
Posts: 3011
Registered for: 11 years 11 months
Last visit: Yesterday 15:11
Location: Самбия
Has thanked: 99 times
Been thanked: 41 times

Re: Концерт 19.10.2014 в Золотом кольце

Post by Татьяна Ер »

ИРИНА Т wrote:Песню Нателлы можно как раз текст написать, потому что она на мотивчик Патриотического марша. А вот Союз надо бы выложить, хоть послушать...
Юлия wrote:А Маршем Н. Болтянской попробую заняться завтра.
Девушки, постарайтесь, а?


Можно все! Но только... лень...
User avatar
земляк
Тихий охотник
Posts: 7774
Registered for: 14 years
Last visit: 28.01.2016 18:48
Location: Гатчина

Re: Концерт 19.10.2014 в Золотом кольце

Post by земляк »

Спасибо, москвички! :)
Текст песни "Наш союз" продублировал здесь


Нам чужда протестантская этика и буддистский порядок вещей.
User avatar
Юлия
Cторонник учения ФЕН ШАО
Posts: 3095
Registered for: 14 years 1 month
Last visit: 25.02.2021 23:28
Location: Москва
Has thanked: 496 times
Been thanked: 215 times

Re: Концерт 19.10.2014 в Золотом кольце

Post by Юлия »

Ещё раз внимательно прослушала. И ещё одно уточнение:

У нас тут мир и счастье без любви. Ира, кажется именно так!


User avatar
Piglet
Верноподданный тимуровец
Posts: 3361
Registered for: 12 years 11 months
Last visit: 08.02.2021 23:19
Location: Санкт-Петербург
Has thanked: 10 times
Been thanked: 3 times

Re: Концерт 19.10.2014 в Золотом кольце

Post by Piglet »

Ах, девочки, вы так в теме, так между собой болтаете, о том, что мы только глазами почитать можем.
Как я вам завидую!
Но спасибо огромное и за "почитать" и за "на вас посмотреть". Молодцы!


Славно дело делать, братцы.
А не делать и подавно.
Спать, гулять, скучать, слоняться,
Просто жить-довольно славно!
User avatar
Юлия
Cторонник учения ФЕН ШАО
Posts: 3095
Registered for: 14 years 1 month
Last visit: 25.02.2021 23:28
Location: Москва
Has thanked: 496 times
Been thanked: 215 times

Re: Концерт 19.10.2014 в Золотом кольце

Post by Юлия »

Ниночка, но такой текст, на мой взгляд, и глазами не грех почитать! Я вот полностью въехала, только когда всё написала и по куплетикам распределила. Итак, подвожу итог: не расшифрованной оказалась только одна строчка. Сколько ни слушаю, не могу её разобрать :(


User avatar
Piglet
Верноподданный тимуровец
Posts: 3361
Registered for: 12 years 11 months
Last visit: 08.02.2021 23:19
Location: Санкт-Петербург
Has thanked: 10 times
Been thanked: 3 times

Re: Концерт 19.10.2014 в Золотом кольце

Post by Piglet »

Юля, спасибо за песни, за старание помочь нам, "безлошадным".
Вспоминаю свою эйфорию после концертов... голова кружилась от восторга. Представляю, каково вам, с новыми песнями, с такими гостями... завидую (по белому, офкоз). Да уж читаю-читаю, и слева-направо, и справа- налево, и снизу вверх... и наоборот. Класс!


Славно дело делать, братцы.
А не делать и подавно.
Спать, гулять, скучать, слоняться,
Просто жить-довольно славно!
User avatar
Piglet
Верноподданный тимуровец
Posts: 3361
Registered for: 12 years 11 months
Last visit: 08.02.2021 23:19
Location: Санкт-Петербург
Has thanked: 10 times
Been thanked: 3 times

Re: Концерт 19.10.2014 в Золотом кольце

Post by Piglet »

Все норовят себе захавать бублик,
А в дырку от него загнать друзей.

Девочки, а как слышится: захавать или захапать?


Славно дело делать, братцы.
А не делать и подавно.
Спать, гулять, скучать, слоняться,
Просто жить-довольно славно!
User avatar
ИРИНА Т
Птица-сИрин
Posts: 17876
Registered for: 15 years 1 month
Last visit: 20.10.2020 18:00
Location: Москва
Has thanked: 8 times
Been thanked: 15 times

Re: Концерт 19.10.2014 в Золотом кольце

Post by ИРИНА Т »

Чтобы меня совесть не мучила, и чтобы Юле поменьше работы, я часть песенки Болтянской расшифрую, что услышу...Тут


Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё! Image
User avatar
ИРИНА Т
Птица-сИрин
Posts: 17876
Registered for: 15 years 1 month
Last visit: 20.10.2020 18:00
Location: Москва
Has thanked: 8 times
Been thanked: 15 times

Re: Концерт 19.10.2014 в Золотом кольце

Post by ИРИНА Т »

Piglet wrote:захавать или захапать?
я слышу захавать


Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё! Image
User avatar
Юлия
Cторонник учения ФЕН ШАО
Posts: 3095
Registered for: 14 years 1 month
Last visit: 25.02.2021 23:28
Location: Москва
Has thanked: 496 times
Been thanked: 215 times

Re: Концерт 19.10.2014 в Золотом кольце

Post by Юлия »

ЗАХАВАТЬ однозначно! :lol:
Я когда только начала писать на слух, тоже сначала написала ЗАХАПАТЬ, но вслушившись внимательно и вспомнив исполнение на концерте, там именно ЗАХАВАТЬ. Песня на широкой публике исполнялась впервые. При записи автор ещё может кое-что изменять и уточнять. Но пока звучало так. На мой взгляд ЗАХАПАТЬ логичней, но ЗАХАВАТЬ ярче и колоритней (ИМХО)


User avatar
Юлия
Cторонник учения ФЕН ШАО
Posts: 3095
Registered for: 14 years 1 month
Last visit: 25.02.2021 23:28
Location: Москва
Has thanked: 496 times
Been thanked: 215 times

Re: Концерт 19.10.2014 в Золотом кольце

Post by Юлия »

Ирочка, послушай внимательно: "У нас тут мир и счастье БЕЗ ЛЮБВИ". Я слышу именно так и уже исправила эту строчку в тексте песни.
Давай, всё же попытаемся совместными усилиями расшифровать единственную оставшуюся "загадочную" 1-ю строку 4-го куплета. Я пока, увы, ничего внятного не слышу. Но буду ещё слушать. Муж мой вообще с телефона воспринять ничего не может. Сразу раздражается и говорит, что вообще ничего не понятно. так что, здесь он мне не помощник :( Женя писала только "Из зависти", когда у меня сел телефон.


User avatar
Юлия
Cторонник учения ФЕН ШАО
Posts: 3095
Registered for: 14 years 1 month
Last visit: 25.02.2021 23:28
Location: Москва
Has thanked: 496 times
Been thanked: 215 times

Re: Концерт 19.10.2014 в Золотом кольце

Post by Юлия »

Дублирую своё сообщение из "Новых песен" :lol:

21-10-2014, 07:57 » Фанат писал(а):
"С ума свихнувшись и нажравшись чем-то, "
Думаю, что эта строка у ТСШ звучит немного иначе - невозможно НАЖРАТЬСЯ ЧЕМ-ТО (скорее ЧЕГО-ТО): ну не мог грамотнейший Автор так написать! Скорее -

С ума свихнувшись, ОБОжравшись чем-то, (ИМХО)


Виктор, приношу свои извинения :oops: Вы-таки правы!!!

"С ума свихнувшись и НАДЫШАВШИСЬ чем-то"

Я уже в тексте (в теме Концерт 19.10...) исправила. А а здесь, в этой ветке, у меня нет возможности исправить, т.к. песню переносил Земляк.
Ну теперь и все желающие смогут в этом убедиться и совместными усилиями будем расшифровывать 1-ю строчку 4-го куплета. Я сделала ЭТО. Ура!!! (Я так радуюсь тому, что любой ребёнок смог бы сделать на раз, а я на третий день только смогла :oops: )
Слушайте!!! (Смотреть, к сожалению, практически не на что :( )
https://yadi.sk/i/3iVFjxz6cB5AE


User avatar
Фанат
Пересмешник
Posts: 6506
Registered for: 14 years
Last visit: Today 01:40
Location: Москва
Has thanked: 115 times
Been thanked: 713 times

Re: Концерт 19.10.2014 в Золотом кольце

Post by Фанат »

Юлия wrote:"С ума свихнувшись и НАДЫШАВШИСЬ чем-то"
Юлия, я удивлен! По-моему, НАДЫШАВШИСЬ, как и НАЖРАВШИСЬ, можно не "чем-то", а "чего-то". ИМХО...
И еще, мне кажется, все-таки не ТВАРЬ горы, а ЦАРЬ горы... (Там же рядом КНЯЗЬ? :lol: ) Но своему слуху я не особенно доверяю, уж простите.
Первую строку 4-го куплета расслышать совершенно невозможно: почему-то NCI ее пропел на десяток децибел тише остального...
А за видео - спасибо! Хоть мелодия стала понятной.


В мире больше кипящей смолы, чем цветущей сирени
User avatar
Феличита
Восторженный шаовед
Posts: 6232
Registered for: 12 years 3 months
Last visit: Yesterday 22:21
Location: Ростов-на-Дону
Been thanked: 91 times

Re: Концерт 19.10.2014 в Золотом кольце

Post by Феличита »

ИРИНА Т wrote: "Тут не Феллини, а Эразм Роттердамский"
Игра образов в Шаовской манере. Отсыл к фильму Феллини "И корабль плывет..." и поэме "Корабль дураков", на которую Эразм Роттердамский написал свою "Похвалу глупости".
очень понравилась эта игра...какой тонкий намёк :wink: узнаю Тимура :good:


All You need is love!
User avatar
Юлия
Cторонник учения ФЕН ШАО
Posts: 3095
Registered for: 14 years 1 month
Last visit: 25.02.2021 23:28
Location: Москва
Has thanked: 496 times
Been thanked: 215 times

Re: Концерт 19.10.2014 в Золотом кольце

Post by Юлия »

Виктор, вот здесь я с Вами не соглашусь. Ну, во-первых, Вы, надеюсь, и сами услышали НАДЫШАВШИСЬ.
И второе. Мы же говорим: "Мне нечем дышать", "Здесь свежий воздух, есть чем дышать!" "Я живу тобой, я дышу тобой..." Поэтому во фразе "надышавшись чем-то" я не вижу ничего безграмотного. Конечно, "нажравшись" было не очень. Это я с телефона так слышала, а когда послушала то, что загрузила, через компьютер, то ясно услышала НАДЫШАВШИСЬ. Вот если бы было "нанюхавшись", то тогда, безусловно, ЧЕГО-ТО.

Марш Болтянской грузится. Только очень медленно. Надеюсь, тоже получится выложить :wink:


User avatar
Юлия
Cторонник учения ФЕН ШАО
Posts: 3095
Registered for: 14 years 1 month
Last visit: 25.02.2021 23:28
Location: Москва
Has thanked: 496 times
Been thanked: 215 times

Re: Концерт 19.10.2014 в Золотом кольце

Post by Юлия »

Насчёт ЦАРЬ горы (что, безусловно, логично) и ТВАРЬ горы, то тут нужны ещё уши. Сначала я написала ЦАРЬ, но потом, при более внимательном прослушивании услышала ТВАРЬ и исправила. Кто как слышит? Делитесь и вступайте в дискуссию.


User avatar
Юлия
Cторонник учения ФЕН ШАО
Posts: 3095
Registered for: 14 years 1 month
Last visit: 25.02.2021 23:28
Location: Москва
Has thanked: 496 times
Been thanked: 215 times

Re: Концерт 19.10.2014 в Золотом кольце

Post by Юлия »

Ну вот и Н. Болтянская. За качество записи дико извиняюсь :oops:

https://yadi.sk/i/piWIXbjRcBW7A


User avatar
ИРИНА Т
Птица-сИрин
Posts: 17876
Registered for: 15 years 1 month
Last visit: 20.10.2020 18:00
Location: Москва
Has thanked: 8 times
Been thanked: 15 times

Re: Концерт 19.10.2014 в Золотом кольце

Post by ИРИНА Т »

Юлия wrote:За качество записи
У меня еще хуже, я же в 11 ряду сидела - только белые приведения на сцене. :)


Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё! Image
User avatar
Елена
Просто Оптимистка
Posts: 10773
Registered for: 13 years 3 months
Last visit: Yesterday 20:45
Location: Москва
Has thanked: 376 times
Been thanked: 159 times

Re: Концерт 19.10.2014 в Золотом кольце

Post by Елена »

Фанат wrote:, НАДЫШАВШИСЬ, как и НАЖРАВШИСЬ, можно не "чем-то", а "чего-то
Мне кажется, оба варианта возможны. Нажравшись водки... Нажравшись одним хлебом. Мне не режет слух...И так, и так можно. Или нет?


О,нищее племя, коллеги-врачи...
:elena:
User avatar
Фанат
Пересмешник
Posts: 6506
Registered for: 14 years
Last visit: Today 01:40
Location: Москва
Has thanked: 115 times
Been thanked: 713 times

Re: Концерт 19.10.2014 в Золотом кольце

Post by Фанат »

Елена wrote: Нажравшись одним хлебом. Мне не режет слух..
Крылов:
"Свинья под Дубом вековым
Наелась желудей досыта, до отвала;"
Наесться, как и нажраться, все-таки, можно ЧЕГО, а не ЧЕМ. ЧЕМ можно ПОЛАКОМИТЬСЯ, УГОСТИТЬ ... :lol:
Попробуйте сказать "нажраться водКОЙ", а не водКИ...
Опять-таки ИМХО.


В мире больше кипящей смолы, чем цветущей сирени

Return to “Концерты сезона 2014 – 2015”