Литературная игра

[ИРИНА Т]

Это так любое произведение под Толкиена надо маскировать?

[Ushwood]

Значит ли это, что Голлум был заменой, а слово самолёты должно быть в тексте оригинала?

да. То есть я слово "самолеты" из оригинала заменил на слово "Голлум", а теперь вернул на место.

Это так любое произведение под Толкиена надо маскировать?

Необязательно.
Но под Толкина очень удобно переделывать - почти любому красочному эпизоду в любом произведении можно найти аналог в ВК

[ИРИНА Т]

Может, Ричард Бах?

[земляк(Игорь Пущин)]

Бредбери. "Fahrenheit 451".

[Ushwood]

Бредбери. "Fahrenheit 451".

Есть такая буква в этом слове!

- Смотрите! - воскликнул вдруг Монтэг.
В это мгновенье началась и
окончилась война. Впоследствии никто из стоявших рядом с Монтэгом не мог
сказать, что именно они видели и видели ли хоть что-нибудь. Мимолетная
вспышка света на черном небе. чуть уловимое движение... За этот кратчайший
миг там. наверху, на высоте десяти, пяти, одной мили пронеслись, должно
быть, реактивные самолеты, словно горсть зерна, брошенная гигантской рукой
сеятеля, и тотчас же с ужасающей быстротой, и вместе с тем так медленно,
бомбы стали падать на пробуждающийся ото сна город. В сущности,
бомбардировка закончилась, как только самолеты, мчась со скоростью пять
тысяч миль в час, приблизились к цели и приборы предупредили о ней пилотов.
И столь же молниеносно, как взмах серпа, окончилась война. Она окончилась в
тот момент, когда пилоты нажали рычаги бомбосбрасывателей. А за последующие
три секунды, всего три секунды, пока бомбы не упали на цель, вражеские
самолеты уже прорезали все обозримое пространство и ушли за горизонт.

[Ushwood]

Для разнообразия - переделка не по Толкину

Это был самый поразительный старик из всех, каких когда-либо видели Вернон и Петуния.
Альбус Дамблдор шел по ночной улице. Вот как он выглядел: борода цвета серебра была заправлена под широкий пояс, охватывавший талию; нос походил на орлиный клюв, да к тому же еще изломанный - прямо посередине; в большом широком рту сверкали белые зубы. На нем была сиреневая мантия, но так как сиреневый цвет ему, видно, казался однообразным, он нацепил на нее кое-где красные ленты. На очень тонкие и длинные руки он надел золотые перстни различного вида: на левую - с большим черным камнем, а на правую - с гравировкой. А огромные желтые туфли, казалось, вот-вот проткнут что-то. Мадам Молкин продала их ему в Диагон Аллее по тогдашней моде, и Дамблдор ни за что не желал носить другие.
Когда Вернон и Петуния увидели, что на плече у незнакомого старика сидит птица, они просто замерли от возмущения. Большая птица была ярко-алого цвета, с длинным хвостом и хохолком на голове.

[Ushwood]

Это был самый поразительный старик из всех, каких когда-либо видели Вернон и Петуния.
Альбус Дамблдор шел по ночной улице. Вот как он выглядел: борода цвета серебра была заправлена под широкий пояс, охватывавший талию; нос походил на орлиный клюв печеную картофелину, да к тому же еще изломанный - прямо посередине; в большом широком рту сверкали белые зубы. На нем была сиреневая мантия, но так как сиреневый цвет ему, видно, казался однообразным, он нацепил на нее кое-где красные ленты. На очень тонкие и длинные руки ноги он надел золотые перстни различного вида: на левую - с большим черным камнем, а на правую - с гравировкой. А огромные желтые туфли, казалось, вот-вот проткнут что-то. Мадам Молкин продала их ему в Диагон Аллее по тогдашней моде, и Дамблдор ни за что не желал носить другие.
Когда Вернон и Петуния увидели, что на плече у незнакомого старика сидит птица, они просто замерли от возмущения изумления. Большая птица была ярко-алого цвета, с длинным хвостом и хохолком на голове.

[Ushwood]

Подсказка: зарубежная детская литература. Одно из самых известных произведений в этом жанре.

[Ushwood]

Ай-яй-яй, как печально...


Это был самый поразительный старик из всех, каких когда-либо видели Вернон и Петуния.
Альбус Дамблдор шел по ночной улице. Вот как он выглядел: борода цвета серебра была заправлена под широкий пояс, охватывавший талию; нос походил на орлиный клюв печеную картофелину, да к тому же еще изломанный - прямо посередине в крапинку - от веснушек; в большом широком рту сверкали белые зубы. На нем была сиреневая мантия, но так как сиреневый цвет ему, видно, казался однообразным, он нацепил на нее кое-где красные ленты лоскутки. На очень тонкие и длинные руки ноги он надел золотые перстни различного вида разных цветов: на левую - с большим черным камнем, а на правую - с гравировкой. А огромные желтые туфли, казалось, вот-вот проткнут что-то. Мадам Молкин продала Папа купил их ему в Диагон Аллее по тогдашней моде, и Дамблдор ни за что не желал носить другие.
Когда Вернон и Петуния увидели, что на плече у незнакомого старика сидит птица, они просто замерли от возмущения изумления. Большая птица была ярко-алого цвета, с длинным хвостом и хохолком на голове.

[Алг]

Это был самый поразительный карлик?

[Алг]

т.е.. маленький мук?
Или Карлик Нос?

[Ushwood]

т.е.. маленький мук?
Или Карлик Нос?

нет.
И нет, там не "карлик".
А если я скажу, какое именно слово было заменено "стариком" - уверен, все догадаются мгновенно.

[Алг]

Пеппи - длинный чулок?

[Ushwood]

Пеппи - длинный чулок?

да!

Это была самая удивительная девочка из всех, каких когда-либо видели Томми и Анника.
Пеппи Длинныйчулок отправлялась на утреннюю прогулку. Вот как она выглядела: волосы ее цвета морковки были заплетены в две тугие косички, торчавшие в разные стороны; нос походил на крошечную картофелину, да к тому же еще в крапинку - от веснушек; в большом широком рту сверкали белые зубы. На ней было синее платье, но так как синей материи у нее, видно, не хватило, она вшила в него кое-где красные лоскутки. На очень тонкие и худые ноги она натянула длинные чулки разных цветов: один - коричневый, а другой - черный. А огромные черные туфли, казалось, вот-вот свалятся. Папа купил их ей в Южной Африке на вырост, и Пеппи ни за что не хотела носить другие.
Когда Томми и Анника увидели, что на плече у незнакомой девочки сидит обезьяна, они просто застыли от изумления. Маленькая мартышка была одета в синие брючки, желтую курточку и белую соломенную шляпу.

[земляк(Игорь Пущин)]

Блин, она же у меня в голове вертелась как пропеллер! Не вспомнил...

[Алг]

а у меня Карлсон с пропеллером крутился

[Ginzzburg]

Чтобы Карлсон вертелся, его надо за пропеллер держать.

[Ushwood]

Ginzzburg
"На носу, - говорит, - вертел я всех твоих ученых"

Едем дальше?


Черный космос хранил безмолвие, и Зеленый слышал, как кустики шуршат в трюме.
- Сигнал! - воскликнул Селезнев, вскочив на ноги. - Большой объект неизвестного назначения приближается к нам.
- Это, - заметил Полосков, - корабль. «Чайка триста два». У него характерные стабилизаторы, и четко смотрится линия корпуса. Нос его чуть изогнут.
- Много же знает капитан, - с улыбкой сказал Селезнев.
- Тоже мне много, - отмахнулся Полосков. – Корабли различать не труднее, чем пять пальцев.
- Пять пальцев или один корабль, - заметил Зеленый, - все равно это теперь добром не кончится. Как, попробуем им ответить или полетим своим путем?
- Ответить попробуем, - кивнул Селезнев. – Скорость падает, и Верховцева мы не догоним. Вернее, его догнали раньше нас: корабль-то возвращается из системы Медузы. Может, они расскажут нам что-нибудь.
- Или захватят, - проворчал Зеленый.

[Ushwood]

Черный космос хранил безмолвие, и Зеленый слышал, как кустики шуршат в трюме ветер ворошит траву.
- Сигнал! - воскликнул Селезнев, вскочив на ноги. - Большой объект неизвестного назначения приближается к нам.
- Это, - заметил Полосков, - корабль. «Чайка триста два». У него характерные стабилизаторы, и четко смотрится линия корпуса. Нос его чуть изогнут очень высок.
- Много же знает капитан, - с улыбкой сказал Селезнев.
- Тоже мне много, - отмахнулся Полосков. – Корабли различать не труднее, чем пять пальцев.
- Пять пальцев или один корабль, - заметил Зеленый, - все равно это теперь добром не кончится. Как, попробуем им ответить или полетим своим путем?
- Ответить попробуем, - кивнул Селезнев. – Скорость падает Я устал, и Верховцева мы не догоним. Вернее, его догнали раньше нас: корабль-то возвращается из системы Медузы. Может, они расскажут нам что-нибудь.
- Или захватят, - проворчал Зеленый.

[ИРИНА Т]

От хитрец, Ushwood! Это же теперь Толкиен замаскирован под Кира Булычева!
"Властелин Колец", не иначе!