Что-то я скучаю по Израилю

«Я вовсе не отношу себя к фанатам Шаова. Очень придирчиво к нему отношусь, но
с искренним сочувствием, интересом и любовью. Это МОЙ ЧЕЛОВЕК» Т.Зилотова

  Уважаемые читатели, если вы владеете навыками интернет-поиска, возможно, пояснения и комментарии вам не понадобятся. Думайте сами, решайте сами — читать или не читать.
  Большинство комментариев было написано до 2006 года. Пользовательские страницы их обсуждений утрачены в ходе обновлений официального сайта Автора.
  Обсуждение комментариев, написанных позднее, можно найти в разделе «Редакция. "Толковый словарь" и аккорды» действующего форума.
  Мы не претендуем на абсолютную истину, публикуя материалы в разделе «Пояснения и комментарии», и приветствуем любые предложения по их дополнению, уточнению или исправлению.

Тимур Шаов: Что-то я скучаю по Израилю

Что-то я скучаю по Израилю,
Пялюсь вдаль я сквозь замёрзшее стекло.
А в Израиле, ребята, всё, что я люблю:
Море, пальмы, хумус, Мишка и тепло.
Эх, махнуть бы щас туда, как было б здорово!
Слева море, справа Мишка-корешок.
Всё-таки жить там хорошо, но правда, дорого.
Потому и дорого, видать, что хорошо.

А я люблю отели их приморские:
Выпьешь пива, ляжешь пузом на песок.
Правда, цены на отели просто конские,
И квартиру снять развяжется пупок.
Но зато в кафешке сядешь у магнолии —
Пахнет морем и огромная луна!
Триста шекелей за ужин! А не много ли?
И без вина! Немного до хрена!

«А что вы мне всё о дороговизне?
Ешьте халу, радуйтеся жизни!» —
Мне мои евреи говорят.
Раз в неделю празднуют, гуляют.
Я так думаю, что что-то знают.
Что-то знают, но не говорят!

И так четыре тыщи лет подряд!

Много было тут гостей непрошенных:
Византия, Рим, османы, боже ж мой!
А что, при сарацинах было дёшево?
Ну как-то ж выживали, не впервой.
А жизнь вообще трудна, так что ж теперь, повеситься?
Чтоб не скучно было, эти хитрецы
Выбирают кнессет раз в три месяца.
Развлекаются как могут. Молодцы!

Слева Асад, справа аятоллы
Вытворяют разные приколы.
Хуже тех соседей лучше нет!
А они живут, не унывают,
Точно говорю вам, что-то знают,
Что-то важное про этот белый свет.

И так уже четыре тыщи лет!

Мне пеняют: «Ты скучаешь по Израилю?
Тут-то дел невпроворот, сиди служи!»
Так пенял брат Каин брату Авелю,
Что, мол, в доме не наточены ножи.
А я приду в шаббат, cверну я с Герцеля на Усышкина.
Я все двери отворю как шабес-гой.
И мы умчимся на пикник на тачке Мишкиной,
Очень маленькой, но очень дорогой!

Расскажите, что же вам известно.
Ну, евреи, мне же интересно!
Ну что вам жалко? Дайте же ответ.
А они поют, не унывают,
Каждую неделю выпивают.
И так уже четыре тыщи лет!

Так, наверно, в этом весь ответ!

пояснения и комментарии

жить там хорошо, но правда, дорого. Потому и дорого, видать, что хорошо — возможно, намёк на фразу из монолога Михаила Жванецкого «Что значит — пить вредно?»: «Ну, коньяк, мол, вообще полезный… ну, всегда полезный, но дорогой. Потому что очень полезный».
А то, что Израиль находится среди самых дорогих стран мира — общепризнанный факт.
хала (иврит, חלה) — традиционный хлеб, обычно в виде плетёнки (косички), для празднования субботы и других религиозных праздников, кроме Песаха.
четыре тыщи лет — из Гостевой оф.сайта: «Юлия Ставиская: Вы подсократили историю еврейского народа до 4000 лет? Сейчас по иудейскому календарю идет 5783 -й год. — Тимур Шаов: "Это у вас от сотворения мира. Я говорю об истории еврейского народа. Как говорит историческая наука "В качестве нации древние евреи сложились во 2-м тысячелетии до н. э." Я тоже сначала написал "И так пять тысяч с лишним лет подряд". Но я ж дотошный, решил проверить».
сарацины — во времена крестовых походов так называли арабов и всех мусульман.
Выбирают кнессет раз в три месяца — за три с половиной года (42 месяца) состоялось пять выборов. Лишь однажды интервал между ними составил минимально возможные по закону пять месяцев — это произошло из-за неспособности кнессета сформировать правительство. В остальных четырёх случаях правящие коалиции, созданные с большим трудом, быстро распадались.
Слева Асад, справа аятоллы — если подразумеваются «кровавые режимы» в Сирии и Иране, то прикол в том, что воспроизвести на карте мира данную ориентацию (слева/справа) можно только на севере Ирака, никак не в Израиле.
Хуже тех соседей лучше нет — аллюзия на одну из «черномырдинок»: «Лучше водки — хуже нет!»
Так пенял брат Каин брату Авелю, Что, мол, в доме не наточены ножи — Автору виднее, но и Тора, и Библия умалчивают об орудии братоубийства. А вот в истории песни Олега Митяева «Соседка», откуда цитата про эти самые ножи, до убийства (за авторские отчисления) не дошло — Михаил Шуфутинский, перепевший её под названием «Ночной гость», предпочёл откупиться.
с Герцеля на Усышкина — Герцль Теодор (1860-1904) и Усышкин Михаил Моисеевич (Менахем Мендель) (1863-1941) — видные деятели еврейского национального движения (сионизма), ставящего своей целью объединение и возрождение еврейского народа на его исторической родине.
Я все двери отворю как шабес-гой — шабес-гой (идиш, שבת-גױ — субботний гой), это нееврей, которого ортодоксальные иудеи нанимают для выполнения работы в шаббат (субботу), когда религиозные законы запрещают им заниматься определёнными делами.
Двери отворять, конечно, можно, но только если при этом не включаются автоматически какие-либо электроприборы.

Текст записан по выложенному в сеть видео-ролику с концерта в московском киноклубе "Эльдар" 31.03.2023 г.

Задать вопрос или предложить комментарий

При использовании материалов сайта, ссылка на источник желательна.

View My Stats