| Текст песни | Комментарий |
|---|---|
| Как-то с кумом мы пошли спортом заниматься: Шахматишки погонять, пешки да ладьи. Ну, а без водки как ходить, как рокироваться? В каждом виде спорта есть правила свои. Если, скажем, бильярд – хорошо под пиво. Если покер или преф – это под коньяк. В нарды лучше под вино. В шашки? В шашки есть альтернатива: Можно под зелёный чай, а можно просто так. В ладейном окончании допили мы бутыль. Вот тут бы на ничью – и почивать. Но у кума агрессивный, бескомпромиссный стиль: «Ещё пузырь давай!» И с матом шаховать! А с утра внутри меня кто-то постучался. Так настойчиво: «Тук, тук!». Я говорю: «Кто там?» - «Это я, твой организм. Что, опять нажрался? Будешь с печенью своей разбираться сам!» Это ж полный гран-батман, бред, идиотизм! Ладно там, жена ворчит: мол, не пей, дебил! Но чтобы собственный, родной, близкий, личный организм, Словно Каин, словно Брут, в спину нож вонзил!? Получается, я - пас. Я уволился в запас. Я хлебаю хлебный квас, Газировку пью. Тёплый плед, камин, клистир, В девять тридцать – рыбий жир. Почитал «Войну и мир» – И баюшки-баю. Эх, соратники мои, наперсники разврата! Полно, братья, водку жрать да скакать козлом. Как говаривал Платон, ученик Сократа: "Старость ловит нас и бьёт по башке веслом!" Раньше было: выпьешь литр – и красив, как Чацкий, Остроумный разговор, желчен и умён. А нынче: выпьешь чуть – и сам дурак, и разговор такой дурацкий, И кругом все дураки, и очень клонит в сон. Или встретишься с кентом, А он кричит: «Ну, щас бухнём! Щас мы стариной тряхнём! Смочим потроха!» Экий, братец, ты блажной. Выпьем скромно, по одной. И не тряси ты стариной - Сыпется труха! Да, разрушен Парфенон, и ты его осколок. И вакханки разбрелись, и сатир издох. Щас наш бог не Дионис, а гастроэнтеролог. В жертву требует бухло кровожадный бог! - А помнишь, в восемьдесят втором: Ящик рома впятером? - Да... Но пили водку, а не ром. И пивко - вдогон. - Да... А в две тысячи втором... - Вот тогда был точно ром! - Ой! Что-то колет под ребром. Дай-ка спазмалгон. Но, конечно, если вдруг Родина прикажет, Если надо поучить нашу молодежь, Выпьем ящик, выпьем три. И без закуски даже! Потому что опыт есть. А опыт не пропьёшь! А пока что будем жить тихо, наслаждаться. Как говорится, дом, жена... Ну, и не скучай. - Кум, а кум, ты заходи, милый, спортом заниматься! Будем в шашки мы играть под зелёный чай! |
«Пора, мой друг, пора!» – начало стихотворения А.С.Пушкина. Вся песня может быть рассмотрена как своеобразное развитие идеи стихотворения:
Гран-батман (франц. grand battement) - движение в балете, бросок ноги на максимальную высоту, как правило - больше 90 градусов. В сочетании с "полный" получается намек на неприличное выражение. Каин - библейский персонаж, братоубийца. Имя стало нарицательным для того, кто способен на подлость по отношению к самым близким людям. Брут (полное имя Марк Юний Брут Цепион) - любимец, друг Гая Юлия Цезаря и в то же время участник заговора против него. Цезарь был заколот кинжалами, а его предсмертные слова "И ты, Брут!" из трагедии Шекспира превратились в поговорку, выражающую удивление внезапной изменой друга. клистир (нем. Klistier) - устаревшее название клизмы. наперсники разврата – выражение из знаменитого стихотворения М.Ю.Лермонтова «Смерть поэта»: "Но есть и Божий суд, наперсники разврата!"; здесь – в ироническом смысле (товарищи по сомнительным забавам, собутыльники) Чацкий - один из главных персонажей комедии А.С.Грибоедова «Горе от ума». Из обращённых к нему или описывающих его реплик других действующих лиц: "Заметно, что вы желчь на всех излить готовы"; "Остер, умен, красноречив". Парфенон - древнегреческий храм, расположенный на афинском Акрополе. Был главным храмом в древних Афинах. Создан в 447—431 до н. э. В настоящее время полуразрушен. Сатир - жизнерадостное лесное божество, дух плодородия. Обычно изображается козлоногим, бородатым, с хвостом и рогами. Славится пристрастием к алкоголю и избыточной сексуальной активностью. Сатиры вместе с вакханками составляли свиту Диониса — всегда веселящуюся и пьющую. Вакханки (менады) - веселящиеся опьяненные женщины, спутницы бога Диониса. Так же называли последовательниц культа Диониса (Бахуса), устраивавших оргии (вакханалии). Дионис (Вакх, Бахус) - в древнегреческой мифологии - бог виноградаства, виноделия, плодородия, вдохновения и религиозного экстаза. гастроэнтеролог - врач, специализирующийся на диагностике и лечении заболеваний пищеварительной системы, в том числе - печени. Термин происходит от греческих слов gastron - желудок (латинизированный вариант - gastrum), enteron - кишечник и logon - наука, учение. Спазмалгон -лекарственный препарат. Назначается чаще всего для снятия боли при спазмах, например при печёночной колике, на которую явно намекает Автор как на одно из последствий злоупотребления алкоголем. "Как говорится, дом, жена... Ну, и не скучай." - перифраз известных слов одного из персонажей всенародно любимого фильма "Белое солнце пустыни":"Хороший дом, хорошая жена - что ещё нужно, чтобы спокойно встретить старость!" |
Вот ведь, какое дело! Опять - двадцать пять - что же комментировать, а что - оставить так? С одной стороны, комментировать тут нечего, кроме "гран-батман" да еще пары слов. А с другой - помните семилетнюю девочку на концерте в Питере? И многие ли из них знают, к примеру, специальность Диониса? Я в такие моменты постоянно ловлю себя на мысли: вот я здесь много нового узнал из комментариев и при обсуждениях, так льзя ли нам пренебрегать просветительским аспектом?
В этом плане интересно бы заслушать людей, не знакомых с шахматами (не бывает?) У меня такое чувство, что они воспринимают песню иначе, нежели "шахматисты". Отметил термины зеленым. Как вам игра слов "с матом шаховать"?
У нас было по этой песне кое-что в "Новых песнях". Может, имеет смысл разрозненное перенести сюда?
)? А "Родина прикажет" - явно откуда-то из военно-патриотической поэзии, но откуда именно? Я не нашел, с детства слышу, и внимания не обращал.
А прокомментировать обязательно надо. Может быть, "с матом шаховать" и не обязательно, но в общем и целом - не помешает 
И тут слоны...