Новые песни (2011-09.2017)

[rafiki(Алексей Власов)]

Скрытый текст: А. Вертинский. "Тихонько любить"

Тихонько Любить

(А. Вертинский)

Вы стояли в театре в углу за кулисами
А за Вами словами звеня
Парикмахер, суфлер и актеры с актрисами
Потихоньку ругали меня

Кто-то злобно шипел: Молодой да удаленький
Вот кто за нос умеет водить
И тогда Вы сказали: Послушайте, маленький,
Можно мне Вас тихонько любить?

А потом был концерт. Помню степь белоснежную
На вокзале Ваш мягкий поклон
В этот вечер Вы были особенно нежною
Как лампадка у старых икон

А потом - города, степь, дороги, проталинки
Я забыл то чего не хотел бы забыть
И осталась лишь фраза: Послушайте, маленький,
Можно мне Вас тихонько любить?

[Феличита]

одна и та же фраза, а как смысл поменялся! до едкого сарказма...

[olira]

amid67, Спасибо огромное за проведенную работу.
rafiki, Спасибо за романс Вертинского.
Есть там еще и переделка этой песни:

Автор текста (слов):
Успенский Э.
Композитор (музыка):
Шаинский В.

Я был когда-то странной
Игрушкой безымянной,
К которой в магазине
Никто не подойдет.
Теперь я Чебурашка,
Мне каждая дворняжка
При встрече сразу
Лапу подает!

[rafiki(Алексей Власов)]

Ну, и рефрен бардовского гимна:
Изгиб гитары жёлтой ты обнимешь нежно,
Струна осколком эха пронзит тугую высь.
Качнётся купол неба, большой и звёздно-снежный…
Как здорово, что все́ мы здесь сегодня собрались!
.....

[olira]

Да, автор Олег Митяев.

[amid67]

Ну, если уж пошел такой разговор...

Меня засосала опасная трясина,
И жизнь моя -- вечная игра.

[Vlak]

и на закуску
Послушайте ворона... а может быть собака... если не ошибаюсь Никитин

[земляк(Игорь Пущин)]

В "Пластилиновой вороне" текст не оригинальный, а переделка Лившица и Левенбука:

Одну простую сказку,
А может, и не сказку,
А может, не простую
Хочу я рассказать.
Ее я помню с детства,
А может, и не с детства,
А может, и не помню,
Но буду вспоминать.

В одном старинном парке,
А может, и не в парке,
А может, в зоопарке
У мамы с папой жил
Один смешной слоненок,
А может, не слоненок,
А может, поросенок,
А может, крокодил.

Однажды зимним вечером,
А может, летним вечером
Он погулять по парку
Без мамы захотел.
И заблудился сразу же,
А может, и не сразу же
Уселся на скамеечку
И громко заревел.

Какой-то взрослый аист,
А может, и не аист,
А может, и не взрослый,
А очень молодой,
Решил помочь слоненку,
А может, поросенку,
А может, крокодильчику,
И взял его с собой.

– Вот это твоя улица?
– Вот это моя улица.
А может быть, не эта,
А может, не моя.
– Вот это твоя клетка?
– Вот это моя клетка.
А может, и не эта,
Не помню точно я.

Так целый час ходили,
А может, два ходили
От клетки до бассейна
Под солнцем и в пыли.
Но дом, где жил слоненок,
А может, поросенок,
А может, крокодильчик,
В конце концов нашли.

А дома папа с бабушкой,
А может, мама с дедушкой
Сейчас же накормили
Голодного сынка,
Слегка его погладили,
А может, не погладили,
Слегка его пошлепали,
А может, не слегка.

Но с этих пор слоненок,
А может, поросенок,
А может, крокодильчик
Свой адрес заучил
И помнит очень твердо,
И даже очень твердо.
Я сам его запомнил,
Но только позабыл.

[olira]

Автор текста (слов): Успенский Эдуард.
Композитор (музыка): Гладков Григорий.

[Юлия]

К сожалению, только сегодня смогла послушать эту новую песню и прочитать все обсуждения Но на то были веские причины. Об этом позже в другой теме. Спасибо. Слушала и читала с большим удовольствием и интересом.

[Vlak]

В "Пластилиновой вороне" текст не оригинальный, а переделка

Честно говоря я и не задумывался про текст, бо все упомянутые произведения цитируются музыкально. И черт его знает как это комментировать, мы ведь так и не выработали приемлемой формы для музыкальных цитат в комментариях.

[Юлия]

В муаровом жилете
И бархатном берете
Ему прийти бы в Думу в малиновом жабо
И почитать им Блока,
А может и не Блока.
А может спеть куплеты про Китти и Бобо.

Ну здесь не только музыкальная цитата. Здесь конкретная аллюзия к "Пластилиновой вороне". Да и в других, приведённых выше примерах, тоже "намекает" не только музыка, но и текст.

[Юлия]

А вот что я нашла про Китти и Бобо

A Kitty Bobo Show (ТВ)
(A Kitty Bobo Show)
год
2001
страна
США
слоган -
режиссер Kevin Kaliher
сценарий Миган Данн
продюсер Брайан А. Миллер
композитор -
художник Миган Данн
жанр мультфильм, комедия, семейный
бюджет
$230 000
время -
В главных ролях:

Данте Баско
Мириам Флинн
Куинтон Флинн
Ник Джеймисон
Лела Ли
Юдзи Окумото
Крис Уильямс

[Իշխան]

В "Пластилиновой вороне" текст не оригинальный, а переделка Лившица и Левенбука

Если и называть это «переделкой», то это переделка самого Успенского.

[Юлия]

А вот любовная лирика того же 1916 года с тонкими элементами иронии и с названием«За кулисами». Тяжелая жизнь и нелегкая любовь артистов. Замечу, что как и в случаях со многими другими знаменитостями, Вертинский любил женщин и женщины любили его. Песня, видимо, об одном из таких случаев.

За кулисами (1916г) https://gendelev52.files.wordpress.com/ ... bcd0b8.mp3

Отсюда: https://gendelev52.wordpress.com/%D0%B2 ... 8%D0%B9-1/

[Larisa]

[ИРИНА Т]

Вариант песни про Пьеро с "валкой леса".
Куплет:
Не дай бог, победят горлопаны-охальники
И пойдет он один злую долю влачить.
Я ему напишу, что: «послушайте, маленький…
Можно мне Вас тихонько любить».

Был спет по-другому, менее осторожно и более выпукло:

А когда победят горлопаны-охальники,
И пойдет он сибирские кедры валить,
Я ему напишу, что: «послушайте, маленький…
Можно мне Вас тихонько любить».

[olira]

А где было такое исполнение? На каком концерте?

[ИРИНА Т]

А что, вызывает сомнения, что так спел?
На больших залах пока так не исполнял.

[olira]

По песне "Наш Союз" сделан клип:

vHjrCAF2ipE