Трезвость - норма жизни (выложено на сайт)

[ИРИНА Т]

Наверное, Алеша, но я через Высоцкого эту конструкцию узнала.

[инженер Таэль]

А в "пажитях" всё-таки уверены?

Слушайте запись. Если у вас будет другое мнение - высказывайтесь.
P.S. Ну, вот, теперь я снова засомневался.... В общем, слушайте и высказывайтесь.

[Gera]

Песня здесь:
http://zalil.ru/30513526

А где же сам файл?

[инженер Таэль]

Наверное уже удалили. Файл хранится месяц после последнего скачивания. Если надо, перезалью.

[ppd]

Гера, слушай предыдущую запись. Там качество лучше новой. Темп, правда, выше.

А в "пажитях" всё-таки уверены?

Слушайте запись. Если у вас будет другое мнение - высказывайтесь.
P.S. Ну, вот, теперь я снова засомневался.... В общем, слушайте и высказывайтесь.

Прослушал обе записи.
И там, и там "за ваших и за наших".

Блин! в моей новой записи нет предпоследнего куплета! ((((

Строк:

• "Теперь я на свободе,
  Постриженный по моде:
  Не то, чтоб лысый вроде,
  Не то, чтоб волосат..."

нет и в старой записи. Там из предпоследнего куплета только:

• "Теперь я не чудачу,
  Домой несу всю сдачу,
  Из .................. прячу
  Бесстыжие глаза."

"Мамы с папой" я не услышал. Может существует ещё одна (третья) запись?

В обеих записях одинаковое окончание, отличающееся от тутошних текстов:

• "Теперь я отдыхаю
  И больше не бухаю.
  И в школах выступаю,
  С беседами о том,
  Что, пить, мол - это дерзость,
  Что водка - это мерзость,
  Что норма жизни – трезвость,
  Не пейте ни за что!"

[Частица]

ПаКо(ppd)
Конечно, надо!

[Till]

"Мамы с папой" я не услышал. Может существует ещё одна (третья) запись?

Павел, если я всё правильно понял, то записей существует три.
1. Запись с московской премьеры "Герасима" (Инженер Таэль)
2. Запись с питерской премьеры "Герасима" (Привед)
3. Недавняя запись, о которой идёт речь (эту последнюю так и не собрался послушать. А когда собрался - ссылка перестала открываться).

При этом в первой записи "Мама с папой" присутствуют. Во второй - как я уже писал, ТШ ошибся в словах в предпоследнем куплете и не вовремя перешёл на последний. Кажется, там был даже какой-то сбой в четверостишьях. Про третью - ничего не могу сказать.

[ppd]

А где же сам файл?

ссылка перестала открываться

Перезалил сюда.

[ppd]

1. Запись с московской премьеры "Герасима" (Инженер Таэль)

В том то и дело, что этой записи не было. Только текст.
После того, как prived выложил свою запись, было следующее:

Вот Норма жизни-трезвость.MP3:
http://files.mail.ru/ZEV921

Спасибо! Я тогда свою запись и выкладывать не буду - уж больно она некачественная получилась. Даже несмотря на то, что Тимур на моей записи не сбился в конце песни, не позволяет более точно восстановить текст последнего куплета.

[Till]

Хм. Да, верно. Честно говоря, уже не совсем помню, чем я руководствовался "в поисках текста", но ощущение, что Тимур имел в виду вариант, близкий к изложенному Таэлем, но сбился с него, у меня присутствовало ещё на концерте (питерском, конечно).

[ppd]

"Ваших-наших", "импрессионистов-сионистов", "отдыхаю-не бухаю" поправил на сайте.

[инженер Таэль]

Ну, вот, вроде как разобрались. Всё-таки не забудем, что это авторская песня, поэтому текст её может немного варьироваться от исполнения к исполнению. Поэтому можно уже не спорить
Таким образом, совместными усилиями ещё одна неизданная песня "прибрана у шкапчик".

P.S. Блин, а несмотря на незамысловатость и непритязательность, она мне нравится! Для разгрузки мозгов после глубочайших философских песен Тимура - самое то.

[Gera]

Поскольку песня—студенческих времён, то весьма вероятно, что там было кое-что в варианте, не совсем совместимым с канонами, провозглашаемыми здесь модераторами. Это бывает со множеством авторских песен, особенно юношеских. Вот бы автор выслал вариант самого первого текста...

Скрытый текст:

В связи с Michelle: наверное каждый(не -ая!, хотя...) может вспомнить что-то похожее из своей жизни. У меня, например, в славном городе Орле в гостинице с окнами на центральную улицу всё началось с арии мистера Х, потом из окна летели бутылки, а закончилось всё тоже на Маккартни, а именно на Hey Jude. Бывает, да и сейчас тоже иногда... Потом переместились в гостиницу МВД, окна которой выходили на известный "Орловский централ", где, как вещала мемориальная табличка, сидел даже Феликс Эдмундович

[gri]

На прошлой на неделе
С ребятами сидели,
Под музыку балдели,
Но никто ничё не пил,
Всё было мирно-тихо,
Тут открылись двери лихо,
Ввалился пьяный Тихон
С бутылочкой чернил.

Кричит он:"Как живёте?
Всё в потолок плюёте?
Ну, братцы, вы даёте,
Нельзя же так скучать!
Слыхали, братцы, в Чили
Режим ужесточили,
По этой по причине
Нам надо забухать!"

Бухать за всё мы рады:
За урожай Канады,
За дождик Ленинграда,
И вьюгу Колымы,
За ваших и за наших,
За Петю, Витю, Сашу,
За Тихона и даже
За женщин выпьем мы.

Сперва, покуда пили,
Мы женщин обсудили,
Потом заговорили
Совсем уже хитро:
Про импрессионистов,
Потом про сионистов,
Потом уж о Шекспире,
Вольтере и Дидро.

Всех переспорил Винни
От алкоголя синий
Кричит: «Что нам Феллини,
Тарковский, Михалков.
И мы могём не хуже,
Нам только стимул нужен,
И мы посадим в лужу
Известных мастеров».

Тут кто-то крикнул: «Братцы,
Ведь надо ж нам догнаться!»
Ну рады мы стараться:
На магазин - бегом!
Ну, сбегали, купили
На нос по три бутыли
Но их уже мы пили
Во сквере городском.

Среди статуй античных,
Раздетых, неприличных
Портвейн шёл отлично,
Ну просто нету слов.
По литре загасили,
Сардиной закусили,
Потом заголосили
Чего-то из Битлов:

Мол, «Michelle, ma belle».

По классике тоскуя,
Я, жар в себе почуял
И скинул я статую
И влез на постамент,
И там, посреди сквера,
Я вслух читал Гомера.
Два милиционера
Прервали мой концерт.

Вели меня за локоть,
Я плакал всю дорогу,
Кричал: «Читайте Блока!»
«Менты - мои друзья!»
И лез к ним целоваться:
«Мол, если разобраться,
Вы тоже люди, братцы,
Вот гадом буду я!»

Потом уж в отделении
Я плакал в умилении
И падал на колени,
Мол, люблю вас, мужички.
А в камере холодной
Какой-то уголовник,
Безжалостный и злобный,
Разбил мои очки.

На утро было плохо,
На утро было сухо,
Я сказал себе: «Тимоха,
Всему виной Гомер»,
Потом меня одели,
Постригли, как хотели,
Пахал я две недели
На стройках СССР.

Теперь я на свободе,
Постриженный по моде:
Не то, чтоб лысый вроде,
Не то, чтоб волосат,
И больше не чудачу,
Домой несу всю сдачу,
От мамы с папой прячу
Бесстыжие глаза.

Теперь я отдыхаю
И больше не бухаю.
И в школах выступаю
С беседами о том,
Что, пить, мол - это дерзость,
Что водка - это мерзость,
Что норма жизни – трезвость,
Не пейте ни за что!

чернила - дешевое, низкосортное вино, самая дешевая выпивка в СССР тех лет, то же, что шмурдяк
в Чили Режим ужесточили - песня относится ко времени, когда в Чили действовал режим диктатуры Аугусто Пиночета
импрессионистов - последователи импрессионизма (фр. impressionnisme, от impression — впечатление) — направление в искусстве, представители которого стремились максимально естественно и непредвзято запечатлеть реальный мир в его подвижности и изменчивости, передать свои мимолётные впечатления. Наиболее известны художники-И.
Во сквере - возможно, намек на песню В. Высоцкого "Милицейский протокол":
"Вторую пили близ прилавка, в закуточке,
Но это были еще цветочки.
Потом в скверу, где детские грибочки,
Потом не помню - дошел до точки."
Пахал я две недели - распространенная мера пресечения в СССР за мелкое хулиганство - 15 суток исправительно-трудовых работ. Как это выглядело, можно посмотреть в фильме "Операция "Ы" и другие приключения Шурика"


Красным выделил места, в необходимости комментирования которых сомневаюсь, или прошу совета, а также собственно комментариев, в особенности по музыкальной тематике.
На "шмурдяк" надо бы ссылку сделать в Глоссарий, но я не сумел.

[ppd]

пажити -старорусское «луга», здесь – родные просторы, которые непозволительно топтать недругам.

gri, Вы откуда текст брали? "Пажити" давно исправлены. Нет их в песне.

[gri]

Уже не помню, где-то тут, на сайте скопировал.
Куда-то еще не было необходимости лезть. После напоминания в "Летучке" решил проверить старое на предмет наличия отсутствия, и наткнулся на этот текст. Сейчас поищу.
Ага.
Похоже, я взял в этой теме, тут "пажити" есть в обоих постах.
А в каталоге текст правильный?

[ppd]

"Ваших-наших", "импрессионистов-сионистов", "отдыхаю-не бухаю" поправил на сайте.

http://shaov.net/texts/Trezvost-norma-zhizni.shtml

[gri]

Текст заменил. Спасибо.

[Мария Н]

Уважаемые знатоки! Мария Н. из Липецка интересуется: есть ли какая-то связь между "Читайте Блока" и "менты - мои друзья"? Я не такой знаток вышеозначенного Блока. А если есть, то не должно ли это быть отражено в комментариях?

[Мария Н]

На счет "во сквере"- далеко не уверена. По-моему, просто совпадение (очень уж место душевное! ).