Новые песни (2011-09.2017)

[ИРИНА Т]

Ну, не знаю... Что-то вы на ровном месте в мелкоскоп смотрите. Выражения ведь так и образуются со временем. Вы же до сих пор говорите "перочинный нож", но ведь никаких перьев вы им не чините. И слова из жаргонов входят в жизнь так, как входят. "Забить", "париться" или "тащиться" теперь имеют отличные от словарных значения. И что, теперь ими не пользоваться?
Корячится - грозит, мерещится. Аврал - подъем по тревоге, что-то опасное, требующее спешки, просто тревога... Опять же - полный аврал. Как полный гран-батман...

[Իշխան]

Подтверждаю: отчётливо прозвучало «корячится».

[ppd]

"Оттудова" тоже подтвердите?
На этой песне как-то стало заметно отсутствие филолога Костюхина в рядах первых слушателей.

[Իշխան]

Отчётливо не помню, но вроде так.
А в чём, собственно, проблема? Лирический герой в этой песне — человек простой, говорит на соответствующем языке. Странно было бы, если б он использовал совсем другие слова…

[ИРИНА Т]

У меня тоже никаких особых претензий нет. Причем здесь филолог Костюхин? Мне кажется, что это абсолютно в стиле Тимура. Почему мы не удивлялись к сочетанию "Камо грядеши" с " небось, нажрамши и не проспамши"? И никого не коробило сочетание высокого штиля и "простонародностей" и блатного арго во многих песнях (не говоря уж о целых дисках)...

[Арника]

С привычным рвением выполняя указания любимого руководства, отслушала новые песни и вычитала тексты.
Ничем сенсационным не порадую. "Аврал", увы, действительно "корячится", а "газы" пойдут именно "оттудова"; и я тоже услышала именно так. Глагол "корячится" в указанном смысле встречается в сети, вот здесь, например.

В том же "Конце света" два уточнения, в которых я уверена:

"Уже, говорят, наблюдали знаменьЯ:"

"И сожрут нас ВСЕХ как есть разом."

Далее - обоснование внесённых изменений.

Не поняла, почему слово "майя", а также оба слова в словосочетании "конец света" написаны с заглавной буквы. Нигде и никогда не встречала ни такого написания, ни обоснования его необходимости в каких-то частных случаях, потому пишу со строчной.

В некоторых местах есть вставные слова и возгласы в начале строк, либо выпадающие из размера, либо по размеру относящиеся к предыдущей строке; их, по предложению Ашвуда, вынесла в отдельные строки, чтобы размер был понятнее (стихотворный).

Пассаж про расстрелянного пастуха и Моссад предпочла взять в скобки, чтобы не загромождать текст запятыми и тире; это моё предложение.

"На фиг" и "на фига", согласно [url=http://russian_argo.academic.ru/6982]Словарю русского арго[/url], пишутся раздельно; мне, кстати, тоже так привычнее.

В "Ай-сонг" после "Мне звонит жена по скайпу" не прямая речь, а уточнение, поскольку есть "мол".
(Так же, как в "Конце света": "Пришёл ко мне шурин: займи, мол, деньжат.")
Там же много фраз, где возможны так называемые авторские знаки; я оставила как было или уменьшила число знаков, а в конце некоторых строк проставила многоточия, исходя из своего ощущения прекрасного.

В "Не кури траву" передвинула кавычки, включив и предпоследнюю строку третьего куплета - "Всё так мощно, громко, грандиозно..."; там вообще почти не потребовалось вносить изменений.

Не претендую на владение истиной в последней инстанции; если кто-то заметит то, что я пропустила, или обоснованно докажет, что я в чём-то ошиблась - буду рада! Вроде кто-то грамматику и пунктуацию поминал?

Скрытый текст: Конец света

Опаньки, вот оно как.

Ой, живем мы во грехе, блудим,
Бога только о деньгах просим,
Сами в скверне, а других судим,
Дважды два у нас теперь – восемь,
Волк не волк у нас теперь – агнец,
Навели мы на плетень глянец,
И логично, что за всё это
Скоро светит нам конец света.

Есть много примет приближенья конца.
Уже, говорят, наблюдали знаменья:
Датчанин один видел призрак отца,
В Китае три дня продолжалось затменье,
В Иране овца родила порося
(Пастух был казнен тут же без протокола,
Хотя говорят, будто это Моссад
Такую свинью подложил аятоллам),
В Перу обнаружили СПИД у коров,
В Непале монаха зашибла комета,
Гаишник в Перми отпускал шоферов
И денег не брал. Не к добру же всё это!

Опаньки, вот оно как.

У индейцев, говорят, майя
Календарь есть, говорят, типа график.
Вот
По нему, придет волна большая,
Ну, и смоет всех как есть на фиг.
Ну, а может, не волна вовсе,
А на солнце саданёт вспышка.
Дважды два, как ни крути,- восемь.
Так что нам - хоть так, хоть так - крышка.

А я-то в квартире краны поменял.
И новая плитка, и стеклопакеты.
Но если корячится полный аврал,
Тогда на фига городил я всё это?
Путевки в Италию зря приобрёл,
Жену обещал повести к ювелирам…
Видать, не успею. А как же футбол?
Что, нашим не стать чемпионами мира?
Пришёл ко мне шурин: займи, мол, деньжат.
Я чувствую - где-то подвох и засада…
А, -
Он знает про майя и надеется, гад,
Что долг отдавать уже будет не надо.

Опаньки, вот оно как.

Говорят, в Исландии вулкан ухнет
И начнёт плевать своей жижей.
До Китая, может, и не доплюнет,
Но Европа-то, она ж ближе.
И герр Мюллер со своей Клавой
Не успеют даже съесть штрудель,
Как зальет их всех своей лавой
Эйя-Фьятла - как его - Юкудель.

Ещё говорят, руководству страны
На случай потопа построили лодку,
Туда загрузили сыров, ветчины,
Врачей, массажистов, девчонок и водку.
Они для приличья возьмут с собой жён,
Возьмут для души образ светлого Спаса.
Ещё для здоровья возьмут бадминтон,
Ну, а для культуры - Михайлова Стаса.
И будет наш главный как дедушка Ной,
С ним лучшие люди: Сим, Хам с Иафетом…
Но если рулить будут так, как страной,-
С успехом потопят и лодочку эту.

Опаньки, вот оно как.

Антарктида, говорят, растает.
Разгуляются чума, проказа.
Саранчи к нам прилетят стаи
И сожрут нас всех как есть разом.
А земля-то, говорят, треснет
И оттудова пойдут газы…
Ещё Сталин, говорят, воскреснет
И посодит всех как есть разом.

Как глянешь с холодным вниманьем вокруг -
Ну, полная задница, мама родная:
Морали ни грамма, культуре каюк.
Конец света - вот он! Какие там майя!
Ломают, курочат, воруют взахлёб,
Страшней саранчи и опасней вулкана.
После нас хоть потоп?- Не, при нас хоть потоп!
И всё-то на свете нам по барабану.
Я вспомнил про шурина, - буду как он,
Пока предсказанья ещё не свершились.
Гульну! Взял и в банке занял миллион.
Вот будет прикол, если майя ошиблись.

Опаньки, вот оно как.

Скрытый текст: iSong

Я своих чудесных деток
Вижу только со спины.
Словно свинкой, интернетом
Все мои заражены.
Ничего не замечают.
Говорю им: "Я пришёл!"
Мне затылки отвечают:
"Здравствуй папа, хорошо."
Три экрана в уголочках
Светятся, как образа.
Я забыл: у старшей дочки
Вроде карие глаза?
Шесть компьютеров в квартире,
Плюс один ещё в сортире,
Чтобы писать, из сети не выходя.

Айпэд, айпод...
А может, я идиот?
АйТи, ЭйчДи,
Писи, сиди, дивиди...
Мозгам каюк!
И туда же, мой друг,-
Читаешь свой е-бук.

Налетела ностальгия.
Память, ты меня верни
В те денёчки золотые,
Докомпьютерные дни.
В то общенье, в то веселье,
В незапамятную даль.
Мы тогда дождём весенним
Запивали спирт "Рояль",
И общались не по мылу,
И любили во плоти,
И различные дебилы
К нам не лезли из сети,
Нам комментов не писали.
Жили мы и знать не знали,
Сколько в мире нашем аццких дураков.

Айтюн, айфон…
А жизнь проходит как сон.
Ай, сын, ай, дочь
Сидят в инете всю ночь.
Ай, мрак, ай, фак!
Я сижу как дурак.
Магдуг, Мак-Дак, Биг Мак.

Маленькие дети, ни за что на свете
Не ходите, дети, в интернет гулять!
Там сидят акулы, там сидят гориллы,
Там сидят большие, злые педофилы.

Что о папе скажут детки?
"Ретроград и мракобес".
"Выключайтесь из розетки,
Вот природа, речка, лес!"
(А мне говорят:)
"Ну и шёл бы, папа, лесом!"
И я медленно иду -
С устаревшим интерфейсом,
Зависая на ходу.
Старый гаджет, а туда же -
Ласки хочется, тепла,
Но в компьютерном пейзаже
Эта хрень не проросла.
А вчера из кухни в спальню
Мне звонит жена по скайпу:
Чем, мол, занят? ну и, в целом, как дела?

Три джи, три ди…
Уже хорош, не трынди.
ВайФай, ХайФай -
Давай уже наливай!-
Блюрэй, о`кей!
Да говорю же, налей.
Блюрэй - скорей налей!

Хайтек, джипег,
Тиви, айпи, эмпэтри,
Айти, три джи,
Писи, сиди, дивиди...
Ты где, в ворде?
Айтюн, айфон, патефон.
Айти, айпи, три джи.

Скрытый текст: Предостережение (Не кури траву)

Ты сначала был такой смешливый,
И такой активный, говорливый.
Все тебя вставляло, все смешило:
Голуби, коты, менты, машины.
Но чуть еще расширилось сознанье,
И вдруг перекосило мирозданье.
Мысли расползаются, как черви,
Топот кошки действует на нервы.
И шугняк пробил, и не укрыться,
И смешной шайтан в окно стучится.
Ведь учила мама тебя, гада:
«Не кури траву, сынок, не надо!»

Не кури траву,
Не кури траву,
Не кури траву,
Не кури траву,
Ради бога, не кури траву!

Пушкин Гоголю писал: «Ах, милый Коля!
Как там в Риме? Все покой да воля?
А я вчера, признаться, выпил лишку,
Почитал Наташе твою книжку.
Ведьмы, вурдалаки, гномы, черти…
Напугал жену до полусмерти.
Впечатление такое, между нами,
Что ты писал все это в Амстердаме.
А вещь про нос майора Ковалева -
Это ж клиника, дружище, право слово!
Чуть не родила жена с испуга.
В общем, Коля, я прошу как друга:

Не кури траву,
Не кури траву,
Не кури траву,
Не кури траву,
Ради бога, не кури траву!»

Выступал вчера большой начальник,
Повторял всё: «Нам ли быть в печали?
Мы того и этого достигли.
Фиг ли плакать, жаловаться фиг ли.
Дети в школе, старики в почете,
Деньги в банке, шлюхи на учете.
Скоро мы построим пирамиды,
Разобьем сады Семирамиды,
Что вам надо, гады? Колоннады?
(Пожалуйста!)
Песни, пляски и Олимпиады!
Все так мощно, громко, грандиозно…»
Хочется сказать ему серьезно:

Не кури траву,
Не кури траву,
Не кури траву,
Не кури траву,
Ой, не надо, не кури траву!

И еще раз:

Не кури траву,
Не кури траву,
Не кури траву,
Не кури траву,
Ради бога, не кури траву!

[ppd]

Спасибо.
Вам виднее, но в первых двух строфах "Конца света" точки хотя бы на каждой четвертой строке оставить не мешало бы.

[Арника]

В первой - хорошо, действительно так. Точка после "восемь".
А во второй, воля ваша,- не получается. Там перечисление знамений, по смыслу нет разрыва, а грамматически допустимо. Так что - Заратустра не велит.

[Իշխան]

Арника,
согласен с Вами по всем пунктам, кроме последнего.
Во второй строфе я бы ориентировался на авторскую интонацию: интонационно там точки «поставлены» — после «продолжалось затменье», после «аятоллам» (и скобки тогда не нужны — как-то о них взгляд спотыкается); возможно, даже после «комета» (я бы, во всяком случае, поставил).

[ИРИНА Т]

Арника, агромадное спасибо за проделанную работу. Спорить с "летающей пантерой" боюся, но токмо ради рождения истины...

Не поняла, почему слово "майя", а также оба слова в словосочетании "конец света" написаны с заглавной буквы. Нигде и никогда не встречала ни такого написания

Сплошь и рядом пишут с большой. Особливо в названиях. Если майя в смысле народа, то с маленькой, а если в смысле названия цивилизации, то вполне можно и с большой. И еще про календарь, речь ведь идет о конкретном артефакте, как Туринская плащаница или Розетский камень (спорно, конечно, понимаю, что тут географические названия, но не могу сразу подобрать аналог).
Насчет "конца света" тоже. В этом словосочетании много смыслов: просто воскицание, слова-паразиты у некоторых, которые по любому поводу говорят "это - конец света!". Есть смысл, когда свет перегорел.
А когда с большой буквы, это сразу понятно, что употреблено в эсхатологическом значении. Из страха и уважения.
Поэтому я за Майя и Конец Света.

[gri]

И сожрут нас всех как есть разом

А разве здесь (и в аналогичных случаях) перед "разом" не нужна запятая?

[Арника]

Павел, Владимир, -
я тут попробовала подумать тем, что наверху туловища, и вот что получилось.
Вне зависимости от того, нравится ли мне приведённая вами аргументация, вы оба - уважаемые мною люди, знакомые с творчеством Шаова куда дольше меня (особенно Князь) и явно неравнодушные. И если вам обоим кажется, что тут просятся точки, - не есть ли моя задача найти способ обосновать это с точки зрения норм русского языка (дурной каламбур не утешение русскому человеку(С)... но )?
Потому предлагаю: убрать двоеточие в конце второй строки, после слова "знаменья", - и можно далее ставить точки хоть в конце каждой строчки. - Voila!
Владимир, я сама не в большом восторге от скобок. Но тогда - только вот так:
В Иране овца родила порося, -
Пастух был казнен тут же без протокола;
Хотя говорят, будто это Моссад
Такую свинью подложил аятоллам.
Если это интуитивно приемлемо - буду рада.

Ирина!
Ах... с тяжёлым сердцем пишу это. Слово "майя" и словосочетание "конец света" в русском языке являются/состоят из имён существительных НАРИЦАТЕЛЬНЫХ, то есть пишутся СО СТРОЧНОЙ БУКВЫ.
Поиски в Национальном корпусе русского языка показали, что "майя" пишется с заглавной буквы только в том случае, если это женское имя ("пчёлка Майя"), а "Конец Света" встречается только в русском пересказе Корана.
То есть - написание с маленькой буквы универсально, а с большой - это авторское написание. Тогда логично было бы подождать, не напишет ли Тимур Султанович их с большой, поскольку Автор всё же он, а не мы, и решать не нам, а ему. Так я думаю.

Григорий, я думала над этим. Если Вы обоснуете постановку запятой с точки зрения норм русского языка, которых я не учла, - буду только рада расширить свои познания!

[gri]

Нет, Арника, обосновать не сумею - на память я такие тонкости не помню, а рыться совершенно нет времени. Но я уверен, что там должна быть запятая. Например, у Галича:
В этом доме не греметь джазам,
Но приходит в этот дом море,
Не волной, а все, как есть, разом !

Кажется, это что-то типа вводного слова, а может, прием усиления ...

[Арника]

gri, тут ведь проблема : либо это авторская пунктуация, либо произвол корректоров. Сетевым ресурсам я уже привыкла не доверять; есть вопиющий случай, когда на сайте, посвящённом творчеству Бродского, в одном из стихотворений допущена грубейшая ошибка, которой нет ни в одном из "бумажных" изданий; а ведь люди ходят, смотрят и тиражируют, у нас на форуме даже был спор об этом (в "Настроении", Nicos и Фанат). Так что "так у Галича" для меня, простите, не аргумент. Если так писал А.А. - это авторский знак, и тогда давайте дождёмся РУКОПИСИ ТСШ (если, конечно, она будет нам доступна). Если так решил корректор, что правил текст, - я бы хотела знать обоснование. Надругаться над языком несложно. Я сама частенько "чую" - так, а не иначе! В этих случаях лезу в справочники, сопоставляю правила и примеры... И не так уж редко нахожу, что ошибалась.
А формально - это сложное дополнение и обстоятельство образа действия; с чего это их друг от друга отделять запятыми?

[gri]

Что сетевым ресурсам не доверяете -правильно. Там и не такое встречается. Но я ничего не могу с собой поделать - просится запятая!
Достоевский, "Братья Карамазовы":
"Ничего я бы тут не видел, если бы Дмитрия Федоровича, брата твоего, вдруг сегодня не понял всего как есть, разом и вдруг, всего как он есть".

[Арника]

Но я ничего не могу с собой поделать - просится запятая!

"Душа гарыть и сэрцэ плачыть..."
К такому порыву ещё бы обоснование - и этот бастион падёт! К Вашим ногам, заметьте.

[ИРИНА Т]

А формально - это сложное дополнение и обстоятельство образа действия;

(тоненьким голосом) А не уточняющее ли это обстоятельство, Арника?

[Блаженный]

И сожрут нас всех как есть разом

А разве здесь (и в аналогичных случаях) перед "разом" не нужна запятая?

С точки зрения блаженного дилетанта с четверкой (но твердой!) по русскому перед "разом" просится тире. Означающее паузу и подразумеваемый вопрос "как?". Меня ведет здесь интуиция (нижняя голова) поскольку норм и правил я уже не помню

[ppd]

Потому предлагаю: убрать двоеточие в конце второй строки, после слова "знаменья", - и можно далее ставить точки хоть в конце каждой строчки.

Сам хотел предложить это.

В Иране овца родила порося, -
Пастух был казнен тут же без протокола;
Хотя говорят, будто это Моссад
Такую свинью подложил аятóллам.

Так лучше, а без запятой перед тире и с точкой, вместо точки с запятой, было бы ещё лучше.

"И сожрут нас всех, какие мы есть, разом", "И сожрут нас всех, со всеми нашими достоинствами и недостатками, разом" - запятая нужна.
"И сожрут нас всех разом", "И сожрут нас всех как есть разом" , "И сожрут нас всех как есть скопом" - запятая не нужна.

ЯТД

[Арника]

А давайте устроим голосование!
За что больше народу подаст голос, то и будет считаться в данном конкретном случае языковой нормой.

(тоненьким голосом) А не уточняющее ли это обстоятельство, Арника?

Уточняющие члены предложения выделяются запятыми. Относясь к тому или иному слову в предложении, они сужают обозначаемое ими понятие или в каком-либо отношении ограничивают его. Чаще всего значение уточнения приобретают обстоятельства места, времени, образа действия, степени, меры

В каком отношении слово "разом" сужает понятие "всех как есть" или ограничивает его значение?

С точки зрения блаженного дилетанта с четверкой (но твердой!) по русскому перед "разом" просится тире. Означающее паузу и подразумеваемый вопрос "как?"

"Не знаешь, что ставить, - ставь тире!"
Школьное поверье.

Например (в качестве авторских знаков):
"С точки зрения Блаженного - дилетанта с четверкой (но твердой!) по русскому - перед "разом" просится тире. Означающее - паузу, и подразумеваемый вопрос - "как?""
Так что - голосование, только голосование! А то что получается: я - с правилами, а мои оппоненты - с нижними головами...