"Подстрочник" - рассказ о времени и людях

[Елена]

Вчера вечером на канале "Россия" начался очень интересный на мой взгляд фильм "Подстрочник". Настоятельно рекомендую. Сегодня продолжение . Поздновато ,правда, но оно того стоит.
Совершенно чудесная , очень симпатичная старая женщина Лилиана Лунгина рассказывает о своей жизни, о Германии, Франции, Палестине (Тель-Авив), где жила её бабушка, и где довелось пожить и ей, о возвращении в Россию, о её школе здесь(училась в одном классе с будущим Давидом Самойловым, тогда -Кауфманом) . Вчерашняя серия закончилась где-то 1935м годом.
Смотрела не отрываясь, боясь пропустить хотя бы слово.

[ИРИНА Т]

Лена, а это очень поздно? Не вижу в программе...

[ИРИНА Т]

А все, нашла.
22:45 Подстрочник. (Фильм 2-й - "Иностранка")

[Елена]

В 22.45 начало, а конец в 0.55, Ирочка.

[ИРИНА Т]

Да, до конца мне не дотянуть. Хотя...

[Максимыч]

Смотрю. Самое главное - таких историй можно рассказать миллионы! Миллионы людей, перенесших невообразимые испытания.

[Феличита]

Спасибо, Леночка, что вовремя предупредили. Посмотрела с большим интересом.

[ИРИНА Т]

Спасибо, Лена, не могла не досмотреть до конца. Жалею, что не увидела "детство". Да, таких историй множество, но тем и глобальнее выглядит одна-единственная судьба, рассказанная таким образом. Очень качественный видеоряд с фотографиями, видеодокументами и арбатскими двориками в снегу, похожими на картины Брейгеля...

[Григорий]

Здесь - анонс "Подстрочника". Ой как хотелось бы посмотреть, но нет доступа к российским каналам.
Кому попадется в сети - свистните, плиз.

[Елена]

Смотрю. Самое главное - таких историй можно рассказать миллионы! Миллионы людей, перенесших невообразимые испытания.

Ну, Максимыч, конечно, в каждой семье - свои истории, но ТАК рассказать и так снять вряд ли по плечу многим. Это явление. Это всё из ряда вон... Да и столько событий вряд ли было в жизни так уж у многих.
Друзья, рада, что вам понравилось. Гриша, наверняка где-то в интернете можно поискать.. Я, к сожалению, профан в этих вопросах, может наши продвинутые комп. товарищи помогут?

[Максимыч]

Наверное, меня не совсем поняли. Это действительно одна история из миллионов. И спасибо тем, кто её показал! Хотя... честно говоря, видеоряд считаю уже излишним (естественно, за исключением личных фотографий). Рассказ завораживает сам по себе. Но и многие другие были бы столь же сильны. Мимо нас проходит время...

[Елена]

Хорошо хоть успели её снять! Такая умница, такая сохранная, не смотря на возраст! И внешне очень привлекательна, доброжелательная ,необычайно к себе располагает.

[Максимыч]

Потрясающая женщина! А каков рассказ о нравах в ИФЛИ? Сегодня, вероятно, будет повествование о военных годах...

[Елена]

А каков состав ИФЛИйцев! Блеск! Да, сегодня о войне должно быть.

[Елена]

видеоряд считаю уже излишним (естественно, за исключением личных фотографий). ...

А мне видеоряд понравился, очень хорошо снято, по-моему.Тем более, многое сохранилось из того, о чём она рассказывает.Мне совсем не мешает, наоборот!

[ИРИНА Т]

Нет, видеоряд очень в кассу. И музыкальные вставки песен от советских до блатных-тюремных...Ненавязчиво, но очень здОрово. Каждая судьба индивидуальна, но так рассказать, и, главное, столько помнить, да так подробно...Это не каждому дано. Наверное и дневники-мемуары есть у многих, тогда многие писали (некоторых это и сгубило) но не все доходит до нас...

[Максимыч]

Увы... До нас многое не дошло и уже никогда не дойдёт. А сейчас видеоряда почти нет, и рассказу это ничуть не мешает.
Кстати, завтра не будет. Заменили передачей в память Василия Аксёнова.

[ИРИНА Т]

Вот только из Гришиной ссылки узнала, что это мать Павла Лунгина. Как я "ленива и нелюбопытна"...
Теперь понятно, в кого он дикцией и манерой выражать мысль пошел!
А общее впечатление от фильма какое-то грандиозное. Даже не пойму в чем дело...Не то, что бы я чего-то не знала...Не то, чтобы я пересмотрела свое отношение к происходившему...
Скорее всего, я углубила с обоих сторон этот и без того гигантский парадокс - "инь-ян" - нашей с вами Родины: то есть ужасное выявилось всеми своими отвратительными деталями и стало еще объемнее и страшнее, и прекрасное проявилось новыми красками и оттенками в том обыденном, ежедневном, привычном...

[Максимыч]

Да, "Подстрочник" сегодня будет, только позже - в 23.35.

[ИРИНА Т]

Хожу под обаянием Лилианны Лунгиной. Кое-что появляется в блогах. Мнения разные. Вот два интересных, на мой взгляд, отклика.
http://rostovdon.livejournal.com/216819.html
http://kolobok1973.livejournal.com/834816.html


Лена, как я благодарна тебе, что ты сообщила об этом фильме.