Послание к варягам

"Я вовсе не отношу себя к фанатам Шаова. Очень придирчиво к нему отношусь, но
с искренним сочувствием, интересом и любовью. Это МОЙ ЧЕЛОВЕК" Т.Зилотова

  Уважаемый читатель, если вы владеете навыками поиска в интернете, пояснения и комментарии вам не нужны. Думайте сами, решайте сами, читать или не читать.
  Большинство комментариев написаны до 2006 года. Страницы их обсуждений пользователями форума утеряны в результате эволюции официального сайта Автора. Обсуждение комментариев, написанных позднее, можно найти в разделе «Редакция. "Толковый словарь" и аккорды» действующего форума.
  Редакция сайта не претендует на владение истиной в последней инстанции, в том числе и в «Пояснениях и комментариях», поэтому готова принимать к обсуждению любые предложения по их дополнению, уточнению и исправлению.

Тимур Шаов: Послание к варягам

Ой, кругом облом!
Надо бить челом.
По болотам в дальний путь,
Медовухи взяв на грудь,
Доедем как-нибудь.

Что у нас, ребята,
Деется в стране —
Кто бы взял и внятно
Объяснил бы мне.
Страшно, непонятно,
Весело зато.
Скажем деликатно —
Хрен его знает что!
Бизнес кипишует,
Не поймёт никак —
Кто кого крышует,
У кого общак?
И кто там в группе риска,
Надо бы решить,
Чтоб могли по списку
Сухари сушить.

А ты играй, гармонь моя!
Обживают наши люди дальние края.
Притормозите слегонцá —
Лондон не резиновый,
Все не поместятся.

Жизнь у нас лихая,
Наперекосяк,
Мужики бухают,
Бабы голосят.
Что ж ты, милка, ноешь?
Ежели припрут —
Хошь не хошь – удвоишь
Валовой продукт!
Газ нам отключили,
Вырубили свет.
Мы пишем при лучине —
«Спасибо, жалоб нет!»
Они тепло отключат
И водопровод,
И удивляются - живучий
Вверенный народ!

Дай им свет, тепло и газ —
Сразу забузят!
С населением у нас
Цацкаться нельзя.
Если что — расстрел на месте,
Приговор потом.
Очень строгий шпрехшталмейстер
В нашем шапито!

А девки встали в хоровод,
В чистом поле две коровы и нефтепровод,
А нефть полезней молока,
Значит, всё — амбец коровам.
Диалектика!

Наше положение в целом —
Не Бог весть.
Но здравоохренение
Худо-бедно есть.
Может, ну нас к Богу, а?
Может, без реформ?
Может, нас не трогать?
Мы и так помрём!
Что-то как-то где-то,
В целом не того…
Но хотя, вообще-то,
Ежели чего,
Если уж по правде,
Прямо так — в глаза,
Мы же — Бога ради!
Мы же только «за»!

Нам стакан и бутерброд —
И ничего опричь!
Можно смирный наш народ
Резать или стричь.
Нам положено по ГОСТу,
Надо ж, ты гляди!
На райцентр два погоста,
На село один.
Поля, быльём поросшие,
Церковки без креста,
Места у нас хорошие,
Всё лобные места!
Велика, богата Русь,
Да едва жива…
Рюрик, Трувор, Синеус —
Выручай, братва!

Ой, кругом облом!
Надо бить челом.
По болотам в дальний путь,
Медовухи взяв на грудь,
Доедем как-нибудь!

Год издания на аудио-диске: 2006.
Альбом: «Свободная частица».

пояснения и комментарии

В научной среде который век обсуждается легенда об иноземных истоках российской государственности. Не без иронии наблюдают за спорами учёных поэты. Замечательным примером такого наблюдения является «История государства российского от Гостомысла до Тимашева» Алексея Константиновича Толстого. Не прошёл мимо этой темы и Автор.

Варяги - поселенцы из Балтийского региона (древнее название Балтийского моря - Варяжское), представители которых известны как наёмные воины или торговцы. Древнерусские летописи связывают с ними образование государства Русь; т.н. «Призвание варягов».

облом - от "обломать", "обламывать". В современном языке слово обрело самостоятельность и, как правило, означает "несбывшиеся надежды, планы".
бить челом – просить что-либо, ходатайствовать.
Медовухи взяв на грудь – выпив «для храбрости». Медовуха - известный с древних времён слабоалкогольный медовый напиток.
Бизнес кипишует, не поймёт никак, Кто кого крышует, у кого общак? - криминальная лексика указывает на происхождение большинства современных капиталов. По-русски это бы звучало так: «Деловые люди в панике, ибо не знают, кому давать взятки и у кого получить доступ к бюджетным средствам».
Сушить сухари – готовиться к отправке в «места не столь отдаленные».
А ты играй, гармонь моя - цитата из С. Есенина:

Играй, играй, гармонь моя!
Сегодня тихая заря,
Сегодня тихая заря, —
Услышит милая моя.
‹1916›

Обживают наши люди дальние края – перекликается со словами песни «Едем мы, друзья». Автор текста - Иодковский Э., композитор - Мурадели В.

Едем мы, друзья, в дальние края,
Станем новосёлами и ты, и я.

Лондон не резиновый – все не поместятся. Очень многие бизнесмены, накопив капитал, стремятся приобрести недвижимость за границей (в частности – в Лондоне) и руководить бизнесом оттуда, забрав на постоянное место жительства семью. Считают - так безопаснее.
Хошь не хошь – удвоишь валовой продукт - задача удвоения за десять лет внутреннего валового продукта была поставлена перед правительством президентом Путиным.
Шпрехшталмейстер - [нем. Sprechstallmeister] - в немецком и в русском дореволюционном цирке — работник, ответственный за ход представления; в советском цирке называется инспектор манежа.
Шапито – [фр. Chapiteau]- передвижной цирк.
нефть полезней молока - доходы от продажи нефти несопоставимы с доходами от животноводства, которое из-за отсутствия инвестиций как со стороны частного бизнеса, так и государства "умирает". Амбец – конец (от слова амба)
Диалектика – наука о наиболее общих законах развития природы, общества и мышления; процесс развития чего-либо во всем многообразии его форм и во всей его противоречивости.
Здравоохренение – ироничное название здравоохранения, соответствующее его сегодняшнему состоянию.
Опричь – кроме, помимо, сверх, особо
Можно смирный наш народ резать или стричь - цитата из стихотворения А.С. Пушкина «Свободы сеятель пустынный…»:

Паситесь, мирные народы!
Вас не разбудит чести клич.
К чему стадам дары свободы?
Их должно резать или стричь.

ГОСТ – Государственный Стандарт – Свод нормативных документов, определявший не только критерии качества продукции, но и нормы, лимиты, правила хозяйствования в СССР.
Места у нас хорошие, Всё лобные места - неточная цитата из песни «Товарищи учёные» Владимира Высоцкого (1972):

Но вы ж там все задОхнетесь, за синхрофазотронами –
А здесь места отличные, воздушные места!

В переносном значении словосочетание «лобное место» иногда употребляется как синоним места казни. По одной из версий «лобное место» является славянским переводом с греческого — «Краниево место» или с иврита — «Голгофа» (исторический холм на окраине Иерусалима, где был распят Иисус Христос).
Велика, богата Русь, да едва жива… - перефразированное начало «послания» варягам: «Вся земля наша велика и обилна, а наряда в ней нет, да пойдете княжить и володеть нами».

Задать вопрос или предложить комментарий

View My Stats