Играем Тургенева (мумузикл)

[Елена]

Диссертация.. .Когда б мы знали, из какого сора...(с)

[Григорий]

Солидарен с крайним постом Князя. Хотя...

...сверхглубокое бурение - занятие крайне увлекательное.

[Ushwood]

не в избу, и даже не в амбар - за амбаром.

У меня это интерпретируется как еще один штришок противопоставления. Четыре капитана - это значит, у них там в Дании Гамлета хоронят с воинскими почестями. А у нас - "кладите за амбаром".

[gri]

Тимуру и не снилось, что "акцент капитана" даст такую пищу для дискуссий!

И снова скажу: "Нам не дано предугадать..."

А в замысле было, видимо, просто противопоставить Гамлета Герасиму.

Думается, Владимир прав.
Это проходит через весь "Мумузикл". От вступления ("...Гамлетов, МакбЕтов, прочих Чаек") через завязку ("И Гамлета выносят на руках") к развязке - "Нету Гамлетов, сплошь Герасимы"

[Воблин]

Ой, а грубо как! Не гуманно как!
Скажем, в Дании топят ли собак?

[Իշխան]

А также:

Кто там сказал: "Времён распалась связь"?

Григорий,
а почему Вы в "Макбетах" ударение выделили? Оно ведь так и есть - на второй слог.

[gri]

ТС так поет.

"Времен распалась связь"

А фразочка-то двусмысленная - связь времен прослеживается не только в преемственности классики культуры, но и в преемственности "Нету Гамлетов, сплошь Герасимы"
Так выходит?

[Իշխան]

Главное - и самое печальное - что не распалась связь нашего времени с эпохой крепостного права.

ℹ

Off Topic

ТС так поет

Так он в соответствии с правилами и поёт, ударение в названии пьесы Шекспира и падает на второй слог - "Макбет".

[gri]

Спасибо - век живи, век учись! Впервые в жизни задумался об ударении в этом слове.

[Максимыч]

В виде оффтопа. Фильм Кеннета Браны я нашёл, теперь смотрю. Костюмы и вообще антураж - это нечто

[ppd]

22 февраля 2011, 22:23
Как вам мумузикл?

ГОВОРИМ ПРАВИЛЬНО «Человек имеет право, и это право – крепостное»

…Итак, жуковчане услышали мумузикл «О чем молчал Герасим» в исполнении автора – Тимура Шаова.

Можно, конечно, с постной физиономией заговорить о происхождении неожиданного слова мумузикл. Поведать о Тургеневе, помянуть его знаменитую собачку, пофилософствовать о жанре мюзикла… Это будет столь же нелепо, как постигать тексты Т.Шаова при помощи обстоятельно-занудных комментариев. (Существует сайт, позволяющий заняться и этим.) Все-таки одно из двух: или мы владеем языком так, чтобы воспринимать на нем юмор, - или нас не спасут никакие комментарии.

Вот «ария Муму с петлей на шее», в которой Герасим назван «немым Хароном». Слушая ее, уже поздно учить греческую мифологию. Либо имя перевозчика душ через загробные реки знакомо нам с детства, либо оно безвозвратно проскользнет мимо ушей – вместе с эстетическим наслаждением.

Прозвучало предложение «загасить светильник разума» в лице тявкающей собачки – и тут на воображаемую сцену выносят Гамлета.

- Вот назиданье нашим либералам –

Наука тем, кто тявкает на власть.

- Куда ложить, хозяин? – Не ложить, а класть!

Не русский, черт? Кладите за амбаром!

Как понять смысл сцены, если у нас не только, говоря словами героини мумузикла, «нету гамлетов, сплошь герасимы», но и само имя Гамлета необходимо комментировать?

Да боюсь, что зря я иду на дно,

Через 200 лет будет все одно:

Будут жить, как мы, да терпеть кнуты

Те ж герасимы, а не гамлеты.

Да, чтобы понимать язык - надо знать не только язык. Вот фрагмент «пресс-конференции», устроенной, чтобы «заткнуть общественность», особенно «писунов зеленых – по-ихнему, Гринпис»:

Николай Гоголь, независимый журналист: «Куда же мчится птица-Русь, и вообще – мчится или нет?»

Гаврила: «Вопрос снимается, это закрытая информация. Узнаете, когда домчимся».

Конечно, мы имеем право не читать ни Гоголя, ни Шекспира, ни Тургенева. И не слушать никаких мумузиклов. Полное право имеем! Как пропела барыня у Шаова, «человек имеет право, и это право – крепостное»…

[SerMan]

А я тут чисто случайно "подсадил" на Шаова своего одноклассника Макса (надо же, есть еще единомышленники ). Так вот, он теперь слушает мумузикл по 5 раз в неделю.. Я его, конечно, предупреждал, что так можно пресытиться, и тогда надоест, но он не слушает меня=))) Так вот, он тут подкинул мне идейку поставить в следующем году "Играем Тургенева" у нас в школе. Прекрасная идея, я считаю!
Ну я сразу поддержал эту мысль, даже нашел, что в следующем году будет связано с Тургеневым: 160-летие написания "Муму", представляете? В общем, если нам дадут добро - мы обязательно это сделаем и запишем на видео.
Это, так сказать, был предварительный анонс

[V-Man]

Идея безусловно интересная, но это получится мини-спектакль. А вообще опыт постановки спектаклей уже имеется? В одной из тем у нас тут было про кукольный спектакль по Шаовскому Мумузиклу, если не видел то стоит посмотреть вместе с другом, зачерпнуть идей.

[ИРИНА Т]

Не русский, черт?

Вот и Екатерину я бы поправила. Я не так слышу.

"Черт нерусский" - это, к сожалению, уже сложившееся словосочетание, идиома. Тимур, видимо, не раз его слышал. (Для ментов в Москве я тоже басурманин(С))
И в данном случае, его надо писать, как обращение-восклицание.

[Իշխան]

Так и хочется сказать Екатерине Полянской: "Сначала по-русски говорить научитесь, а уже потом других поучайте!", но по причине природной вежливости я этого делать не буду.

[gri]

Не понимаю причины возгорания сыр-бора. Мало ли, что пишут, на каждый чих не наздравствуешься.
Да и ошибиться, особенно при первом прослушивании, очень легко.
Что же касается первоисточника выражения, то это дело темное. Похожее смутно вспоминается из "Петра Первого" А. Толстого, причем в похожем контексте.

[SerMan]

Идея безусловно интересная, но это получится мини-спектакль.

Нууу.. Если учесть смену декораций.. Ну на полчасика-то будет.. Зато постараемся отшлифовать до блеска!

А вообще опыт постановки спектаклей уже имеется?

У нас нет, но мы обязательно подключим тех, кто всегда участвует в самодеятельности.

[Իշխան]

Не понимаю причины возгорания сыр-бора. Мало ли, что пишут, на каждый чих не наздравствуешься.

Ну, раз нас читают и потом на прочитанное реагируют...
А если потенциальный слушатель - это подросток лет 12-14, который при всём желании не мог ещё ознакомиться со всей классикой? Так что ж ему, не давать мумузикл слушать, пока допуск по классике не сдаст?! Скорее, он чем-то заинтересуется, прочтя комментарий (может, даже "Гамлета" поочтёт...) Я в аналогичном возрасте с большинством песен Высоцкого знакомился, и многого не понимал (хотя и намного проще там всё было)... Если бы тогда подобный ресурс существовал, было бы намного лучше. Да и вообще - сложно мне представить человека, который понимает все тонкости мумузикла. Статью Толстого о Шекспире в школе вроде не изучают...

ПС В общем, Екатерина Полянская, если у Вас есть что возразить, заходите и регистрируйтесь. Обсудим. Как админ, обещаю Вам "льготный проезд".

[SerMan]

князь Владимир
Полностью согласен с Вашей точкой зрения! Очень точно все подметили!

[gri]

И вообще, каких глубин может достичь "глубокое бурение"!

М-да.
Учитывая недавно сделанное замечание, что под "покойным мужем" имеется ввиду предшественник "барыни" Борис Николаевич, фраза "Бывало, дворню созовет в господский зал" приобретает известную двусмысленность.