Пора, мой друг, пора (выложено на сайт)

Комментарии и аккорды к песням Тимура Шаова
Forum rules
Данный форум предназначен для написания и обсуждения аккордов и комментариев к песням Автора. Комментарии к каждой песне обсуждаются в отдельной теме. Конечная цель каждого обсуждения - публикация на сайте http://www.shaov.net.
User avatar
gri
Пришелец Константин
Posts: 1410
Registered for: 10 years 11 months
Last visit: 15.04.2020 18:21
Location: сначала из Черкесска
Been thanked: 1 time

Пора, мой друг, пора (выложено на сайт)

Post by gri »

Пора, мой друг, пора
Текст песни Комментарий
Как-то с кумом мы пошли спортом заниматься:
Шахматишки погонять, пешки да ладьи.
Ну, а без водки как ходить, как рокироваться?
В каждом виде спорта есть правила свои.

Если, скажем, бильярд – хорошо под пиво.
Если покер или преф – это под коньяк.
В нарды лучше под вино. В шашки? В шашки есть альтернатива:
Можно под зелёный чай, а можно просто так.

В ладейном окончании допили мы бутыль.
Вот тут бы на ничью – и почивать.
Но у кума агрессивный, бескомпромиссный стиль:
«Ещё пузырь давай!» И с матом шаховать!

А с утра внутри меня кто-то постучался.
Так настойчиво: «Тук, тук!». Я говорю: «Кто там?» -
«Это я, твой организм. Что, опять нажрался?
Будешь с печенью своей разбираться сам!»

Это ж полный гран-батман, бред, идиотизм!
Ладно там, жена ворчит: мол, не пей, дебил!
Но чтобы собственный, родной, близкий, личный организм,
Словно Каин, словно Брут, в спину нож вонзил!?

Получается, я - пас.
Я уволился в запас.
Я хлебаю хлебный квас,
Газировку пью.
Тёплый плед, камин, клистир,
В девять тридцать – рыбий жир.
Почитал «Войну и мир» –
И баюшки-баю.

Эх, соратники мои, наперсники разврата!
Полно, братья, водку жрать да скакать козлом.
Как говаривал Платон, ученик Сократа:
"Старость ловит нас и бьёт по башке веслом!"

Раньше было: выпьешь литр – и красив, как Чацкий,
Остроумный разговор, желчен и умён.
А нынче: выпьешь чуть – и сам дурак, и разговор такой дурацкий,
И кругом все дураки, и очень клонит в сон.

Или встретишься с кентом,
А он кричит: «Ну, щас бухнём!
Щас мы стариной тряхнём!
Смочим потроха!»
Экий, братец, ты блажной.
Выпьем скромно, по одной.
И не тряси ты стариной -
Сыпется труха!

Да, разрушен Парфенон, и ты его осколок.
И вакханки разбрелись, и сатир издох.
Щас наш бог не Дионис, а гастроэнтеролог.
В жертву требует бухло кровожадный бог!

- А помнишь, в восемьдесят втором:
Ящик рома впятером?
- Да...
Но пили водку, а не ром.
И пивко - вдогон.
- Да...
А в две тысячи втором...
- Вот тогда был точно ром!
- Ой! Что-то колет под ребром.
Дай-ка спазмалгон.

Но, конечно, если вдруг Родина прикажет,
Если надо поучить нашу молодежь,
Выпьем ящик, выпьем три. И без закуски даже!
Потому что опыт есть. А опыт не пропьёшь!

А пока что будем жить тихо, наслаждаться.
Как говорится, дом, жена... Ну, и не скучай.
- Кум, а кум, ты заходи, милый, спортом заниматься!
Будем в шашки мы играть под зелёный чай!
«Пора, мой друг, пора!» – начало стихотворения А.С.Пушкина. Вся песня может быть рассмотрена как своеобразное развитие идеи стихотворения:
  • Пора, мой друг, пора! покоя сердце просит —
    Летят за днями дни, и каждый час уносит
    Частичку бытия, а мы с тобой вдвоем
    Предполагаем жить... И глядь — как раз —умрем.
    На свете счастья нет, но есть покой и воля.
    Давно завидная мечтается мне доля —
    Давно, усталый раб, замыслил я побег
    В обитель дальную трудов и чистых нег.
Вот тут бы на ничью - у равных по силе шахматистов ладейное окончание часто приводит к соглашению о ничейном результате.
Гран-батман (франц. grand battement) - движение в балете, бросок ноги на максимальную высоту, как правило - больше 90 градусов. В сочетании с "полный" получается намек на неприличное выражение.
Каин - библейский персонаж, братоубийца. Имя стало нарицательным для того, кто способен на подлость по отношению к самым близким людям.
Брут (полное имя Марк Юний Брут Цепион) - любимец, друг Гая Юлия Цезаря и в то же время участник заговора против него. Цезарь был заколот кинжалами, а его предсмертные слова "И ты, Брут!" из трагедии Шекспира превратились в поговорку, выражающую удивление внезапной изменой друга.
клистир (нем. Klistier) - устаревшее название клизмы.
наперсники разврата – выражение из знаменитого стихотворения М.Ю.Лермонтова «Смерть поэта»: "Но есть и Божий суд, наперсники разврата!"; здесь – в ироническом смысле (товарищи по сомнительным забавам, собутыльники)
Чацкий - один из главных персонажей комедии А.С.Грибоедова «Горе от ума». Из обращённых к нему или описывающих его реплик других действующих лиц: "Заметно, что вы желчь на всех излить готовы"; "Остер, умен, красноречив".
Парфенон - древнегреческий храм, расположенный на афинском Акрополе. Был главным храмом в древних Афинах. Создан в 447—431 до н. э. В настоящее время полуразрушен.
Сатир - жизнерадостное лесное божество, дух плодородия. Обычно изображается козлоногим, бородатым, с хвостом и рогами. Славится пристрастием к алкоголю и избыточной сексуальной активностью. Сатиры вместе с вакханками составляли свиту Диониса — всегда веселящуюся и пьющую.
Вакханки (менады) - веселящиеся опьяненные женщины, спутницы бога Диониса. Так же называли последовательниц культа Диониса (Бахуса), устраивавших оргии (вакханалии).
Дионис (Вакх, Бахус) - в древнегреческой мифологии - бог виноградаства, виноделия, плодородия, вдохновения и религиозного экстаза.
гастроэнтеролог - врач, специализирующийся на диагностике и лечении заболеваний пищеварительной системы, в том числе - печени. Термин происходит от греческих слов gastron - желудок (латинизированный вариант - gastrum), enteron - кишечник и logon - наука, учение.
Спазмалгон -лекарственный препарат. Назначается чаще всего для снятия боли при спазмах, например при печёночной колике, на которую явно намекает Автор как на одно из последствий злоупотребления алкоголем.
"Как говорится, дом, жена... Ну, и не скучай." - перифраз известных слов одного из персонажей всенародно любимого фильма "Белое солнце пустыни":"Хороший дом, хорошая жена - что ещё нужно, чтобы спокойно встретить старость!"


Вот ведь, какое дело! Опять - двадцать пять - что же комментировать, а что - оставить так? С одной стороны, комментировать тут нечего, кроме "гран-батман" да еще пары слов. А с другой - помните семилетнюю девочку на концерте в Питере? И многие ли из них знают, к примеру, специальность Диониса? Я в такие моменты постоянно ловлю себя на мысли: вот я здесь много нового узнал из комментариев и при обсуждениях, так льзя ли нам пренебрегать просветительским аспектом?
В этом плане интересно бы заслушать людей, не знакомых с шахматами (не бывает?) У меня такое чувство, что они воспринимают песню иначе, нежели "шахматисты". Отметил термины зеленым. Как вам игра слов "с матом шаховать"?
У нас было по этой песне кое-что в "Новых песнях". Может, имеет смысл разрозненное перенести сюда?
Last edited by gri on 25.08.2012 20:37, edited 17 times in total.


Арника
Вольная птица
Posts: 2917
Registered for: 10 years
Last visit: 05.07.2019 02:45
Location: Самара

Re: Пора, мой друг, пора

Post by Арника »

Комментировать - так комментировать!
gri :apl: :soglas:
spoiler
Кстати, а как поживает Концепция?
Пока согласна со всеми предложениями. Есть сомнения по тексту, но - ... (раньше надо было умирать).
И ещё, может быть, прокомментировать "... а опыт не пропьёшь"? Всё же идиома... кто знает, поймут ли отсылку лет через ...цать.


На обочине культурного процесса...
( Je suis de la mauvaise herbe, brave gens, brave gens,
C`est pas moi qu`on rumine et c`est pas moi qu`on met en gerbe.- J.Brassens)
User avatar
gri
Пришелец Константин
Posts: 1410
Registered for: 10 years 11 months
Last visit: 15.04.2020 18:21
Location: сначала из Черкесска
Been thanked: 1 time

Re: Пора, мой друг, пора

Post by gri »

Да-а-а...
В Концепции, помнится, было утверждато, что в сомнительных случаях лучше комментировать. Имелись, впрочем, и веские возражения! А вот у меня рука не поднимается комментировать "рокироваться" и прочее - что делать (а заодно - кто виноват :) )? А "Родина прикажет" - явно откуда-то из военно-патриотической поэзии, но откуда именно? Я не нашел, с детства слышу, и внимания не обращал.
Об "Опыт не пропьешь " думано, но есть ли у нее первоисточник, не народная ли это мудрость, вроде "Работа не волк..." В таком разе комментировать незачем - смысл на поверхности.
Last edited by gri on 02.04.2012 22:33, edited 1 time in total.


User avatar
olira
Шаорезада
Posts: 6627
Registered for: 11 years
Last visit: Yesterday 20:04
Location: г.Королев
Has thanked: 109 times
Been thanked: 174 times

Re: Пора, мой друг, пора

Post by olira »

Все надо комментировать, считаю, что и шахматные термины тоже. Опыт не пропьешь не надо прокомментировать?


И дорешаем мы вопросы вечные,
«Что делать, блин, и кто, блин, виноват?»
User avatar
Максимыч
Вольный Каменщик
Posts: 21296
Registered for: 15 years 7 months
Last visit: 09.12.2016 21:34
Location: Каменск-Шахтинский
Been thanked: 2 times

Re: Пора, мой друг, пора

Post by Максимыч »

По части шахматных терминов у нас есть Алексей и Виктор-Фанат. Думаю, им и все карты в руки :D А прокомментировать обязательно надо. Может быть, "с матом шаховать" и не обязательно, но в общем и целом - не помешает :D



Людям – братство,
Гадам – гадство,
Бабкам – грядки,
Бардам – бабки!
Арника
Вольная птица
Posts: 2917
Registered for: 10 years
Last visit: 05.07.2019 02:45
Location: Самара

Re: Пора, мой друг, пора

Post by Арника »

gri wrote:В этом плане интересно бы заслушать людей, не знакомых с шахматами (не бывает?) У меня такое чувство, что они воспринимают песню иначе, нежели "шахматисты".
Максимыч wrote:По части шахматных терминов у нас есть Алексей и Виктор-Фанат.
А что, если это не взаимоисключающие идеи? По-моему, мы так ещё не пробовали...

Ирина по поводу "Герасима" говорила о важности учёта мнения неспециалистов, - ведь они и составляют большинство, в сознании которого как раз и отражается некое общепринятое представление.


На обочине культурного процесса...
( Je suis de la mauvaise herbe, brave gens, brave gens,
C`est pas moi qu`on rumine et c`est pas moi qu`on met en gerbe.- J.Brassens)
User avatar
ИРИНА Т
Птица-сИрин
Posts: 17878
Registered for: 15 years 7 months
Last visit: 31.05.2021 22:00
Location: Москва
Has thanked: 8 times
Been thanked: 15 times

Re: Пора, мой друг, пора

Post by ИРИНА Т »

Я бы подождала Алексея и Виктора для комментариев к шахматным терминам...
думаю, что и "агрессивный, бескомпромиссный стиль" туда же следует отнести...
Вот попались цитаты:
Скрытый текст:
После турнира Стейниц поселился в Лондоне, одной из шахматных столиц мира, и быстро покорил местную публику своей агрессивной, бескомпромиссной игрой.
Азербайджанский гроссмейстер Шахрияр Мамедьяров настоящим метеором ворвался в мировую шахматную элиту. Благодаря агрессивному, бескомпромиссному стилю игры вчерашний юниор стал одним из самых прогрессирующих шахматистов современности.


Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё! Image
User avatar
земляк(Игорь Пущин)
Тихий охотник
Posts: 7774
Registered for: 14 years 7 months
Last visit: 28.01.2016 18:48
Location: Гатчина

Re: Пора, мой друг, пора

Post by земляк(Игорь Пущин) »

«Тук, тук!». Я говорю: «Кто там?» -
«Это я, твой организм.
А это явно из м/ф про д.Фёдора и Простоквашино.


Нам чужда протестантская этика и буддистский порядок вещей.
User avatar
gri
Пришелец Константин
Posts: 1410
Registered for: 10 years 11 months
Last visit: 15.04.2020 18:21
Location: сначала из Черкесска
Been thanked: 1 time

Re: Пора, мой друг, пора

Post by gri »

Насчет "дяди Федора" не уверен, очень уж неспецифическое выражение. Вспомните, как мы обсуждали "начнем же, помолясь"
А про "бескомпромиссный стиль" тоже задумывался, но ведь так говорят о любой спортивной игре, не только о шахматах. А выражение само по себе не допускает инакого толкования. Или я неправ?
Вариант формулировок по терминам:
ходить - в шахматах - перемещать фигуры или пешки без взятия фигуры (пешки) противника
рокироваться - выполнять рокировку. Рокировка - шахматный прием, при котором одновременно перемещаются сразу две фигуры - король и ладья. Использование рокировки дает большие тактические возможности, но ограничено несколькими условиями.
ладейное окончание - ситуация в шахматной партии, когда на доске остаются только короли, ладьи и могут присутствовать пешки.
с матом шаховать - шаховать т.е объявлять шах - нападать на короля; мат - нападение на короля (шах) от которого король не может ни уйти, ни защититься. Здесь игра слов, ведь мат - это еще и предельно неприличная лексика в русском языке.
А теперь подумаем, а поможет ли это "нешахматистам"? не придется ли объяснять, что такое "пешки да ладьи", и заодно - шахматы?


User avatar
Татьяна Ер
Скромница
Posts: 3017
Registered for: 12 years 6 months
Last visit: 07.09.2021 11:41
Location: Самбия
Has thanked: 111 times
Been thanked: 41 times

Re: Пора, мой друг, пора

Post by Татьяна Ер »

gri wrote:поможет ли это "нешахматистам"? не придется ли объяснять, что такое "пешки да ладьи", и заодно - шахматы?
Мне тоже кажется, что все эти шахматные термины совершенно не нуждаются в расшифровке.


Можно все! Но только... лень...
User avatar
olira
Шаорезада
Posts: 6627
Registered for: 11 years
Last visit: Yesterday 20:04
Location: г.Королев
Has thanked: 109 times
Been thanked: 174 times

Re: Пора, мой друг, пора

Post by olira »

Пишем комментарии для будущего, не знаю, будет ли младшее поколение так знакомо с шахматами, как старшее, учитывая обилие компьютерных игр, "компьютерную смерть шахмат" и т.п.
рокироваться - выполнять рокировку. Рокировка - шахматный прием, при котором одновременно перемещаются сразу две фигуры - король и ладья. Ладья придвигается к королю, а король "перепрыгивает" через ладью. Рокироваться можно один раз за всю шахматную партию. В переносном смысле рокировка -перестановка: (например: рокировка в руководстве компанией).


И дорешаем мы вопросы вечные,
«Что делать, блин, и кто, блин, виноват?»
User avatar
gri
Пришелец Константин
Posts: 1410
Registered for: 10 years 11 months
Last visit: 15.04.2020 18:21
Location: сначала из Черкесска
Been thanked: 1 time

Re: Пора, мой друг, пора

Post by gri »

Вот видите, консенсуса не наблюдается.
У рокировки, Olira, много ограничений - и один раз за партию, и только не ходившими фигурами, и отсутствие фигур между рокирующимися, и "битое поле", но я сейчас не о приемлемости конкретной (Вашей, моей ..) формулировки. Хотелось бы понять - надо ли вообще влезать в это. Ведь, согласитесь, знакомому с шахматами даже в самых общих чертах это ни к чему, а совершенно незнакомому надо и разницу между пешкой и ладьей объяснять.
Сомнения мои, увы, пока не разрешились :(
Лучше всего было бы спросить "идеального нешахматиста", только, боюсь, среди слушателей ТС найти такого будет непросто.
Что же до смерти шахмат, в том числе "от руки компьютеров" - все меняется, наверное, и шахматы не вечны. С другой стороны, можно играть и с компьютером, почему нет? Вот только поговорить с ним по душам не получается, и к водке он равнодушен :)


User avatar
Максимыч
Вольный Каменщик
Posts: 21296
Registered for: 15 years 7 months
Last visit: 09.12.2016 21:34
Location: Каменск-Шахтинский
Been thanked: 2 times

Re: Пора, мой друг, пора

Post by Максимыч »

olira wrote:Ладья придвигается к королю, а король "перепрыгивает" через ладью
Строго говоря, наоборот - начинать рокировку надо с хода короля. В противном случае игрок обязан делать ход одной ладьёй.
gri wrote:Хотелось бы понять - надо ли вообще влезать в это. Ведь, согласитесь, знакомому с шахматами даже в самых общих чертах это ни к чему, а совершенно незнакомому надо и разницу между пешкой и ладьей объяснять
Разницу между пешкой и ладьёй - действительно не надо. А вот те термины, которые Гриша выделил зелёным - не помешает. Например, всё-таки как-то разобраться в ладейных окончаниях :D - говорят, что это вообще дело тёмное :roll:
gri wrote:С другой стороны, можно играть и с компьютером, почему нет? Вот только поговорить с ним по душам не получается, и к водке он равнодушен :)
Отлично сказано! :gdpost: :soglas: Может, как-то это оговорить в комментариях?



Людям – братство,
Гадам – гадство,
Бабкам – грядки,
Бардам – бабки!
User avatar
bookworm
Буквоед
Posts: 4327
Registered for: 14 years 7 months
Last visit: 08.02.2020 18:48
Location: СПб
Been thanked: 3 times

Re: Пора, мой друг, пора

Post by bookworm »

Максимыч wrote:Строго говоря, наоборот - начинать рокировку надо с хода короля.
Эх, спасибо заводскому другу -
Научил, как ходят, как сдают...
(С)
:D


User avatar
Татьяна Ер
Скромница
Posts: 3017
Registered for: 12 years 6 months
Last visit: 07.09.2021 11:41
Location: Самбия
Has thanked: 111 times
Been thanked: 41 times

Re: Пора, мой друг, пора

Post by Татьяна Ер »

Игорь, ну Вы просто уже разговариваете цитатами!!! :lol:


Можно все! Но только... лень...
User avatar
gri
Пришелец Константин
Posts: 1410
Registered for: 10 years 11 months
Last visit: 15.04.2020 18:21
Location: сначала из Черкесска
Been thanked: 1 time

Re: Пора, мой друг, пора

Post by gri »

Максимыч wrote:Может, как-то это оговорить в комментариях?
Вполне возможно.
Сравнивая комментарии, сделаные ранее, с недавними, я обратил внимание, что строгий "справочный" стиль вытеснил живую речь. Не знаю, как остальные, а я ощущаю это как потерю. Надо бы чуть свободнее, это все же не академическое издание.
Максимыч wrote:Например, всё-таки как-то разобраться в ладейных окончаниях - говорят, что это вообще дело тёмное
Я когда-то занимался в шахматном кружке (кстати, в том же, где и ТС), но так шахматистом и не стал. И как-то не задумывался даже, что там должно быть на доске. В данном же случае я просто взял определение из Вики (кажется) и слегка его сократил. А что там за проблемы с ладейными окончаниями?


User avatar
Максимыч
Вольный Каменщик
Posts: 21296
Registered for: 15 years 7 months
Last visit: 09.12.2016 21:34
Location: Каменск-Шахтинский
Been thanked: 2 times

Re: Пора, мой друг, пора

Post by Максимыч »

Я не шахматист, но слышал, что они очень непростые. Тут как раз нужна помощь профессионалов :D А вообще-то - Тимур ведь очень неплохой шахматист! Это тоже надо учитывать!
bookworm wrote:Эх, спасибо заводскому другу -
Научил, как ходят, как сдают...(С)
:D
:good: :soglas: Таль бы точно сказал после десяти партий (известно, во что :D ) - "Такой не подведёт!" :lol:



Людям – братство,
Гадам – гадство,
Бабкам – грядки,
Бардам – бабки!
User avatar
gri
Пришелец Константин
Posts: 1410
Registered for: 10 years 11 months
Last visit: 15.04.2020 18:21
Location: сначала из Черкесска
Been thanked: 1 time

Re: Пора, мой друг, пора

Post by gri »

Да, Тимур играет и сейчас, насколько мне известно. Так сказать, "практикующий шахматист".
Шахматы вообще непростая игра, и на общем фоне ладейные окончания вряд ли сильно выделяются. Для меня лично они были самыми простыми. А вот когда кони да слоны остаются, тут уже приходится мудрить всерьез...


User avatar
Максимыч
Вольный Каменщик
Posts: 21296
Registered for: 15 years 7 months
Last visit: 09.12.2016 21:34
Location: Каменск-Шахтинский
Been thanked: 2 times

Re: Пора, мой друг, пора

Post by Максимыч »

А может, такой смысл - ладейные окончания не очень сложные, можно и бутыль распить, а при слонах и конях на доске как-то не до этого? :lol:



Людям – братство,
Гадам – гадство,
Бабкам – грядки,
Бардам – бабки!
User avatar
ИРИНА Т
Птица-сИрин
Posts: 17878
Registered for: 15 years 7 months
Last visit: 31.05.2021 22:00
Location: Москва
Has thanked: 8 times
Been thanked: 15 times

Re: Пора, мой друг, пора

Post by ИРИНА Т »

Image И тут слоны...


Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё! Image

Return to “Редакция. "Толковый словарь" и аккорды”