Сайт ценителей творчества Тимура Шаова
"Я вовсе не отношу себя к фанатам Шаова. Очень придирчиво к нему отношусь, но
с искренним сочувствием, интересом и любовью. Это МОЙ ЧЕЛОВЕК"
Т.Зилотова
  Уважаемый читатель, если Вы считаете себя достаточно эрудированным и/или владеете навыками поиска в интернете, пояснения и комментарии вам не нужны.
«Думайте сами, решайте сами», читать или не читать.

  Редакция сайта не претендует на владение истиной в последней инстанции, в том числе и в «Пояснениях и комментариях», поэтому готова принимать к обсуждению любые предложения по их дополнению, уточнению и исправлению.

Тимур Шаов: Ай Пи, Ай Ти, Три Джи
Перейти на страницу с аккордами

Я своих чудесных деток
Вижу только со спины:
Словно свинкой, интернетом
Все мои заражены.
Ничего не замечают!
Говорю им: «Я пришёл!»
Мне затылки отвечают:
«Здравствуй папа, хорошо».
И экраны в уголочках
Светятся, как образа.
Я забыл: у старшей дочки
Вроде карие глаза?
Шесть компьютеров в квартире,
Плюс один ещё в сортире,
Чтобы пи́сать, из Сети не выходя.

АйПэд, айПод
А может, я идиот?
АйТи, ЭйчДи,
ПиСи, СиДи, ДиВиДи
Мозгам каюк!
И ты туда же, мой друг —
Читаешь свой е-бук.

Налетела ностальгия —
Память, ты меня верни
В те денёчки золотые,
Докомпьютерные дни;
В то общенье, в то веселье,
В незапамятную даль —
Мы тогда дождём весенним
Запивали спирт «Рояль».
И общались не по мылу,
И любили во плоти,
И различные дебилы
К нам не лезли из Сети.
Нам «каментов» не писали,
Жили мы и знать не знали,
Сколько в мире нашем аццких дураков.

АйТюнс, айФон
А жизнь проходит, как сон.
АйСын, айДочь
Сидят в инете всю ночь.
АйМрак, айФак!
Я сижу как дурак —
МакБук, Мак-Дак, Биг Мак.

Маленькие дети, ни за что на свете
Не ходите, дети, в интернет гулять!
Там сидят акулы, там сидят гориллы,
Там сидят большие злые педофилы.

Что о папе скажут детки?
«Ретроград и мракобес».
«Выключайтесь из розетки,
Вот природа, речка, лес!»
«Ну и шёл бы, папа, лесом!»
И я медленно иду —
С устаревшим интерфейсом,
Зависая на ходу.
Старый гаджет, а туда же —
Ласки хочется, тепла,
Но в компьютерном пейзаже
Эта хрень не проросла.
А вчера из кухни в спальню
Мне звонит жена по скайпу
Чем, мол, занят? Ну и, в целом, как дела?

Три джи, три ди
Уже хорош, не трынди.
ВайФай, ХайФай
Давай уже наливай!
Блюрэй, о'кей!
Да говорю же, налей.
Блюрэй — скорей налей!

Хайтек, джипег,
Тиви, айпи, эмпетри,
Айти, эйчди,
Писи, сиди, дивиди…
Ты где, в ворде?
АйТюнс, айФон, патефон.
Ай Пи, Ай Ти, Три Джи.

пояснения и комментарии

Ай Пи (IP, от англ. Internet Protocol — межсетевой протокол) — стандарт, который объединил отдельные компьютерные сети во всемирную сеть Интернет.
Ай Ти (IT, от англ. Information Technology) — информационные технологии
Три Джи (3G, от англ. third generation — третье поколение), технологии мобильной связи 3 поколения.

Рабочее название песни «Ай Сонг» (iSong, от англ. song — песня)

свинка — острое инфекционное заболевание, вызванное парамиксовирусом. Сейчас это заболевание чаще называют «паротит». Наиболее часто болеют дети в возрасте от 3 до 15 лет.
АйПэд (iPad, от англ. pad — блокнот) — интернет-планшет, выпускаемый компанией Apple.
АйПод (iPod, от англ. pod — капсула, отделяемый отсек) — торговая марка серии портативных медиапроигрывателей компании Apple.
ЭйчДи (HD, англ. High Density — высокая плотность) — формат высокой плотности записи информации; набор спецификаций, стандартов высокой чёткости передачи сигналов.
ПиСи (PC, англ. personal computer) — персональный компьютер
СиДи (CD, англ. Compact Disc) — компакт-диск
ДиВиДи (DVD, англ. Digital Versatile Disc — цифровой многоцелевой диск; также англ. Digital Video Disc — цифровой видеодиск) — носитель информации, выполненный в форме диска, имеющего такой же размер, как и компакт-диск, но более плотную структуру рабочей поверхности, что позволяет хранить и считывать больший объём информации.
е-бук (e-book, англ. digital book, разг. «читалка»; англ. e-book reader) — цифровая книга; общее название группы узкоспециализированных компактных планшетных компьютерных устройств, предназначенных для отображения текстовой информации, представленной в электронном виде.
спирт «Рояль» (Royal — королевский) — зарегистрированная в США в 1993 г. торговая марка алкогольного напитка незернового (как писал Высоцкий, «из опилок») происхождения. В 90-е годы поступил в широкую продажу в России и др. странах СНГ и пользовался большой популярностью, что способствовало появлению фразы-предложения к выпивке «Ударим по клавишам».
мыло (жарг. от e-mail, англ. electronic mail) — технология и предоставляемые ею услуги по пересылке и получению электронных сообщений (называемых «письма» или «электронные письма») по компьютерной сети.
«камент», «аццкий» — «комментарий», «адский», из распространившегося в Рунете в начале XXI века стиля употребления русского языка с фонетически почти верным, но орфографически нарочито неправильным написанием слов, т.н. «падонкаффский», или «олбанский» язык или «йазык падонкафф».
АйТюнс (iTunes, от англ. tunes — мелодии) — программа-медиаплеер для организации и воспроизведения музыки и фильмов, разработанный компанией Apple. iTunes совместим со всеми существующими моделями iPod, iPhone, iPad.
АйФон (iPhone, от англ. phone — телефон) — мультимедийный смартфон, разработанный компанией Apple.
айСын, айДочь, айМрак, айФак — слова, пародирующие конструкцию названий торговых марок компании Apple: приставку в виде строчной «i», которая по замыслу авторов должна обозначать Internet, individuality, innovation (интернет, индивидуальность, инновации).
МакБук (англ. MacBook) — общее название семейства ноутбуков компании Apple.
Мак-Дак (англ. McDuck) — Скрудж МакДак, персонаж мультфильмов, сказок и комиксов, главный герой диснеевского мультсериала «Утиные истории».
Биг Мак (англ. Big Mac) — гамбургер, предлагаемый компанией McDonald’s (в России — Макдóналдс) в своих ресторанах быстрого питания, зачастую называемых в России «Макдак».
Маленькие дети, ни за что на свете… — изменённая цитата из детской сказки в стихах К.И. Чуковского «Бармалей»:

Маленькие дети! Ни за что на свете
Не ходите в Африку, в Африку гулять!
В Африке акулы, в Африке гориллы,
В Африке большие злые крокодилы…

ретроград — (от латинского retrogradus - идущий назад), противник прогресса, человек с отсталыми взглядами.
мракобес — реакционер, враг прогресса, культуры, науки
интерфейс (англ. interface — сопряжение, поверхность раздела, перегородка) — упрощённо, элементы устройств, с помощью которых человек взаимодействует с техникой (напр., клавиатура, мышь, руль, педали и пр.)
зависание — явление, при котором компьютерное устройство (программа или вся операционная система) перестаёт реагировать на действия пользователя, или начинает без остановки выполнять одну и ту же операцию. В этот момент изображение, выводимое на монитор (если оно есть) застывает.
гаджет (англ. gadget, приспособление, прибор) — электронное специализированное устройство, отличающееся малыми размерами.
скайп (англ. Skype) — программное обеспечение, обеспечивающее текстовую, голосовую связь и видеосвязь через Интернет между компьютерами; разработано люксембургской компанией Skype Limited, которая в 2011 г. была приобретена компанией Microsoft.
три ди (3-D, от англ. 3-dimensional) может означать: трёхмерная графика, объёмный звук («3D звук») и др.
ВайФай (Wi-Fi, от англ. Wireless Fidelity, которое можно дословно перевести как «беспроводное качество» или «беспроводная точность») — торговая марка Wi-Fi Alliance для беспроводных сетей. В обиходе, просто беспроводная сеть.
ХайФай (Hi-Fi, от англ. High Fidelity — высокая точность, высокая верность) — термин, означающий, что воспроизводимый аппаратурой звук очень близок к оригиналу. Надпись «Hi-Fi» на звуковоспроизводящей аппаратуре означает, что она соответствует высоким стандартам качества.
Блюрэй (Blu-ray [Disc], BD, англ. blue ray — синий луч и disc — диск; написание blu вместо blue — намеренное) — формат оптического носителя, используемый для записи с повышенной плотностью и хранения цифровых данных, включая видео высокой чёткости.
хайтек (hi-tech, high tech, от англ. high technology — высокие технологии) — наиболее новые и прогрессивные технологии современности.
джипег (JPEG [произносится «джейпег»], от англ. Joint Photographic Experts Group, по названию организации-разработчика) — один из популярных графических форматов, применяемый для хранения фото и подобных им изображений.
Тиви (TV, от греч. τήλε — далеко и лат. video — вижу; от новолатинского televisio — дальновидение) — телевидение
эмпетри (MP3, более точно, англ. MPEG-1 Layer 3) — разработанный командой MPEG (произносится «эмпег»; англ. Moving Picture Experts Group — рус. Экспертная группа по движущемуся изображению) лицензируемый формат файла для сжатия и хранения аудиоинформации.
ворд (Word, точнее — WinWord, MS Word или Microsoft Word) — программа, текстовый процессор (редактор), предназначенный для создания, просмотра и редактирования текстовых документов. Выпускается компанией Microsoft в составе пакета Microsoft Office.
патефон (франц. pathéphone, от названия производителя, компании «Братья Пате», которая первой начала поставки таких устройств в Россию) — устоявшееся в России (позже СССР) название переносного механического устройства для проигрывания граммофонных пластинок. Был широко распространён в первой половине XX века.

Задать вопрос или предложить комментарий


Назад



Top.Mail.Ru

View My Stats