Памяти Татьяны

[Իշխան]

Господи, как время летит...
Мы познакомились - то есть стали переписываться - ещё во времена старого форума, когда только появился Словарь. Она проявила к нему огромный интерес, и это меня поразило - я-то считал наши комментарии не слишком серьёзным делом, а тут вдруг речь зашла о книге. Потом мы спорили из-за них очень эмоционально, даже резко... Какими несерьёзными кажутся тогдашние обиды - и теперь уже не у кого просить извинения.
Татьяна собиралась в Ростов ещё осенью 2005, но что-то не случилось, и встретиться нам так и не довелось. Но даже из её писем и сообщений сложился яркий образ - порой видишь человека каждый день, а представляешь его куда хуже.
Мы Вас помним, Татьяна! И пусть ответа не будет, всё равно: простите меня, я был неправ.

[земляк(Игорь Пущин)]

Светлая память...

[Ольга]

Светлая память

[V-Man]

Светлая ей память.

Но Таня до сих пор живет с нами в своих сообщениях на форуме. Иногда новые люди с ней даже полемизируют, не ведая что того, что она уже не сможет им ответить.

Может к ее нику Pro на форуме добавить, нечто вроде ивритского (з.л.)?
Я поясню - в еврейской традиции после имени покойного человека добавляют в скобках (з.л.) что означает - зихроно ле-враха - да будет благословленна его/ее память.

[Ginzzburg]

Почему бы и нет?

[Իշխան]

Не уверен, что все поймут...

[Максимыч]

Надо бы... Но что? З.л. - не поймут. Модное сейчас RIP как-то неуместно. Если заменить ник на "Татьяна Зилотова" и добавить "умерла 15 июля 2007 года"...

[Ольга]

идея Михаила привлекательнее. А Татьяна имеет отношение к этому народу? Прошу прощения, имела?

[Իշխան]

Нет, насколько известно.

[ИРИНА Т]

Таня имела отношение ко всем народам на земле. Среди ее знакомых и друзей были все национальности.
Но Миша в правильном направлении мыслит. Но буквы, конечно, не поймут.
Может быть просто траурный уголок приделать к аватарчику?
Или так и написать: светлой памяти?

[Максимыч]

Ключ в траурной рамке или с уголком? Уместно ли? Увы, в русском языке нет общепринятых буквенных сочетаний, которые указывали бы на то, что человек умер. "Светлая память" - пожалуй, лучшее, что можно придумать. Может, всё-таки после ника Pro добавить в скобках настоящее имя? Ведь люди из числа новоприбывших на наш форум могут пребывать в глубоком неведении и из-за этого спрашивать у Татьяны что-то, полемизировать с ней, писать в личку.

[ppd]

Прошу прощения, что вмешиваюсь, но, по-моему, во власти администратора изменить ник, звание и аватар. Тогда все внесенные выше предложения будут иметь смысл.

Pro (Татьяна Зилотова)
31.07.1950 - 15.07.2007

[Максимыч]

Примерно так же и я всё себе представлял. Соглашаюсь с предложением Павла, правда, не уверен, что стоит менять аватар, всё же это выбор человека - участника форума (но, если оставить ключ, то чёрный уголок не подойдёт).

[ИРИНА Т]

А может быть тогда ник и аватар оставить, а имя-фамилию Татьяна Зилотова поместить в рамочку? Это технически возможно?

[Ginzzburg]

А может быть тогда ник и аватар оставить, а имя-фамилию Татьяна Зилотова поместить в рамочку? Это технически возможно?

Честно говоря, мне эта идея больше всего нравится.
А есди технически невозможно - можно написать имя и фамилию в рамочке на аватаре.

[ИРИНА Т]

А есди технически невозможно - можно написать имя и фамилию в рамочке на аватаре.

Точно! Вдоль ключа...

[Ginzzburg]

Примерно так?

[ИРИНА Т]

Ага. Можно даже и мельче шрифт, чтобы до круглой части ключа вместилось...
А другие не возражают?

[Իշխան]

Татьяна никогда особо не скрывала, как её зовут, но и не афишировала. Насколько этично будет теперь раскрыть её имя? Точнее, так: может, написать просто "Татьяна"?

[Ginzzburg]

Насколько этично будет теперь раскрыть её имя?

Я думаю сейчас - совершенно нормально. Тем более, что она действительно не скрывала своего имени и все письма подписывала своим именем и фамилией.