Новые песни (2007-09.2011)
-
- Жизнелюб
- Posts: 4883
- Registered for: 17 years 3 months
- Last visit: 24.09.2022 19:28
- Location: Львов
- Been thanked: 9 times
-
- Абориген
- Posts: 744
- Registered for: 17 years 3 months
- Last visit: 27.08.2021 07:48
- Location: Lee, MA
-
- Абориген
- Posts: 744
- Registered for: 17 years 3 months
- Last visit: 27.08.2021 07:48
- Location: Lee, MA
-
- Птица-сИрин
- Posts: 17891
- Registered for: 17 years 3 months
- Last visit: 12.03.2023 21:17
- Location: Москва
- Has thanked: 11 times
- Been thanked: 16 times
Ошибок на слух много было, и мы об этом не раз писали. Татьяна, помнится целый консилиум собирала у себя, чтоб разобраться, но все равно, как правильно, знает лишь один автор.Gera wrote:Вот скачаю и перепишу слова лучше, а то я помню как в "Говёной песне" вы писали "барданутая", хотя там в действительности "бардан мутаяр"--кто не верит, спросите Тимура в гостевой. Сразу видно--Расея.

ЗЫ:Извините, но "барданутая" мне нравится больше!

Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё! 

-
- Жизнелюб
- Posts: 4883
- Registered for: 17 years 3 months
- Last visit: 24.09.2022 19:28
- Location: Львов
- Been thanked: 9 times
Это на каком-то из тюркских языков, который знает мать ТШ. Поскольку родного черкесского ТШ не знает он написал "судьба барда" в тюркском варианте. Это же понятно, что этим он показывает свою нерусскость по происхождению и, соответственно, свою судьбу, усложнённую этим фактом. Неужели это сразу не бросается в глаза; может русские, которые и русского то нормально не знают, вообще неспособны что-либо воспринять на другом языке?
Last edited by Gera on 24.09.2007 09:56, edited 1 time in total.
Long live rock'n'roll!
-
- Го.кан/тай.кё
- Posts: 1111
- Registered for: 16 years 3 months
- Last visit: 22.08.2008 11:57
-
- Го.кан/тай.кё
- Posts: 1111
- Registered for: 16 years 3 months
- Last visit: 22.08.2008 11:57
-
- Благородный дон
- Posts: 12712
- Registered for: 17 years 3 months
- Last visit: 24.12.2022 00:46
- Location: Москва, Эрфурт
- Has thanked: 1 time
- Been thanked: 27 times
С новыми песнями вышла небольшая техническая заминка: поскольку имена файлов содержут русские буквы, не получается сделать ссылку для всех. В то же время перевыложить файлы, названные латиницей оказалось не так просто: похоже у меня не хватает привелегий (правда остался в запасе еще один эксперимент и я его днем поставлю). В общем - мы работаем над этим!
Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашей женской консультации!
-
- Благородный дон
- Posts: 12712
- Registered for: 17 years 3 months
- Last visit: 24.12.2022 00:46
- Location: Москва, Эрфурт
- Has thanked: 1 time
- Been thanked: 27 times
Ну вот, кажется таки удалось!
Качайте кто может
Немного о себе
Частушки-Пофигушки
И небольшая инструкция.
Качайте кто может

Немного о себе
Частушки-Пофигушки
И небольшая инструкция.
Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашей женской консультации!
-
- Го.кан/тай.кё
- Posts: 1111
- Registered for: 16 years 3 months
- Last visit: 22.08.2008 11:57
-
- Го.кан/тай.кё
- Posts: 1111
- Registered for: 16 years 3 months
- Last visit: 22.08.2008 11:57