Год издания на аудио-диске: 2000.
Альбом: «Сказки нашего времени».

пояснения и комментарии

«Странный хиппи» — ироничный намёк на канонический облик Иисуса Христа: длинные волосы, борода и усы напоминают образ хиппи.
«На хромом ишаке» — отсылка к въезду Иисуса в Иерусалим верхом на осле, описанному в Евангелии от Марка (11:7–11).
«Носили вербу» — аллюзия на Вербное воскресенье: в России праздник «Вход Господень в Иерусалим» сопровождается украшением домов веточками вербы, как символ ветвей, подстилавшихся под ноги Христа (Мар. 11:8).
Арамейский язык — один из семитских языков, на котором говорили жители Иудеи во времена Христа. Считается «языком Иисуса», хотя сегодня сохранился лишь в отдельных районах Сирии.
Косить — молодёжный сленг, означающий симуляцию болезни (часто психической) с целью уклонения от обязанностей, особенно от призыва в армию. Выражение «косить армию» стало устойчивым оборотом.
Перформанс — от английского performance, метафора показных политических реформ, направленных не на перемены, а на укрепление власти.
«Возрождение страны» — риторический штамп, активно использовавшийся с 1990-х годов вне зависимости от реальных результатов.
«Часть вторая. "Патетическая"» — ирония, отсылающая к Шестой симфонии Чайковского; «патетическая» (от греческого pathetikos) — здесь скорее пафосная смена курса после эпохи Ельцина. «Часть первая» — эпоха Ельцина (1991–1999).
Программа «Время» — главная новостная передача советского ТВ, символ официоза; после 1991 года переименована, но в 1994-м название вернули. Стиль остался близким к советскому.
«Коммерсантъ» — деловая газета, издаётся с 1988 года, позиционируется как преемник дореволюционного издания. Сохраняет относительную независимость, несмотря на давление.
«Водить вас надо по пустыне лет еще пятьдесят, Пока не вымрут все, кто голосовал!» — аллюзия на библейский сюжет: Моисей водил народ 40 лет, чтобы ушло поколение, ностальгировавшее по рабству (Числа 14:29,34). Здесь — ироничный призыв к «перевоспитанию» электората.
Повечерять — не просто поужинать, а вступить в сакральный акт общения, как на Тайной Вечере, где Христос предсказал предательство. Слово несёт оттенок обречённости и откровения.
«Мене, мене, текел, упарсин» — надпись-приговор из Книги пророка Даниила (5:24–28): власть утратила вес и смысл. Упоминание «губной помады» добавляет иронии — трагедия, замаскированная под гламур. Смысл слов был разъяснён пророком Даниилом (5; 24-28):

Битлы — разговорное название группы The Beatles, чья популярность в СССР с конца 60-х была огромной.
«All you need is love» (английское «Всё, что тебе нужно — это любовь») — гимн «лета любви» 1967 года, символ пацифизма и надежды.
Чувак — устаревший жаргон: добродушный, но простоватый молодой человек.
«All yours need is money»(английское «Всё, что тебе нужно — это деньги») — пародия на битловский лозунг, отражающая цинизм эпохи: любовь уступает место прагматизму.
«Эх, хвост, чешуя» — строка из песни Вилли Токарева, где рыбалка — метафора мужских похождений.
«Ёжик в тумане» — мультфильм Юрия Норштейна по рассказу Сергея Козлова. В 2003 году признан лучшей анимацией всех времён. Визуальная поэма о страхе, одиночестве и поиске смысла. Путь Ёжика — метафора утраты ориентиров.
Барма, Постник — легендарные зодчие Покровского собора (храма Василия Блаженного), построенного по приказу Ивана Грозного. По преданию, царь ослепил их, чтобы никто не превзошёл их творение — хотя доказательств нет.
«Любовь, пишут, зла — полюбишь козла» — вариация народной поговорки о слепоте любви.
Петров, Иванов — собирательные фамилии, символ «простого человека».
Сусанин Иван — крестьянин, ставший национальным героем. По преданию, в 1613 году завёл польский отряд в болота, спасая будущего царя. Версий несколько, но итог один — он погиб. В народе «Сусаниным» называют того, кто заводит куда угодно. С 2004 года День народного единства 4 ноября получил прозвище «День Сусанина» — как символ путаницы.
«Пушкин — наше всё» — фраза Аполлона Григорьева, ставшая штампом в советскую и постсоветскую эпоху, особенно во время юбилеев.
«Путин — наш президент!» — лозунг, возникший в ходе предвыборной кампании между назначением Путина исполняющим обязанности президента (декабрь 1999) и его избранием (март 2000). Между этими датами проходила довольно шумная предвыборная кампания, которая, собственно, и стала побудительным мотивом к написанию песни.
«Журавли, пролетая, не жалеют ни о ком» — цитата из стихотворения Есенина, символ утраты и равнодушия:

«Губернаторам несладко» — после 2000 года началась централизация власти; с 2004 года губернаторы назначаются, а не избираются.
«Дядя Вася вместо пива пьёт кефир и молоко» — отсылка к рекламе 90-х, где герой выбирает «правильное» пиво; здесь — ирония над потребительским выбором.
«В огороде бузина, а в Киеве Кучма» — ссылка на русскую пословицу: «В огороде бузина, а в Киеве — дядька». Кучма Леонид Данилович — президент Украины (1994–2005).
«Мумий-тролль» — популярная российская поп-рок группа конца 90-х.
Леннон Джон (1938-1980) — лидер «The Beatles»; возможно, намёк на упадок рок-музыки и её слияние с поп-культурой.
«Цигель-цигель-ай-лю-лю» — фраза из фильма «Бриллиантовая рука» (1969), означающая «быстрее»; звучит как иностранная речь, но на деле — абсурдная смесь (Ziegel по-немецки — «кирпич»).
«Террористы боятся ходить в сортир» — отсылка к фразе Владимира Путина, сказанной в 1999 году: террористов будут уничтожать «везде, даже в сортире».
«На развалинах России мы построим новый мир» — аллюзия на строки из «Интернационала» Эжена Потье:

«Это что за остановка…» — цитата из стихотворения С. Маршака «Вот какой рассеянный»:

«Византия или Рим» — отсылка к концепции «Москва — Третий Рим», возникшей после падения Константинополя в 1453 году; идея стала основой славянофильской идеологии.
«Виходи — поговорим» — фраза, произносимая с кавказским акцентом, часто используется в ироничном контексте.
«Что же будет со страной?» — строка из песни группы ДДТ «Осень»: «Что же будет с Родиной и с нами?».
«Как сказал Соломон: «И это пройдёт!» — легендарная фраза, приписываемая царю Соломону, символ преходящей природы радости и горя; перекликается с библейским «Суета сует — всё суета». По легенде, на его перстне было выгравировано: «Всё проходит», а внутри — «И это пройдёт!», чтобы напоминать: ни радость, ни горе не вечны.

Задать вопрос или предложить комментарий

Назад