
И по принципу "лиха - беда начало" кого-нибудь из нас это начало подвигнет на написание комментария к "Пофигушкам"!?
А вот нашел еще один неслабый (Феличита в другой теме wrote:Вот моя попытка комментария к «Частушкам». Благодарна автору за поиск и нахождение национальной идеи. На мой взгляд, достойное завершение альбома на веселой ноте.
Чего стоит одна эта картинка: Не влезай , убьёт, мудило!
Ну, конечно, влез – убило!
Следом лезет обормот
С криком: «Всех не перебьёт!» Как это по-русски!
Не.., что бы там ни говорили – несгибаемый народ!
(Моя версия:…Удивительный народ! Тогда перекликалось бы с выше упомянутым Тютчевым: «Умом Россию не понять…»)
Ворон каркнул: «Невермор!»– литературная реминисценция на стихотворение
Эдгара По «Ворон» с повторяющимся рефреном: Nevermore!, который в утвержденном сейчас переводе М. Донского звучит как: «Никогда!»; в переводе В. Брюсова - как «Больше никогда!» (наиболее близко к словарному значению), а М. Зенкевич оставил «Nevermore!»
без перевода, зарифмовав его – «…с этих пор…». Видно решил, что английское звучание
«Невермор» наиболее близко соответствует слову «каркнул».
Интересно, что у ТСШ в этом альбоме «Никогда» звучит дважды: в «Частушках» - на английском и в «Гражданском пафосе» на французском: «Jamais!»
По поводу «Мы не пашем и не сеем» вспомнился такой анекдот:…
В одной «пофигисткой» деревне делегация спрашивает:
- А что у вас тут растет?
-Картошка, репа, лук…
-А ещё?
- Вон - турнепс ещё растет…
- А вот в соседней деревне, говорят, они сажали, так у них и помидоры и огурцы и ещё много чего выросло.
- А… ну, если сажать, то и у нас тогда всё растет.
«Можем плюнуть лично на…!
Нет, тут закончилась слюна.» ( Как вариант: «кончается» - возникает иной смысл: это извечный процесс: Как захочешь плюнуть на…, тут кончается слюна.
Наш известный «краснобай и баламут» выразил это так: «Хотели как лучше, а вышло как всегда!») Тоже в тему.
«И что особенно отрадно: пофигисты- взрывники!» Народная мудрость: «Сапёр идет медленно, но обгонять его не стоит.»
После дефолта 1998 года прошло 10 лет и опять: «Начинай с нуля, босота!» - отсюда и всеобщий пофигизм. И снова: «Товарищи ученые, мы все в глубокой заднице» (извините за выражение) Нет! Все-таки наша власть не даст устареть Шаовским песням, и «Частушки-пофигушки» только развивают эту тему на новом витке.
Piglet wrote:Позвольте вставить ИМХО:
Не помню на каком концерте от АВТОРа прозвучало, что "Частушки" задуманы и пишутся давно.
Не берут ли они (частушки) начало в народном творчестве?
Пришло это, по-моему, с юга России:
Вышли мы с лошадью поле пахать.
Ей наплевать. И мне наплевать.(можно вставить другой глагол)
Лошадь пошла поперек борозды.
Ей до .... И мне до ...
Так мы и пашем землю свою.
Ей по ... И мне по ....
Простите ненормативные выражения. Знаю эту приговорку с тех пор, как живу в деревне. А привезли мне ее из Краснодарского края.
Возможно, АВТОР на Ставрополье это слышал, запомнил. И на этой основе мастерски сделал свои частушки.
Суть то одна - пофигизм, национальная идея.
Но если корни идут из ставропольского периода, то здесь никакого кризиса нет.
Ни на чем не настаиваю. Все - ИМХО.
И для кого я "изголялся"?Феличита wrote:По законам у же сложившегося жанра, слева должен быть текст песни, а справа комментарии. Я так разделить не сумею...
Мне все футболки в общем - пофигУ,Елена wrote:Я, Гриш, такую жу хочу!(С)
У-ууу-ё! Для меня это на иностранном, которого я не знаю и уже ниасилю ни-ког-да!ПаКо(ppd) wrote: Нажмите там "Цитату" и посмотрите. Нужно просто написать сначала содержимое 1-го столбца, затем 2-го. Выделить всё это, выбрать BBCode "col" и перед началом содержимого 2-го столбца вставить вертикальную черту "|".
Наш общий знакомый, услышав слово "эстуарий", сказал бы одну умную вещь: "В моем доме попрошу не выражаться!"Феличита wrote:Темза (англ. Thames) — река на юге Великобритании. Длина 334 км, площадь бассейна 15,3 тыс. км². Берёт начало на возвышенности Котсуолд, протекает в черте Лондона, впадает в Северное море, образуя эстуарий.
Все зависит от того, насколько вы этого захотите!Феличита wrote:У-ууу-ё! Для меня это на иностранном, которого я не знаю и уже ниасилю ни-ког-да!ПаКо(ppd) wrote: Нажмите там "Цитату" и посмотрите. Нужно просто написать сначала содержимое 1-го столбца, затем 2-го. Выделить всё это, выбрать BBCode "col" и перед началом содержимого 2-го столбца вставить вертикальную черту "|".
А можно прокомментировать, Юрко, а то я по серости не понимаю,Юрко wrote:Я над своей подписью колдовал долго, но в итоге добился чего хотел...
Синий и жёлтый цвет - это украинский флаг.ИРИНА Т wrote:Юрко, почему:
1) две первых строчки синим? это слишком сильно выделяется при крупном шрифте мешает читать пост...
1) Меня сильнее раздражает желтый, но родину не выбираютИРИНА Т wrote:А можно прокомментировать, Юрко, а то я по серости не понимаю,Юрко wrote:Я над своей подписью колдовал долго, но в итоге добился чего хотел...
в вашей подписи, почему:
1) две первых строчки синим? это слишком сильно выделяется при крупном шрифте мешает читать пост. ИМХО.
2) если идет уменьшение шрифта, то только с третьей строки? Можно все строки на пукт уменьшать...
3) если все ссылки ведут на одну и ту же страницу вашего ЖЖ, зачем делать их четыре построчно? Вот жму каждую строку и жду сюрприза, например, к каждой строке - другое фото, ан нет...
"Вчера забыл я высоту Монблана,Юрко wrote: Площадь можно указать, но тогда и Кубани тоже...
Наш словарик - орудие повышения эрудиции и кто знает когда нам могут понадобиться такие данные и где бы мы их узнали таким непринужденным и приятным образом...