Я русский бы выучил, только....

[rafiki(Алексей Власов)]

Зато, Александр Невский стал "Невским" в честь Невской битвы, которую так назвали потому, что она, ну битва в смысле, на реке Неве происходила, так что, если учесть все причинно-следственные связи...

Или, как вариант - Санек с братками крышевал весь Невский проспект. Лавки, бордели, кружала - все дань ему платили. Потому так его и прозвали.

[Իշխան]

Можно ещё попытаться разобраться с ономастикой топонима "Нева"... Вроде пришли к тому, что из шведского языка от слова "новая". Ново-шведский проспект?!

[bumbler]

По поводу Невы нашла вот это:

О происхождении названия «Нева» сказано очень много, но на данный момент достоверной нельзя назвать ни одну из версий. Поэтому приводим здесь различные гипотезы без комментариев.

Существует мнение о родстве этого названия с неким словом «нёва» - болото, топь, трясина.

Происхождение от древнего финского названия Ладожского озера - «Нево» (морской залив, море). В «Повести временных лет» название «Нево» относится и к реке, и к Ладожскому озеру.

В шведских документах встречается другое название нашей Невы - «Ню» - Новая. С таким же названием река упоминается в договорах Новгорода с немецкими городами в 1269 году.

Ряд исследователей допускает возможность происхождения слова «ню», а также слова «нёва» от общего древнего корня со значением «новый».

В книге Р. А. Нежиховского «Река Нева» читаем: «Нева (Нев, Нево) на языке сарматов — народностей, населявших юг нашей страны до III—IV вв., — означает залив или море. С финского языка это слово переводится как болото, трясина и вообще всякое топкое и заболоченное место. В старину река Нева и Ладожское озеро не имели раздельного наименования и у разных народностей назывались одним словом — либо Алдеа, Алдаген, Алдеск, Альдога, либо Нью, Нев, Нево. Раздельные наименования озера и реки встречаются впервые в официальных документах 1264 г.»

Так как тут очевидно всё не однозначно, предлагаю глубже речки не копать и считать именно реку родоначальницей всего последующего невского безобразия - так романтичней

[Елена]

Я согласная Ибо:
"Мы-то, ушлые потомки,
Больше знаем, глубже бурим..." и можем добуриться чёрт знает до чего.

[Мария Н]

Нева первична относительно Александров. Бытие (Невы) определяет сознание (проводивших битвы и обзывавших Сашу). Шведы (и всякие прочие финны), может, и первичнее, но нам по фигу.

[bumbler]

Елена, Мария Н,

[Татьяна Ер]

но нам по фигу.

И поэтому у калининградцев зависть и выпендреж? Эх, Мария...

[Իշխան]

Нева первична относительно Александров

А что делать с тем фактом, что Ладога первична относительно Невы?

[bumbler]

Ну мы ж тут это всё с точки зрения филологии а не географии.

[Իշխան]

Я к тому, что совсем недавно Невы не было, а потом что-то сместилось, и она потекла из Ладоги. Поэтому версия, что "Нева" значит "Новая", представляется убедительной.

[rafiki(Алексей Власов)]

Я так понял, классиков никто не читает?
Что по этому поводу писали Фукидид и Тацит,
(в миру - историки Носовский и Фоменко)?
Когда Петр нашел место для Питера, Меньшиков с ужасом запричитал - "Батюшка, да как же туда добираться по болотам-то?!", Петр осадил его строго "Не вой!".
Так и пошло.


А Ладога — вообще углеводородное озеро на Титане

[Իշխան]

«Батюшка»?! Ну-ну…

Меншиков Петра не иначе как «мин херц» звал!

[rafiki(Алексей Власов)]

Вот с того дня и стал так называть.
А "Ц", наверное, историки позднее вставили.