Год издания на аудио-кассете: 1997.
Альбом: «Фамильный медальон».

пояснения и комментарии

Снежный человек — (Йети, бигфут, кавказское название — алмасты) — дикое человекообразное существо, обитающее в труднодоступных районах. По словам очевидцев почти полностью покрыт волосами, передвигается на задних конечностях, иногда достигает огромных размеров.
Альпы — горная система в центре Европы, на территории Германии, Швейцарии, Франции, Австрии, Италии, Лихтенштейна; высочайшая вершина — Монблан (4807 м).
Анды — горная цепь, протянувшаяся на протяжении 9 тыс. км вдоль всего Тихоокеанского побережья Южной Америки, высочайшая вершина — Аконкагуа (6960 м).
Пиренеи — горная цепь, отделяющая Пиренейский полуостров от остальной Европы (на территории Франции, Испании и Андорры), высочайшая вершина — пик Ането (3404 м).
Гималаи — высочайшая горная система земного шара, расположена в Центральной Азии (на территории Индии, Непала, Бутана, Китая), в ней расположены 11 из 14 наиболее высоких вершин Земли (восьмитысячников).
Тибет (Тибетское нагорье) — высокогорная местность в Центральной Азии (в 1960 г. аннексирована Китаем), место нахождения крупнейших буддистских храмов и монастырей, центров буддистской религии, официальной резиденции духовного главы всех буддистов мира Далай-ламы (сам он с 1962 г. живёт в изгнании).
Гашиш — высушенная смола, выделяемая женскими растениями индийской конопли, наркотик.
Шамбала — мифический город в Тибете, место пребывания хранителей тибетской мудрости. Здесь название использовано с ироническим намёком на увлечение восточной философией, которое у некоторых людей сочетается с употреблением наркотиков и другими расстройствами психики.
Рерих — видимо, имеется в виду основоположник династии Рерихов Николай Рерих (1874-1947) — русский художник, археолог, путешественник, философ-мистик (развивал теософское учение), большую часть жизни прожил в Индии, рассматривал историю и природу как процесс единой «космической эволюции», инициатор движения в защиту памятников культуры.

Эверест (общепринятое в мире название, данное англичанами в честь лорда Эвереста — спонсора и руководителя нескольких экспедиций в конце ХIХ века, название на языке местных жителей — шерпов — Джомолунгма (Мать снегов), на санскрите — Сагарматха) — высочайшая горная вершина планеты (официально принятое значение высоты 8848 м, по данным недавних измерений с использованием космической техники — на несколько метров меньше), в Гималаях на границе Китая и Непала.
Кавказ — горная система на территории России, Армении, Азербайджана, Грузии, Турции и Ирана (между Чёрным, Азовским и Каспийским морями), высочайшая вершина — Эльбрус (5642 м); часть географов по Большому Кавказскому хребту проводят условную границу Европы и Азии.
Шварценеггер Арнольд — американский киноактёр австрийского происхождения (роли суперменов в фильмах «Терминатор», «Коммандо», «Красная жара» и др.), начинал свою карьеру как культурист, один из основоположников современного бодибилдинга; покинул кино ради политической карьеры (в 2003 г. избран губернатором штата Калифорния).
Горилла — самая крупная из человекообразных обезьян.

Туры — горные козлы.
Киркоров Филипп — один из самых популярных исполнителей попсы, который периодически становится известен как скандалист и завсегдатай страниц «жёлтой прессы». В годы написания песни (как первоначального, так и позднего варианта) практически не слезал с экрана телевизора.

Фауна и флора — соответственно животная и растительная жизнь.
Change — английское «обмен».
Женьшень — растение семейства зонтичных, в естественных условиях произрастает в дальневосточных государствах, из корней приготовляется популярное в восточной, а в последнее столетие — и в европейской медицине лекарственное средство — один из сильнейших естественных биостимуляторов. Хотя на Кавказе и в других районах издавна предпринимались попытки разведения женьшеня, но выращенные корни не идут ни в какое сравнение с дальневосточными.
Пурген (фенолфталеин) — химическое вещество, применяется в медицине как слабительное средство, в химии — как индикатор для определения веществ, имеющих щёлочную реакцию.
Неандерталец — ископаемый первобытный человек (палеоантроп), назван по долине Неандерталь в районе Дюссельдорфа (Германия), где в 1856 году были найдены кости человекоподобных существ, жил в период от 150-100 до 70-35 тыс.лет назад; одни учёные-антропологи считают его предком современного человека (Homo sapiens), другие — тупиковой ветвью эволюции.
Гоминоид (правильнее — гоминид, от латинского hominidis — подобный человеку) — общий термин для обозначения современного человека разумного (Homo sapiens), ископаемых форм — его предшественников, современных человекообразных обезьян — существ, наиболее близких к человеку в эволюционной структуре, а также мифических человекоподобных существ (снежный человек, йети), которые якобы обитают в неизведанных труднодоступных (чаще всего — горных) районах Земли.
Гомосек — просторечное сокращение слова «гомосексуалист».

«Катюша» — популярная с 30-х гг. ХХ века русская советская песня (композитор Матвей Блантер, автор текста Михаил Исаковский). В варианте, записанном на диске, автор заменяет «Катюшу» еврейской народной мелодией «Семь сорок».
«Хава Нагила» — популярная еврейская народная мелодия.
Лезгинка — популярный танец народов Северного Кавказа, назван по представительнице лезгин — одного из крупнейших северокавказских народов, живущих на территории России (в Южном Дагестане) и Азербайджана, однако очень похожие танцы известны у многих народов Северного Кавказа и Закавказья.

«Лица национальности кавказской» — от выражения «лицо кавказской национальности», появившееся в официальных структурах в начале 90-х гг. ХХ века для обозначения жителей республик российского Северного Кавказа и государств Закавказья; употребляется почти всегда в негативном смысле.
Вася-гуманоид  — из анекдота:

Задать вопрос или предложить комментарий

Назад