князь Владимир wrote:а разве моего пояснения недостаточно
Для меня и, думаю, для всех прочих форумлян - достаточно (впрочем, я и так был в курсе дела). Для словаря - пока не очень. Впрочем, основная идея пояснения неплоха, и после "обработки напильником", думаю, может пройти.
князь Владимир wrote:При этом, ИМХО, уже не требуется объяснения, что, собственно, такое, "свободная частица".
Честно говоря, не совсем понимаю ход Ваших мыслей. Почему не требуется? И почему "уже"? Полагаю, что в данном случае особенно важно дать последовательность, и заглавие песни объяснить в начале комментария, "не отходя от кассы".
Можно сделать даже глубже: при пояснении "свободной частицы" объяснить заодно и само нейтрино (как "главного героя" песни). По-моему, это будет вполне логично.