Врачебная нищенская

Эх, нищее племя, коллеги-врачи,
За что ж нас судьба наказала?
В аванс выдают нам анализ мочи,
В получку – анализы кала.
От голода пухну и выпить хочу,
И кожаный плащ прохудился.
Подайте, родимцы, простому врачу,
Чтоб доктор хотя бы напился.

«Нет жизни на Марсе» – ученый сказал.
У нас – тоже нет, уж поверьте.
Я гол, как сокол и я зол, как шакал,
Я нищ, как Ван Гог перед смертью,
Жена, как голодная тёлка, мычит
И детки ждут хлебца от папки.
У папки в кармане – анализ мочи, -
Не фунты, не лиры, не марки.

Приходи ко мне лечиться
И корова, и волчица,
Приноси сметану, мясо,
Самогонку, что горит.
Всех он примет, всех пригреет,
Исцелит от гонореи,
От инфарктов и инсультов –
Бедный доктор Айболит.

Иль посох мне взять – да в Святые места,
Иль вором работать в Багдаде.
Подайте, родимцы, за ради Христа,
Аллаха и Кришны за ради.
Как выйдешь на паперть,
Как глянешь окрест –
Нет счастья, покой есть и воля.
Отчизной поставлен на мне красный крест,
И в зад полумесяц мне колет.

В отместку Отчизне я мелко врежу,
Мой ум помутился от горя.
Назло государству по клумбам хожу
И матом пишу на заборе.
Не лезьте ко мне, бо могу зашибить,
Чиновников всяких орава!
Как вещий Олег, я намерен прибить
Свой sheet на воротах Минздрава.

Я – жертва Минздрава, я – падший престиж,
Я – швед под Полтавою, братья.
Я – черная моль, я - летучая мышь,
Я – функция в белом халате.
Как берег надежды, как факел в ночи,
Как символ любви на планете,
Как солнце, мне светит анализ мочи,
И больше ниче мне не светит.

Открыть в новом окне

пояснения и комментарии

«Нет жизни на Марсе» – намёк на то, что вопрос о возможности жизни на Марсе периодически становится модной темой обсуждения в научно-популярной прессе. В последние годы после детальных исследований Марса американскими космическими аппаратами учёные склоняются к тому, что, если примитивные формы жизни на Марсе и существовали, то они все были уничтожены несколько сотен миллионов лет назад при падении астероида, образовавшего самый большой кратер в Солнечной системе (более 6000 км в диаметре).
«Гол, как сокол» – фразеологизм, означающий крайнюю степень бедности.
Ван Гог Винсент (1850 – 1893) – нидерландский художник (длительное время жил и работал во Франции), один из основоположников постимпрессионизма, страдал психическим заболеванием наследственно-семейного характера, усугубляемым наркотической зависимостью; покончил жизнь самоубийством.
«Приходи ко мне лечиться и корова, и волчица» – цитата из стихотворения Корнея Чуковского «Доктор Айболит».
назад
Гонорея – инфекционное заболевание (возбудитель – гонококк, Neusseria gonorreae), передаётся преимущественно половым путём, входит в группу венерических болезней.
Следующие болезни – наиболее частые причины смерти практически во всех странах мира:
Инфаркт – разновидность некроза (омертвения) тканей тела, развивающаяся вследствие уменьшения или полного прекращения доступа крови.
Инсульт – сосудистое заболевание головного мозга, подразделяется на геморрагический (кровоизлияние в мозг) и ишемический (инфаркт мозга).
«Вором работать в Багдаде» – ассоциация с популярным фильмом 20-х годов ХХ века «Багдадский вор» по мотивам «Сказок тысячи и одной ночи».
«Нет счастья, покой есть и воля» – перифраз слов из стихотворения Александра Пушкина «Пора, мой друг, пора!»:
На свете счастья нет, но есть покой и воля.
Давно завидная мечтается мне доля –
Давно, усталый раб, замыслил я побег
В обитель дальную трудов и чистых нег.
«Красный крест» – международная гуманитарная организация, создана Анри Дюнаном (Швейцария) в 1863 году, эмблема организации представляет собой «инверсию» флага Швейцарии (красный крест на белом фоне). В мусульманских странах организация действует под эмблемой Красного Полумесяца.
«Как вещий Олег...» – по легенде, князь русов Олег в 911 году захватил Царьград (Константинополь) и прибил свой щит на его вратах (смотри Александр Пушкин «Песнь о Вещем Олеге», а также Владимир Высоцкий «Песнь о Вещем Олеге»). Sheet – игра слов (английский эквивалент «дерьмо»).
назад
«Швед под Полтавой» – популярная идиома, обозначающая полное поражение, разгром. Берёт начало от битвы под Полтавой (27 июня 1709 года по старому стилю), когда русская армия под командованием Петра I наголову разбила шведскую армию короля Карла XII, чем предопределила победу России в Северной войне (1700 – 1721) и прекращение существования Швеции как могущественной европейской державы.
«Я чёрная моль, я летучая мышь» – цитата из песни «Чёрная моль».
«Функция в белом халате» – в настоящее время часто говорят о человеке, занимающем некую должность, как о функции (подразумевая, что его личные качества есть нечто второстепенное).
назад

Задать вопрос или предложить комментарий
Редакция сайта не претендует на владение истиной в последней инстанции, в том числе и в «Пояснениях и комментариях», поэтому готова принимать к обсуждению любые предложения по их дополнению, уточнению и даже исправлению.
наверх