Отдельное спасибо Дине Рубиной

[Юлия]

Возвращаясь к фильму "Синдром Петрушки". Конечно, роман гораздо красочнее и богаче, и сюжетными линиями, и яркими персонажами, и местами, где разворачиваются события. Там и польско-еврейско-украинский Львов, и Питер, и Израиль, и Прага. А в фильме только Питер и пригород. У ДР всегда города - это тоже, своего рода, герои романов, яркие и самобытные. И количество персонажей в фильме сведено до минимума, что тоже существенно его обедняет. Это всё, безусловно, так.
Но главная сюжетная линия, на мой взгляд, показана достаточно подробно. И атмосфера кукольного мира героя, который практически не может отделить этот свой мир от реальной жизни. И трагедия живой женщины, вынужденной жить в этом мире и быть его частью. Ч. Хаматова и Е. Миронов показали это блестяще. Но Автора, конечно, понять можно. Роман намного объёмнее и глубже, нежели фильм. Тем не менее, повторю ещё раз, что фильм мне, в общем, понравился. Ну а роман, когда он только вышел, я "проглотила" на одном дыхании.
А написала я это всё, т.к. книга снова попала ко мне в руки, и я, перелистывая её, многое восстановила в памяти, о чём со временем успела совершенно забыть. И я ещё раз убедилась, что конец романа жизнеутверждающий. Реальная жизнь и любовь побеждают!

[Татьяна Ер]

Татьяна, а почему так?

Юлия, да Вы в общем-то уже и ответили, почему (см.выше).
Только вот с тем, что "Ч. Хаматова и Е. Миронов показали это блестяще", согласиться не могу.
Конечно, я не Станиславский, но Миронову в этой роли - ну, НЕ ВЕРЮ!
Не верю, что он гениальный, что кукольник от бога, что его танец завораживает...
Хотя Миронова очень любила, запомнила его с малюсенькой роли в "Утомленных солнцем", восхищалась в "Идиоте".
И музыка, которой в книге очень много, в фильме как-то не воспринимается.
Конец в книге - да, жизнеутверждающий.
А в кино... Лиза баюкает куклу. И это настораживает.

[Юлия]

Вот и Д. Рубина, по словам девушки с микрофоном, с которой я немного пообщалась после встречи, не восприняла Е Миронова в этой роли.
Насчёт музыки в фильме и романе. Как-то у меня этот момент не заострился в мозгу. Но моя подруга, которая, в отличие от меня, во всё вникает достаточно глубоко и гораздо более эрудирована, чем я, отметила, что танец, который исполняли Петя и Эллис, а в конце романа один Петя, сопровождался "Минорным свингом" Джанго Рейнхардта, а в фильме звучало "Танго в сумасшедшем доме" А. Шнитке. Фильм был удостоен приза имени Микаэла Таривердиева «За лучшую музыку к фильму» на "Кинотавре" 2015 в Сочи.
Сейчас послушала и то, и другое. "Минорный свинг" великолепен, также как великолепно и его "озвучание" в романе Д. Рубиной. Но... На экране, будь я режиссёром картины, я бы тоже оставила танго, чтобы зритель увидел все нюансы танца и выражение глаз актёров. Кстати, сам танец мне очень понравился. Его, кажется, поставил хореограф Раду Поклитару.

[Юлия]

А вот что говорит сама Д. Рубина только в ожидании фильма...
http://yandex.ru/video/search?text=%D1% ... 50121534.1

[Елена]

Юль, спасибо, интересно. Насчёт места съёмок согласна. Очень хотелось Львова и Праги...

[Максимыч]

Львов сейчас по понятным причинам исключается, Прага по другим, но тоже понятным причинам уже не по карману...

[Юлия]

Интересное интервью

[Larisa]

Юлия, спасибо огромное! Послушать Дину Ильиничну - всегда удовольствие!

Историю про нарисованный воротничок на пляжной фотографии я читала в каком-то ее рассказе или интервью.

[Юлия]

Дина РУБИНА в «Гнезде глухаря»

Скрытый текст:

Бард-клуб «Гнездо глухаря» Цветной бульвар, д. 30
тел. (495) 799-10-80
gnezdogluharya.ru

Пока есть билеты…

28 февраля в 20:00

Член союза писателей СССР
Дина РУБИНА
(Израиль)
Творческий вечер.

Это мне на мейл пришло из ГГ (я получаю рассылки). Но меня, скорее всего, в это время уже в Москве не будет. Мы с Д.Р. разменёмся:-(
Может трансляция будет, не знаю...

[Larisa]

А вдруг покажут...? (С надеждой)

[Елена]

ДОСТУП К ТЕЛУ. ДИНА РУБИНА. ИНТЕРВЬЮ

[Фанат]

Замечательно... Спасибо!

[Братский Андрей]

В очередной раз убеждаюсь, насколько это мудрый человек.

[Larisa]

Спасибо, Елена! Всегда с интересом читаются ее интервью.

[Юлия]

Я тоже с удовольствием прочитала это интервью на фейсбуке и даже сохранила себе несколько цитат: о Европе, о возрасте и о художнике писателе, который вовсе не должен быть голодным, как "заявляет" наш любимый автор в хорошо известной всем нам песне:
Мол, художник – он обязан быть голодным,
Он худой, но гордый, он – художник!

Интервью замечательное

[Мария Н]

Вот теперь и я прочитала (два раза подряд, как и трилогию) "Синдром Петрушки". До этого, начитавшись ваших отзывов о том, что это хоть и захватывающее, но довольно тяжёлое произведение, всё откладывала и фильм, и книгу. Всю зиму сама от депрессии лечилась... А тут на работе у соседей (бывших в то время в отпуске) на полке увидела и стырила! А поскольку в кабинете у них я оказалась, оказывая им одну услугу, то они в порыве благодарности мне этот грабёж простили. Прочитала два раза сама, потом отдала маме. Но она уже плохо видит, читает только при очень сильном освещении, иногда с лупой, поэтому так кайфовать не может. Когда есть время (и голос, бо — простыла), читаю вслух. Потом будем фильм смотреть.

[Долгорукий]

Так может аудиокнигу скачать для мамы?

[Мария Н]

Предложу. Если согласится в наушниках слушать...

[Юлия]

Маша, если два раза подряд читала и маме дала читать, то, смею предположить, что понравилось. И "Синдром Петрушки", и "Русская канарейка"?

[Мария Н]

Так ото ж!