Сайт ценителей творчества Тимура Шаова
"Я вовсе не отношу себя к фанатам Шаова. Очень придирчиво к нему отношусь, но
с искренним сочувствием, интересом и любовью. Это МОЙ ЧЕЛОВЕК"
Т.Зилотова
  Уважаемый читатель, если Вы считаете себя достаточно эрудированным и/или владеете навыками поиска в интернете, пояснения и комментарии вам не нужны. Думайте сами, решайте сами, читать или не читать.
  Редакция сайта не претендует на владение истиной в последней инстанции, в том числе и в «Пояснениях и комментариях», поэтому готова принимать к обсуждению любые предложения по их дополнению, уточнению и исправлению.

Тимур Шаов: Ралли
Перейти на страницу с аккордами

Прям с утра заморосило, ворон мокнет на сосне —
Ничего паршивей нет размокшей глины.
Плюс механику явился Ари Ватанен во сне.
«Не к добру, — сказал механик, — снятся финны».

Экипаж настроен бодро, суеверьям вопреки,
И не слабо, между прочим, стартовали.
Все они в обычной жизни — мужики как мужики,
И чего они находят в этих ралли?

И берут они трассу штурмом, хорошо, когда рядом свой:
Человек человеку штурман — или рулевой.
Хорошо, когда ты в команде, в поле воин, да не один.
«Тридцать, левый, два — трамплин».

Как боярин на «Субаре», резво входим в поворот,
Семь секунд на третьем ДОПе отыграли.
Еще полный бак адреналина, и посмотрим, чья возьмёт.
Это дело для упрямых — это ралли.

А живя неторопливо, жизнь не сделаешь длинней,
Жизнь нам всем в конце концов устроит «уши».
Здесь не ждут свою фортуну, здесь гоняются за ней —
Веселей машины бить, чем бить баклуши.

По дороге зимней скучной, по дороге летней пыльной,
По весенним по ухабам, по осенней по грязи
Мчатся люди — ты храни их, добрый Бог автомобильный,
К беспокойным домочадцам аккуратно довези.

Время самый быстрый гонщик, время пулею летит,
Насладись минутой краткого успеха.
Не успеешь чиркнуть спичкой — глядь, а день уже прожит,
Не успеешь стартовать — уже доехал.

Бал окончен, кони в стойлах, лагерь чествует своих,
А на лагерь смотрят звёзды молчаливо.
Звёзды видят группу граждан — на всю голову больных,
И уставших, и нетрезвых, и счастливых.

пояснения и комментарии

Ралли — вид автогонок, проходящих на открытых или закрытых трассах на модифицированных серийных автомобилях. Это вид гонок отличается тем, что заезды главным образом проводятся на автомобильных дорогах общего пользования, в формате «из пункта A в пункт B» с прохождением контрольных точек.

Песня была написана в 2003 году по просьбе автогонщиков, но оставалась известной лишь в узких раллийных кругах, пока её не обнародовал на форуме официального сайта пользователь князь Владимир. Он же дал и название песне — среди раллийщиков она ходила без названия. Когда выяснилось, что песня оценена за пределами узкого круга, автор стал исполнять её на концертах (правда, нечасто) и даже включил в очередной альбом.
Поскольку автор до написания песни ничего не знал о ралли, то для того, чтобы «проникнуться духом», он поехал на гонку Saaremaa в Эстонию.

Однажды друзья-раллисты попросили меня написать песню о ралли. Точнее песню о Ралли — именно так, с большой буквы.
Чтобы я проникся духом Ралли, они решили меня погрузить в материал.
Для начала мне было объяснено, что такое Ралли. Надо сказать, что когда они говорят о любимом деле, у них даже меняется тембр голоса и цвет глаз, а пространство вокруг потрескивает от напряжения.
Если бы я в этот момент сказал что-нибудь вроде: «Да ну его, ваше ралли, давайте лучше о шахматах!», меня могли бы прибить, как вредителя. Нагрузив информацией, меня повезли на Ралли.
Поставили на лесной дороге и сказали: «Смотри!»
Мимо с рёвом пронеслась машина, обдав нас пылью и присыпав землёй.
Меня спросили: «Ну как?»
Прочихавшись, я сказал: «Класс!»
Денег ралли не приносит, только почётные грамоты и кубки. Зато расходы очень большие:
Чтобы заниматься этим делом всерьёз, надо или быть сумасшедшим, или очень его любить. Раллисты успешно совмещают и то и другое.
Вы будете смеяться, но на ралли мне действительно понравилось.
И песню я написал искренне и с удовольствием.
И посвятил ее раллистам — Сергею Образцову и Алексею Медведеву.

Тимур Шаов. "Песни. И не только…"


Ари Ватанен — знаменитый финский автогонщик. Чемпион мира по ралли 1981 года, победитель ралли «Париж-Дакар» в 1986 и 1989 — 1991 годах, а также «Мастер-Ралли» '96 и '97, участник знаменитого кенийского «Сафари-98» и 24-часовых «ледяных гонок» 1999 года в Шамониксе. По итогам опроса, проведенного в Великобритании, входит в двадцатку пилотов тысячелетия.
Человек человеку штурман — или рулевой — перефразированная пословица "Человек человеку друг, товарищ и брат". Штурман и пилот ("рулевой") составляют экипаж раллийного болида.
В поле воин, да не один — отсылка к пословице "Один в поле не воин".
«Тридцать, левый, два — трамплин»* — пример фразы, которую штурман читает рулевому по стенограмме (описанию ДОПа). В переводе на общепонятный язык означает: через тридцать метров левый поворот второй крутизны, приготовиться к трамплину, т.е. возвышению дороги, с которого машине нужно будет спрыгнуть или даже взлететь.
на «Субаре» — Subaru — японская автомобильная компания, производящая в том числе автомобили для ралли, и одна из команд, участвующих в мировом чемпионате по ралли. Вообще говоря, слово не склоняемое.
ДОП (аббревиатура "дорога общего пользования"), он же спецучасток — хронометрируемый участок ралли, закрытый для постороннего транспорта. Ралли состоит из нескольких ДОПов, победитель определяется по сумме времени, показанного на всех ДОПах.
устроить «уши» («сделать крышу») — на сленге гонщиков означает «перевернуться».
По дороге зимней скучной — цитата из стихотворения А.С.Пушкина "Зимняя дорога":

По дороге зимней, скучной
Тройка борзая бежит,
Колокольчик однозвучный
Утомительно гремит.



* Из записи в Гостевой официального сайта:

Игорь
Город: Москва
28.07.2013 (14:05) Сообщение №12158

Уважаемый Тимур Султанович!
… Сама песня волшебная! Если бы не «30 левый 2 трамплин» (предупреждать о повороте 2 категории за 30 метров поздно, даже произнести слово "тридцать" не успеешь, там 300 в самый раз), я бы подумал, что поёт кто-то из раллистов, настолько всё грамотно, и все термины к месту. И за душу берёт.

Автор ответа: Тимур Шаов
Ответ:
… Спасибо, теперь буду петь «триста».


Задать вопрос или предложить комментарий


Назад



Top.Mail.Ru

View My Stats