Застукали! (архив)

[Իշխան]

У нас отдельную песню вряд ли запретят. У нас всё чаще всего исполнителя...

[Максимыч]

Да никто ничего не запретит. Никто ничего не заметит.

[земляк(Игорь Пущин)]

Посушать предачу можно здесь.

Молодец, Илья, я совсем забыла об этой возможности! Вот спасибо!

А я не так давно смотрела по, изиняюсь, "Шансону" (у нас такой канал есть про "триколору"). Так вот, смотрела передачу про Трофима, так он там много лестных слов говорил про "свого друга Тимурку Шаова".

При переслушивании "Ночного свистуна", когда доходит до строчки "...в такую ночь Ван Гог отрезал ухо...", сразу же вспоминается песня "В такую ночь" Трофима.

[Gera]

Это говорит о "ёмкости" этой моей любимой песни ТСШ.

[ИРИНА Т]

А популярность Тимура вона как выросла!
Who is Timur Shaov?

[ppd]

А популярность Тимура вона как выросла!
Who is Timur Shaov?

Веселый сервис!
Почувствуй себя кандидатом.

[ИРИНА Т]

Зачем все тайны выдавать сразу?!

[bookworm]

А популярность Тимура вона как выросла!
Who is Timur Shaov?

My english is very poor.
Is there anybody, who may translate?
Хотя бы приблизительно. О чем речь?
Тимур спел "Выбери меня" и теперь его выдвигают в президенты?
Или я тоже могу свою кандидатуру выдвинуть? (а оно мне надо?)

(Sorry за ошибки)

[Իշխան]

Да нет, обычный видеомонтаж.

[ppd]

Хотя бы приблизительно. О чем речь?

Welcome to The Internet Presidential Campaign Creator!!!
So here is your chance to Fool your friends...
Enter your First and Last Name below....

Добро пожаловать в Интернет-создатель президентской кампании!
Итак здесь Вам предоставляется возможность одурачить своих друзей...
Введите имя и фамилию ниже...

[ИРИНА Т]

Этот видеоролик прислал нам не кто-нибудь, а сам Марк Копелев. Хотел сделать приятное нам и Тимуру.

[ppd]

Этот видеоролик прислал нам не кто-нибудь, а сам Марк Копелев. Хотел сделать приятное нам и Тимуру.

"...ему будет приятно. Когда ему будет приятно, я буду чувствовать, что мне тоже приятно."©

[Елена]

Посушать предачу можно здесь.

Молодец, Илья, я совсем забыла об этой возможности! Вот спасибо!

А я не так давно смотрела по, изиняюсь, "Шансону" (у нас такой канал есть про "триколору"). Так вот, смотрела передачу про Трофима, так он там много лестных слов говорил про "свого друга Тимурку Шаова".

При переслушивании "Ночного свистуна", когда доходит до строчки "...в такую ночь Ван Гог отрезал ухо...", сразу же вспоминается песня "В такую ночь" Трофима.

Недавно слышала какую-то песню Трофима, а там: " А шашлычок под коньячок"... Кто кого цитирует?

[Андрей Из Питера]

Если верить сайту Трофима, то песня "Город Сочи" с этими словами вышла в 2007 году, так что

[Елена]

Ясно!

[Максимыч]

Всё нормально, они по-дружески друг друга процитировали

[bookworm]

Хотя бы приблизительно. О чем речь?

Добро пожаловать в Интернет-создатель президентской кампании!
Итак здесь Вам предоставляется возможность одурачить своих друзей...
Введите имя и фамилию ниже...

Спасибо, это я как раз понял. Написанный текст я могу сравнительно легко перевести.
А вот разговорную речь, ту, что в ролике...
Я спрашивал о чем там говорят.

[ppd]

Хотя бы приблизительно. О чем речь?

Добро пожаловать в Интернет-создатель президентской кампании!
Итак здесь Вам предоставляется возможность одурачить своих друзей...
Введите имя и фамилию ниже...

Спасибо, это я как раз понял. Написанный текст я могу сравнительно легко перевести.
А вот разговорную речь, ту, что в ролике...
Я спрашивал о чем там говорят.

Простите, Игорь. После того, как прозвучало "видеомонтаж" (не аудио-видео), как-то не подумал, что Вы об этом.
Я пытался услышать там имя или фамилию, но не услышал. По-моему, это были только общие слова предвыборной кампании, подходящие к любому кандидату.

С разговорной речью у меня тоже .
Один мой знакомый оттуда рассказывал как, устроившись на работу, на первых порах записывал на диктофон все, что говорилось в течении рабочего дня, а вечером дома расшифровывал.

[Ginzzburg]

Застукали!

[V-Man]

Застукали!

Хе, корректоры слегка переврали название альбома из музы сделали муху. Да и в опубликованном тексте песни есть малозаметные изменения от того, что расшифрован тут на форуме, в том варианте что Тимур пел год назад.