Остров Узедом... Не только Германия

По Тюрингии дубовой, по Саксонии сосновой, по Вестфалии бузинной, по Баварии хмельной
User avatar
Фанат
Пересмешник
Posts: 6571
Registered for: 14 years 7 months
Last visit: Today 11:21
Location: Москва
Has thanked: 166 times
Been thanked: 817 times

Остров Узедом... Не только Германия

Post by Фанат »

Так срастается Европа
Третий год подряд мы отдыхаем на острове Узедом, в Балтийском море. Остров почти весь принадлежит Германии, только его восточная оконечность – город Свиноуйсьце – польский. С тех пор, как в 2007 г. Польша вступила в Шенген, границы как таковой нет. Еще в 2009, отдыхая в немецком Херингсдорфе, мы садились на автобус №290, который ходит каждые полчаса, и через полчаса были в Свиноуйсьце.
Но за два года изменилось многое.
Тогда поезда UBB (дизельные двухвагонные поезда, пересаживаясь на которые в Зуссове по пути из Берлина, можно было попасть на остров Узедом), ходили только до Херингсдорфа. Теперь эти пригородные поезда ходят до Свиноуйсьце. И пусть пока нет вокзала на узедомском берегу (на восточном, материковом берегу Свины вокзал есть – туда приходят поезда из Щецина) – рядом с железнодорожным терминалом (кстати, в самом центре города!) находится небольшой пустырь, на котором уже начинаются строительные работы, и ясно, что через год-два вокзал будет.
А сейчас на наших глазах строится променад – прибрежная пешеходно-велосипедная трасса, проходящая вдоль великолепных балтийских пляжей. Строят быстро, очень качественно, сразу с двух сторон – со стороны немецкого Альбека и польского Свиноуйсьце. И четырехкилометровая зона, когда-то прилегавшая к сурово охранявшейся границе и заросшая непроходимой чащей, скоро станет курортной, застроится отелями, санаториями и кафе, примет многочисленных туристов и отдыхающих.
И в объединении Европы произойдет новый, хоть маленький, шаг.
Характерно, что для этой стройки не понадобилось встреч и высоких договоренностей Меркель с Туском – все решили муниципалитеты: нашли деньги, нашли подрядчиков, согласовали проект…
Теперь даже не заметишь, как перейдешь из страны в страну. А когда Польша вступит в зону евро, пожалуй, только по языку вывесок (и то многие двуязычные!) можно будет определить, где находишься.
И произошло это всего за четыре года.
За четыре десятилетия Гомулки и Хонеккеры не додумались до этого. И СЭВ, и тем более Варшавский договор были нацелены совсем не на такие дела.
* * *
Ну а мы? Что мы делаем на Балтике?
То грозимся разместить там «Искандеры». То превращаем побережье во всероссийское казино. И гробим, гробим, гробим природу…


Если интересно, выложу небольшой фоторепортаж со строительства променада.


В мире больше кипящей смолы, чем цветущей сирени
User avatar
Ольга
Кошка, которая гуляет сама по себе
Posts: 6869
Registered for: 13 years 11 months
Last visit: 26.07.2021 21:08
Location: Подмосковье
Has thanked: 2 times
Been thanked: 6 times

Re: Остров Узедом... Не только Германия

Post by Ольга »

Фанат wrote: И пусть пока нет вокзала на узедомском берегу (на восточном, материковом берегу Свины вокзал есть – туда приходят поезда из Щецина) – рядом с железнодорожным терминалом (кстати, в самом центре города!) находится небольшой пустырь, на котором уже начинаются строительные работы, и ясно, что через год-два вокзал будет.
Не очень поняла эту фразу с восклицательным знаком. Вроде всегда вокзалы в центре города находятся. Во многих странах.
Фанат wrote:Если интересно, выложу небольшой фоторепортаж со строительства променада.
ОЧЕНЬ интересно!!!


Эх, нам бы воспарить, как птицы.Эх, нам бы взять пример с частицы-
Она свободна! Жаль,её не видно.Как гражданину это мне обидно.
User avatar
Григорий
Наш злой тевтон
Posts: 6884
Registered for: 13 years 4 months
Last visit: Today 10:37
Location: Одесса - Stuttgart
Has thanked: 270 times
Been thanked: 92 times

Re: Остров Узедом... Не только Германия

Post by Григорий »

Фанат wrote:Если интересно, выложу небольшой фоторепортаж со строительства променада.
Или!


Живи, покуда жив. Среди потопа,
которого, боюсь, подходит срок,
есть вероятность, что мелькнет и жопа,
которую напрасно ты берёг.

Слегка смягченный И.Губерман
User avatar
Фанат
Пересмешник
Posts: 6571
Registered for: 14 years 7 months
Last visit: Today 11:21
Location: Москва
Has thanked: 166 times
Been thanked: 817 times

Re: Остров Узедом... Не только Германия

Post by Фанат »

Ольга wrote:Не очень поняла эту фразу с восклицательным знаком. Вроде всегда вокзалы в центре города находятся. Во многих странах.
Простите, это я выразился неясно. ПУСТЫРЬ в центре города! Часто ли такое найдешь?
P.S. Фото выложу через пару дней - завтра рано утром уезжаем во-свояси.


В мире больше кипящей смолы, чем цветущей сирени
User avatar
ИРИНА Т
Птица-сИрин
Posts: 17879
Registered for: 15 years 8 months
Last visit: 17.10.2021 14:58
Location: Москва
Has thanked: 8 times
Been thanked: 15 times

Re: Остров Узедом... Не только Германия

Post by ИРИНА Т »

Да, интересное наблюдение. С интересом узнала о случке города с деревней смычке Германии с Польшой на одном отдельно взятом острове!

Променад - название такое говорящее. Прямо вижу прогуливающихся дам в шляпках и с кружевными зонтиками и кавалеров в цилиндрах и с тросточками... :D


Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё! Image
User avatar
Ольга
Кошка, которая гуляет сама по себе
Posts: 6869
Registered for: 13 years 11 months
Last visit: 26.07.2021 21:08
Location: Подмосковье
Has thanked: 2 times
Been thanked: 6 times

Re: Остров Узедом... Не только Германия

Post by Ольга »

Фанат wrote:променад – прибрежная пешеходно-велосипедная трасса, проходящая вдоль великолепных балтийских пляжей.
А мне больше вторая часть запала в душу.
Image


Эх, нам бы воспарить, как птицы.Эх, нам бы взять пример с частицы-
Она свободна! Жаль,её не видно.Как гражданину это мне обидно.
User avatar
Григорий
Наш злой тевтон
Posts: 6884
Registered for: 13 years 4 months
Last visit: Today 10:37
Location: Одесса - Stuttgart
Has thanked: 270 times
Been thanked: 92 times

Re: Остров Узедом... Не только Германия

Post by Григорий »

ИРИНА Т wrote:Прямо вижу прогуливающихся дам в шляпках и с кружевными зонтиками...
...и маленькими собачками на поводке?
Ольга wrote:А мне больше вторая часть запала в душу.
Да уж, Ольга у нас - известная велосипедистка. :wink:


Живи, покуда жив. Среди потопа,
которого, боюсь, подходит срок,
есть вероятность, что мелькнет и жопа,
которую напрасно ты берёг.

Слегка смягченный И.Губерман
User avatar
Фанат
Пересмешник
Posts: 6571
Registered for: 14 years 7 months
Last visit: Today 11:21
Location: Москва
Has thanked: 166 times
Been thanked: 817 times

Re: Остров Узедом... Не только Германия

Post by Фанат »

ИРИНА Т wrote:Прямо вижу прогуливающихся дам в шляпках и с кружевными зонтиками и кавалеров в цилиндрах и с тросточками...
Ольга wrote:А мне больше вторая часть запала в душу.
Тут ближе к истине, конечно, Ольга. Даже очень пожилые - на велосипедах, хотя немало, конечно, гуляющих, с детьми и без, молодых и старых, но во вполне современных одеждах, а то и без оных - выскочили с пляжа за бутылкой пива или мороженым. Чай, не девятнадцатый век... И вело-дорожки по всем городам сплошь - как не быть им на променаде? Но само слово, конечно, навевает дух иных эпох...


В мире больше кипящей смолы, чем цветущей сирени
User avatar
Фанат
Пересмешник
Posts: 6571
Registered for: 14 years 7 months
Last visit: Today 11:21
Location: Москва
Has thanked: 166 times
Been thanked: 817 times

Re: Остров Узедом... Не только Германия

Post by Фанат »

Image
Терминал UBB в Свиноуйсьце. Слева – пустырь. Там будет вокзал
Image
Строительство променада. Работа на польской стороне. Обратите внимание на столбы освещения: они аккуратно обмотаны тканью, чтобы не повредить блестящий металл
Image
Такая чаща была по всей приграничной зоне... До Шенгена.
Image
Здесь была контрольно-следовая полоса, колючая проволока на столбах...
Image
А теперь эта синяя линия - единственный признак, что ты пересек границу.
Image
На немецкой стороне работы еще много, но велосипедисты уже снуют туда-сюда.
Image
Однако этот участок уже почти готов.


В мире больше кипящей смолы, чем цветущей сирени
User avatar
Григорий
Наш злой тевтон
Posts: 6884
Registered for: 13 years 4 months
Last visit: Today 10:37
Location: Одесса - Stuttgart
Has thanked: 270 times
Been thanked: 92 times

Re: Остров Узедом... Не только Германия

Post by Григорий »

Фанат wrote:Обратите внимание на столбы освещения: они аккуратно обмотаны тканью, чтобы не повредить блестящий металл
Меня тоже до сих пор удивляют подобные вещи, хотя за 15 лет можно бы уже, казалось, к этому привыкнуть.


Живи, покуда жив. Среди потопа,
которого, боюсь, подходит срок,
есть вероятность, что мелькнет и жопа,
которую напрасно ты берёг.

Слегка смягченный И.Губерман
User avatar
Nikos
Смешная девчонка
Posts: 2436
Registered for: 13 years 9 months
Last visit: Today 09:21
Has thanked: 15 times
Been thanked: 10 times

Re: Остров Узедом... Не только Германия

Post by Nikos »

Действительно, хороший знак.
Польша всегда была мобильной и готовой к новому (хорошо забытому старому). Когда началась перестройка, я почувствовала это, работая в польской компании.


User avatar
Елена
Просто Оптимистка
Posts: 10822
Registered for: 13 years 11 months
Last visit: Yesterday 11:21
Location: Москва
Has thanked: 442 times
Been thanked: 181 times

Re: Остров Узедом... Не только Германия

Post by Елена »

Вот молодцы! В море-то искупались? Как погода? Сколько вы там были? Самолётом?


О,нищее племя, коллеги-врачи...
:elena:
User avatar
Фанат
Пересмешник
Posts: 6571
Registered for: 14 years 7 months
Last visit: Today 11:21
Location: Москва
Has thanked: 166 times
Been thanked: 817 times

Re: Остров Узедом... Не только Германия

Post by Фанат »

Приехали поездом из Берлина, куда прилетели из Вены, с пересадкой в Зуссове - прямо в Свиноуйсьце (примерно 4 часа пути), . Обратно - так же до Берлина, и самолетом в Москву.
Погода была... скажем так - балтийская. Облачно, иногда дожди. Не жарко - 18 - 22 градуса. Купались ежедневно, иногда дважды в день.


В мире больше кипящей смолы, чем цветущей сирени

Return to “Германия – моё безумье! Германия – моя любовь!”