Сайт ценителей творчества Тимура Шаова
«Я вовсе не отношу себя к фанатам Шаова. Очень придирчиво к нему отношусь, но
с искренним сочувствием, интересом и любовью. Это МОЙ ЧЕЛОВЕК»
Т.Зилотова
  Уважаемые читатели, если вы владеете навыками интернет-поиска, возможно, пояснения и комментарии вам не понадобятся. Думайте сами, решайте сами — читать или не читать.
  Пояснения и комментарии — НЕ АВТОРСКИЕ!
  Большинство из них было написаны пользователями форума до 2006 года. Пользовательские страницы их обсуждений утрачены в ходе обновлений официального сайта Автора.
  Обсуждение комментариев, написанных позднее, можно найти в разделе «Редакция. "Толковый словарь" и аккорды» действующего форума.
  Мы не претендуем на абсолютную истину, публикуя материалы в разделе «Пояснения и комментарии», и приветствуем любые предложения по их дополнению, уточнению или исправлению.

Тимур Шаов: Афоризмы, выписки, цитаты
Перейти на страницу с аккордами

Ну-ка, дети, сядьте и внемлите:
Очень важно изучать, ребята,
Мудрые высказыванья великих,
Афоризмы, выписки, цитаты.

Много знали мудрецы седые.
Вот писал учёный Авиценна:
«В молодости, — писал он, — все мы молодые,
А к старости стареем постепенно».

Был такой мудрец Сократ, ребята,
Он всю жизнь думал, дни и ночи,
А потом сказал:
«Лучше быть здоровым и богатым
Сам он был больной и бедный очень.

Мудрый не стремится к жизни сытой,
Не бежит за звонкою монетой.
Как сказал Кутузов перед битвой:
«Велика Россия, а денег нету

У известных у людей, дети, есть такая фишка:
Их ведь хлебом не корми — дай сказать им что-нибудь.
Даже если он больной, даже если просто крышка,
Он обязан просветить и раскрыть обязан суть.

По воспоминаньям Крупской
Ленин, весь худой и бледный,
Сказал: «Кино — важнейшее искусство!
Запиши!» — и умер, бедный…

Был такой великий кормчий Мао,
Хунвэйбинам он сказал когда-то:
«Shu neng sheng qiao li cang dao!»
Вот какой он мудрый был, ребята!

А Герцена как поливали грязью!
Сколько, бедный, пережил страданий

Но палачу сказал он перед казнью:
«Любите книгу, — говорит, — источник знаний

Дети, есть ещё фольклор, что народ веками копит/ Типа:
«А чёрного кобеля не отмоешь добела!»
Поговорки надо знать — в них смекалка, мудрость, опыт.
К примеру:
«А плоха же та кума, шо под кумом не была!»

Юмор нашего народа
Ёмкий, что ни говорите. А вот ещё:
«Свобода лучше несвободы!» —
Тоже наш шутил мыслитель.

Вы должны тянуться к знаньям, детки!
Знания — это сила, между прочим.
Ведь не зря же говорили предки:
«Знал бы прикуп, — говорили, — жил бы в Сочи!».

Но, ребята, кем бы вы ни стали,
Как бы вас судьба ни возносила,
Помните, что заметил Пастернаку Сталин?
Он сказал: «Э! Быть знаменитым некрасиво

Как учил нас Герострат, «Спички детям не игрушка
Ему Байрон возражал: «Кто не любил, тот и не жил
Рассудил их Наше Всё — он сказал: «Выпьем, братцы, где же кружка
Это, дети, он шутя! Он из кружки-то не пил.

Как сказал один Бердяев
Своей матери-старушке,
«Много, мама, в мире негодяев,
А из приличных — я да Пушкин».

Вы сейчас стоите на распутье, дети, но скоро
Вы свою дорогу изберёте.
Как сказал Владим Владимыч Путин:
«Так чё ж вы сопли-то жуёте


© Стихи и музыка: Тимур Шаов

Год издания на аудио-диске: 2013.
Альбом: «Перспективы».

пояснения и комментарии

«…Трудно представить, что после одного прочтения, например,
в книге, ребенок запомнит мудрое высказывание. А если в течение
нескольких недель оно будет попадаться ему на глаза, он не только
запомнит его, но и станет задумываться над смыслом высказывания…»
(Из методической литературы)

«Я с детства был, естественно, окружён. У меня прямо из спальни был вид… "Партия — ум, честь и совесть нашей эпохи"… Как выходишь на улицу, там было: "Народ и партия едины", "Пятилетку в три года"… Масса всяких лозунгов. Ещё со школой повезло… У нас вся школа была облеплена всевозможными цитатами, афоризмами, мудростью, поговорками, какими-то цитатами из классиков марксизма-ленинизма, писателей наших… Ну, как положено. Я думаю, это во многих школах было… Начиная со столовой… "Хлеба к обеду в меру бери. Хлеб — драгоценность. Им не сори!"… В кабинете физики, конечно, висело бессмертное выражение Владимира Ильича Ленина, что электрон также неисчерпаем, как и атом… Масса, конечно. Там было: "Безумству храбрых поём мы славу", "В человеке всё должно быть прекрасно…" Всё это трюизмы*, банальности. И всё было облеплено… У меня свой перечень (сборник, …дидактический материал).»

(Тимур Шаов, из выступления на концерте)

*трюизм — (англ. truism, от true верный, правильный) общеизвестная, избитая истина, банальность.

«…а к старости стареем постепенно» — банальность уровня «вода мокрая». Авиценна в своём «Каноне врачебной науки» о старении писал серьёзно, но до таких глубин народной мудрости не опускался.
«Лучше быть здоровым и богатым» — укороченный афоризм сатирика Дона Аминадо. К Сократу отношения не имеет, зато к здравому смыслу — прямое.
«Велика Россия, а денег нету» — пародия на знаменитую фразу, приписываемую политруку панфиловской дивизии Василию Клочкову: «Велика Россия, а отступать некуда: позади Москва!». Только теперь отступать некуда — и бюджет пуст.
«Кино — важнейшее искусство» — ленинский афоризм, ставший мемом. По Луначарскому (а не Крупской!) Ленин подчёркивал значение кино как средства массового просвещения, особенно в деревне, и говорил о необходимости развивать кинопроизводство, начиная с хроники и фильмов, проникнутых коммунистическими идеями, не забывая о цензуре, и в окончании беседы прибавил: «Вы должны твёрдо помнить, что из всех искусств для нас важнейшим является кино».
Великий кормчий Мао — Мао Цзэдун (1893-1976), председатель компартии Китая в 1943-1976 годах, фактический руководитель страны с момента провозглашения КНР; автор «Красной книжечки» и мастер цитат, от которых дрожали стены. «Кормчий» — неофициальный титул, хотя звучит как герой китайской версии «Морского боя».
Хунвейбины (китайское «красные охранники», «красногвардейцы») — члены созданных в 1966—1967 годах отрядов студенческой и школьной молодёжи в Китае, одни из наиболее активных участников Культурной революции, с энтузиазмом, но без тормозов.
«Shu neng sheng qiao li cang dao» — к Мао Цзэдуну отношения не имеет, в «Цитатнике» не значится и вообще цитатой не является. Автор просто склеил две китайские фразы, которые по отдельности можно перевести как:

熟能生巧 (shú néng shēng qiǎo) — «мастерство рождается из практики» или идиоматично — «повторение — мать учения»,
笑中刀 (xiào zhōng dāo) — «нож в улыбке» или по-русски — «камень за пазухой».

Сам автор сравнивает эту склейку с русской компиляцией: «Не плюй в колодец — вылетит, не поймаешь». А если очень хочется соорудить афоризм, из неё вполне рождается формула: «Сначала стань мастером, а потом улыбайся так, чтобы никто не заметил, что у тебя в руке нож».
«А Герцена как поливали грязью! / Сколько, бедный, пережил страданий…» — драматизация на грани мыльной оперы. Большинство страданий Герцена случились за границей и касались личной жизни, особенно трагедий с детьми. Политические репрессии? Ну, максимум — ссылка с экскурсиями по Пермскому краю.
«Палачу сказал он перед казнью» — Герцену казнь не грозила. Автор, похоже, «спутал» его с Чернышевским (гражданская казнь перед каторгой) или Достоевским (расстрел отменили в последний момент — спасибо за интригу).
«Любите книгу — источник знаний!» — не Герцен, не Чернышевский, и уж точно не Достоевский. Это Горький, и цитата у него была длиннее, чем очередь в библиотеку: «Любите книгу — источник знания, только знание спасительно, только оно может сделать вас духовно сильными, честными, разумными людьми, которые способны искренне любить человека, уважать его труд и сердечно любоваться плодами его непрерывного великого труда.»
«Свобода лучше несвободы!» — приписывается Медведеву, но ещё раньше её произнёс Каха Бендукидзе, добавив: если свобода не работает — значит, где-то подгадило государство. Прямо как в инструкции к демократии: «Если не включается — проверьте, не мешает ли бюрократия».
«Знание — сила!» (латинское Scientia potentia est) — классика от Фрэнсиса Бэкона. Лаконично, мощно, и отлично подходит для татуировки на латыни.
«Знал бы прикуп — жил бы в Сочи» — карточная мудрость, мечта о лёгком успехе. Из неё вырос анекдот: «Не играйте в преферанс с местными — они знают прикуп». Сочи — город, где даже шансы на победу прописаны по месту жительства.
«Э! Быть знаменитым некрасиво!» — нет никаких сведений о том, что Иосиф Сталин был соавтором стихотворения Бориса Пастернака «Быть знаменитым некрасиво…» Хотя если бы он был, стих звучал бы иначе.
Герострат — житель Эфеса, сжёг храм Артемиды, чтобы войти в историю. Получилось: теперь его имя — синоним «пиара через поджог».
«Спички детям не игрушка» — советский лозунг, явно не IV века до н. э. Герострату бы пригодился.
«Кто не любил, тот и не жил» — говорят, так писал неизвестный поэт Серебряного века, трижды разводившийся романтик. Джордж Байрон тут ни при чём, хотя по части любви он был не новичок.
«Наше Всё» — Александр Сергеевич Пушкин. По версии Аполлона Григорьева. По версии народа — поэт, пророк и повод для бесконечных юбилеев.
«Выпьем, братцы, где же кружка?» — почти Пушкин. В оригинале: «Выпьем с горя; где же кружка?» Но народная фантазия добавила Эсмарха, термос и даже бокал с QR-кодом.
«Так чё ж вы сопли-то жуёте?» — классика экспрессивной риторики Владимира Путина. В 2006 году, комментируя доклад Германа Грефа (в то время — министра экономического развития), он раскритиковал затяжные реформы словами: «Если будем сопли жевать годами, тогда ничего не изменим». В 2012-м, комментируя отставку президента РФС Сергея Фурсенко, добавил философии: «Надо стремиться к результату, а не сопли жевать и себя цепями бить». Фраза быстро стала мемом — универсальной формулой для ускорения любых процессов: от госуправления до ремонта на даче.

Задать вопрос или предложить комментарий


Назад



При использовании материалов сайта, ссылка на источник желательна.


Top.Mail.Ru
View My Stats


© 2009– Dev by Paul Dm. Petrowsky (aka ppd)